Корабль филиппинской береговой охраны впервые посетил Дананг

(PLVN) - Впервые корабль береговой охраны Филиппин пришвартовался во вьетнамском порту. BRP Gabriela Silang (OPV-8301) посетил город Дананг и принял участие в серии мероприятий совместно с береговой охраной Вьетнама, способствуя укреплению дружбы и доверия между двумя странами.

Báo Pháp Luật Việt Nam•14/04/2025

Утром 14 апреля в порту Тьен Са (Дананг) официально пришвартовалось судно BRP Gabriela Silang (OPV-8301) с 84 офицерами и членами экипажа Филиппинской береговой охраны под командованием полковника Элейзера Гонсалеса Ибарьентоса, начав визит вежливости во Вьетнам. Время с 14-17/4.

Визит состоялся по приглашению Береговой охраны Вьетнама и с согласия Министерства национальной обороны. Это первый визит корабля филиппинской береговой охраны во Вьетнам, что свидетельствует о позитивном развитии двустороннего сотрудничества в области обеспечения соблюдения морского правопорядка.

Đại diện Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 2, UBND TP. Đà Nẵng, Bộ Tư lệnh Quân khu 5, các đơn vị quân sự và đối ngoại đón sĩ quan, thủy thủ tàu BRP Gabriela Silang (OPV-8301).

Представитель командования береговой охраны 2-го округа, городской народный комитет. Командование 5-го военного округа Дананга, военные и внешнеполитические подразделения приветствовали офицеров и моряков BRP Gabriela Silang (OPV-8301).

Официальная церемония встречи корабля прошла торжественно с участием представителей командования 2-го округа береговой охраны и городского народного комитета. Дананг, командование 5-го военного округа, военные и внешнеполитические подразделения и функциональные агентства.

Параллельно с деятельностью корабля высокопоставленная делегация во главе с контр-адмиралом Джоэвеном Л. Фабулом — заместителем командующего Береговой охраной Филиппин, совместно с представителями посольства и офиса военного атташе Филиппин во Вьетнаме также проводили встречи и принимали участие во многих значимых мероприятиях.

Tàu BRP Gabriela Silang (OPV-8301) cùng 84 sĩ quan, thủy thủ đoàn thuộc Lực lượng Bảo vệ bờ biển Philippines cấp bến Tiên Sa (TP Đà Nẵng).

Судно BRP Gabriela Silang (OPV-8301) с 84 офицерами и членами экипажа Филиппинской береговой охраны пришвартовалось у причала Тьен Са (город Дананг).

В ходе визита стороны организовали ряд мероприятий, направленных на расширение обменов и сотрудничества: встречи с руководителями Народного комитета Дананга, переговоры с командованием Береговой охраны 2-го региона, спортивные обмены, а также совместные учения на море. В частности, совместные учения BRP Gabriela Silang и Береговой охраны Вьетнама по поисково-спасательным операциям и предотвращению пожаров получили высокую оценку, продемонстрировав дух тесного взаимодействия и профессионализма.

Этот визит является конкретным шагом на пути к реализации Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству, подписанного двумя вооруженными силами в январе 2024 года. Благодаря ему офицеры и моряки двух стран получают возможность обмениваться профессиональным опытом, делиться информацией и укреплять взаимопонимание в вопросах поддержания безопасности и порядка на море.

Tại Việt Nam, tàu BRP Gabriela Silang (OPV-8301) sẽ tham gia các chuỗi hoạt động với cảnh sát biển Việt Nam góp phần thúc đẩy tình hữu nghị, tin cậy giữa hai quốc gia.

Во Вьетнаме корабль BRP Gabriela Silang (OPV-8301) примет участие в ряде мероприятий совместно с береговой охраной Вьетнама, способствуя укреплению дружбы и доверия между двумя странами.

Мероприятие имеет особое значение в контексте укрепления морского сотрудничества стран региона в целях обеспечения мира, стабильности и безопасности на море. Это также наглядно демонстрирует приверженность Вьетнама и Филиппин созданию безопасной морской среды, основанной на международном праве и духе дружественного сотрудничества.

Ву Ван Ань

Источник: https://baophapluat.vn/tau-canh-sat-bien-philippines-lan-dau-tham-da-nang-post545339.html