Куэ Тран плакала, вспоминая своего отца, когда получала звание Народной артистки

Жительница Хошимина Куэ Тран с волнением вспоминала своего отца — «командира древнего театра» Тхань Тонга — когда в возрасте 43 лет получила звание Народной артистки.

Среди 25 художников Хошимина, удостоенных звания Народный артист, Куэ Тран — самый молодой. Ее отец — художник Тхань Тонг (1948-2016) — получил это звание в возрасте 61 года.

На церемонию, организованную Департаментом культуры и спорта вечером 28 марта в честь лауреатов званий «Народный артист» и «Заслуженный артист» этого года, Куэ Тран прибыл заранее и провел некоторое время, осматривая экспозицию портретов выдающихся деятелей искусства в Городском театре. Остановившись надолго возле своего портрета, размещенного рядом с изображениями ее старших товарищей, таких как Тхань Ким Хюэ и Чонг Фук, Куэ Тран заплакал и сказал: «Может быть, мой отец рад за меня».

Выросшая в труппе Бау Тханг - Минь То, старейшей традиционной оперной семье на Юге, с юных лет Кью Тран переняла от отца любовь к традиционному пению. В возрасте девяти лет, после обучения в детской труппе Бах Лонга, ее взял с собой артист Тхань Тонг выступать с ним на многих профессиональных сценах. Шаг за шагом, благодаря наставлениям отца, Куэ Тран привязалась к сцене, сыграла множество известных ролей и в 18 лет завоевала золотую медаль на премии Tran Huu Trang Cai Luong. Зрители помнят ее по многим запоминающимся ролям, таким как: Нга ( Khuc Ly Huong ), Фыонг ( Con Mat Thoi Gian ), Принцесса Тьен Киеу ( Trang Hoa Mai ).

Куэ Тран — один из художников, получивших звание Народного артиста в молодом возрасте. Фото: Май Нхат — Куэ Тран — один из художников, получивших звание Народного артиста в молодом возрасте. Фото: *Май Нхат*

Шок от внезапной смерти отца в 2016 году надолго оставил Куэ Тран в состоянии неуравновешенности и дезориентации. Актер рассказал, что были времена, когда он не мог принять правду и хотел оставить карьеру певца, поскольку у него больше не было духовной поддержки. «Всякий раз, когда я чувствую слабость, глядя на портрет отца, я вспоминаю его совет: никогда не прекращай стремиться, никогда не сдавайся. Я клянусь заниматься певческой карьерой до конца своей жизни, чтобы сделать своего отца счастливым, а также быть достойным потомком труппы Минь То - Тхань Тонг», - сказал художник.

На протяжении почти 30 лет пения и выступлений Куэ Тран не стремится к достижениям или медалям, она поет лишь для того, чтобы удовлетворить свою страсть. «В последнее время Кай Лыонг демонстрирует признаки возрождения. Во время выступлений я видела, как многие сцены всегда были освещены, а на каждом шоу была полная публика», — сказала она.

На церемонии Куэ Тран исполнил отрывок из песни «Певец» вместе с Во Минь Ламом. — На церемонии Куэ Тран исполнил отрывок из спектакля «Певец», сцену, где актриса Кам Тхань заботится о переводчике Лиеме (Во Минь Лам). Видео: *Май Нхат*

На церемонии награждения артисты разделили радость получения звания . Ранее многие пожилые люди не смогли присутствовать на церемонии награждения Министерства культуры, спорта и туризма в Ханое в начале марта.

Художник Хунг Минь, сидящий на церемонии в инвалидном кресле, сказал, что звание народного артиста стало для него большим утешением перед лицом его трудной жизни и болезни в возрасте 94 лет. Посвятивший почти всю свою жизнь реформированному театру, некогда известный актер, недавно был «госпитализирован, как ежедневная еда». «Я хочу посвятить этот заголовок своей жене, которая так долго разделяла мои страдания», — сказал Хунг Минь.

Хунг Минь в инвалидной коляске получил звание Народного артиста — Хунг Минь, передвигающийся на инвалидной коляске, получил звание Народного артиста. Видео: *Май Нхат*

Тхань Дьен — единственный человек, который дважды выходил на сцену, чтобы получить звание Народного артиста — для себя и для своей жены, художницы Тхань Ким Хюэ (1954 - 2021). У него дрожали ноги, и ему пришлось помочь подняться на сцену. Художник Кай Лыонг был тронут, когда получил поздравительный букет цветов от руководителей города. Он хотел бы, чтобы его жена была рядом и держала его за руку в день их свадьбы. Почти три года прошло с тех пор, как Тхань Ким Хюэ скончалась от рака, и не проходит и дня, чтобы он не чувствовал себя опустошенным, потому что скучает по ней.

Художник Тхань Дьен (в центре), Тринь Ким Чи (справа) на церемонии чествования. Фото: Май Нхат — Художник Тхань Дьен (в центре), Тринь Ким Чи (справа) на церемонии чествования. Фото: *Май Нхат*

Выступая на церемонии, г-н Фан Ван Май, председатель города Хошимин, сказал, что он гордится и благодарен художникам за их вклад. Он оценил это звание как благородную форму почета со стороны государства для тех, кто предан искусству, дающую художникам уверенность в том, что они смогут продолжать творить и внедрять инновации, помогая национальной культуре развиваться дальше.

Народный артист — высшее звание, присваиваемое государством деятелям культуры и искусства. Государство организовало смотры-конкурсы в 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015, 2019 годах. Лица, удостоенные звания Народный артист, должны иметь не менее 20 лет стажа работы, быть награжденными не менее чем двумя золотыми премиями или одной золотой и двумя серебряными премиями на национальных, региональных или международных фестивалях и спектаклях искусств и центральных литературных и художественных объединениях с момента присвоения звания Заслуженный артист. В последние годы признание званий «Народный артист» и «Заслуженный артист» распространилось на сферы театра, музыки, кино и танца, помогая оценить весь вклад людей, работающих в сфере культуры и искусства.

Японская слива

Ссылка на источник