Куангнам и Баттамбанг развивают сотрудничество в потенциальных областях туризма, сельского хозяйства, промышленности и торговли

Делегацию приняли и работали с заместителем председателя Народного комитета провинции Куангнам Чан Нам Хунгом и представителями провинциальных департаментов и отделений.

Секретарь провинциальной партии Лыонг Нгуен Минь Чиет принял делегацию провинции Баттамбанг (Камбоджа) по случаю ее визита и участия в праздновании 50-й годовщины освобождения Куангнама. Фото: ОБРАТНЫЙ АЛАНГ

От имени руководителей провинции секретарь партии провинции Лыонг Нгуен Минь Чиет поблагодарил делегацию провинции Баттамбанг за то, что они нашли время посетить церемонию празднования 50-й годовщины Дня освобождения провинции Куангнам и 95-й годовщины основания Комитета партии провинции Куангнам.

Товарищ Лыонг Нгуен Минь Чиет подчеркнул, что этот визит также является возможностью для обеих сторон ознакомиться с содержанием подписанных соглашений о сотрудничестве и реализовать его, особенно в плане содействия сотрудничеству в таких потенциальных областях, как туризм, сельское хозяйство, промышленность, торговля и т. д.

Секретарь провинциального комитета партии Лыонг Нгуен Минь Чиет надеется, что в ближайшее время обе стороны продолжат обмениваться мнениями и консультироваться для содействия реализации программ сотрудничества, что позволит двусторонним отношениям стать реальностью, обеспечить устойчивость и дальнейшее развитие в будущем.

Секретарь провинциальной партии Лыонг Нгуен Минь Чиет вручил сентиментальный подарок — фирменный женьшень Ngoc Linh из Куангнама — заместителю губернатора Баттамбанга Пин Пракаду. Фото: ОБРАТНЫЙ АЛАНГ

Выразив благодарность за приглашение посетить важную годовщину Куангнама, заместитель губернатора Баттамбанга Пин Пракад от имени народа провинции Баттамбанг в частности и народа Камбоджи в целом выразил глубокую благодарность партии, государству, правительству, армии и народу Вьетнама за помощь камбоджийскому народу в спасении от геноцида Пол Пота.

В то же время он подчеркнул, что провинции Баттамбанг и Куангнам имеют традиционные побратимские отношения, которые с 2013 года развиваются на более высоком уровне, основываясь на дружбе и сотрудничестве, и достигли многих важных результатов. С тех пор правительство провинции Баттамбанг всегда прилагало усилия для налаживания и углубления хороших отношений.

По словам г-на Пин Пракада, помимо того, что Баттамбанг известен как сельскохозяйственная провинция с большой площадью выращивания риса и крупнейший экспортер риса в Камбодже, у него есть сильные стороны в области культурного туризма, экотуризма... Поэтому он надеется, что обе местности продолжат прилагать усилия и содействовать развитию отношений сотрудничества в областях, где они сильны, в ближайшем будущем.

Кроме того, г-н Пин Пракад надеется, что Куангнам поддержит стипендии для камбоджийских студентов для обучения во Вьетнаме в области туризма, науки и технологий... По этому случаю г-н Пин Пракад пригласил лидеров провинции Куангнам посетить и поработать в Баттамбанге и Камбодже в ближайшем будущем.

Заместитель губернатора Баттамбанга Пин Пракад вручил секретарю провинциальной партии Лыонг Нгуен Минь Триет традиционный сувенир из Камбоджи. Фото: ОБРАТНЫЙ АЛАНГ

Делегаты провинций Куангнам и Баттамбанг сделали фото на память. Фото: ОБРАТНЫЙ АЛАНГ

Источник: https://baoquangnam.vn/quang-nam-battambang-thuc-day-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-tiem-nang-du-lich-nong-nghiep-cong-nghiep-va-thuong-mai-3151284.html