В жизни, полной трудностей и забот, не многие люди могут легко открыть всем всю правду.
Однако никто не может спрятаться от поэзии. Когда человек записывает на бумаге самые личные строки, даже самые случайные, он косвенно делает довольно полное признание.
Я прочитал стихи Фан Хонга и сразу понял, что он учитель на пенсии. Потому что, как он сам признавался, в прошлом он был «Школой на ветреном холме/ Чтобы преодолевать трудности/ Учить, пахая», а сейчас он говорит: «Теперь я наполовину фермер/ Лелею честность, привязанность и землю/ А другая половина – часть книг/ Если вы меня помните, пожалуйста, приходите в гости ко мне домой».
У каждого автора есть определенная цель в литературе. Автор Фан Хонг использует поэзию, чтобы рассказать о своей жизни, о судьбах, с которыми он столкнулся, о пройденных им путях, о потерянных мечтах, о воспоминаниях прошлого.
Поэтому, держа в руках книгу «Поэзия Хонга» Фан Хонга, изданную издательством Ассоциации писателей, можно вступить в искреннюю и страстную беседу. И нетрудно обнаружить, что Фан Хонг, беседующий с другими в своих бесконечных воспоминаниях, — мягкий и терпимый человек.
У него нет ни склонности повышать голос, ни, по-видимому, привычки повышать голос. Он все шептал: «Пространство пустынно от пения тонких птиц/ Бледный солнечный свет плывет к горам», и он все шептал: «Пусть твоя душа затеряется в утреннем солнечном свете/ Или в тумане и дымке, окрашивающих длину заката».
Автору Фан Хонгу довелось побывать во многих странах, как в стране, так и за рубежом, но две страны всегда пробуждали в нем эмоции — это родина его детства Куангнам и его вторая родина Даклак.
В месте, где он родился и вырос, у Фан Хонга есть личное пространство: «Кровать его детства/ Лежа, слушая стрекотание сверчков на пороге», чтобы оглянуться назад и поплакать. «На старом пороге все еще сохранился образ Матери/ И чья-то фигура на узкой тропинке, ведущей домой/ Но все равно остались бесчисленные воспоминания/ Хотя всю свою жизнь я вдали от дома».
На красном базальтовом плато Фан Хонг нашел яркую красоту «мерцающего огня/ разделяющего свет на каждом лице/ разделяющего тепло на каждой груди». В частности, цвет диких подсолнухов в Центральном нагорье способен вызывать у Фан Хонга волнующие чувства, вызывая у него ностальгию: «Дикие подсолнухи/ По-прежнему приносят радость/ Так что жизнь больше не будет одинокой».
В поэзии Фан Хонга порой встречаются очень романтичные и страстные образы, например: «Река течет к солнцу». Однако это не было его сильной стороной, и дело было не в его творческом нетерпении.
Автор Фан Хонг фокусируется на простых вещах, которые привносят дыхание знакомой повседневной жизни. Поэтому поэзия Фан Хонга не слишком вычурна, но всегда отвергает грусть и трагизм. Добрые глаза учителя направляли рифмы Фан Хонга, медленно и неторопливо аккомпанируя теплоте и холодности человечности.
Его стихи — это искреннее ободрение, нежное благословение и, наконец, послание доверия. «Раньше я искал на страницах книг/ Необъятные горизонты/ Теперь я ищу на страницах книг/ Пустоту своей души».
Читая поэзию Фан Хонга, я вижу дружескую руку, ласково машущую мне со склонов ярко-желтых диких подсолнухов, и мое сердце становится менее ревнивым и соперническим.
Фуонг Хоа (по данным sggp.org.vn)
Источник
Комментарий (0)