Люди Ха Тинь

«Мы товарищи дяди Луонга, солдаты из Ха Тинь. Не ищите нас. Просто называйте нас людьми Ха Тинь, вот и все!»

У меня есть друг по имени Данг Минь Сон, инженер-строитель, живущий на улице Ле Ван Луонг в Ханое. Мы с сыном познакомились и сблизились, когда учились в колледже. Хотя они учились в разных школах, встречи на футбольном поле сделали их близкими друзьями. Мы стали ближе с тех пор, как я узнал, что ты сын мученика. Отец Сона был вьетнамским солдатом-добровольцем, героически отдавшим свою жизнь во время атаки на крепость Мыонг Мок в провинции Сиангкхуанг, Лаос, в 1972 году.

Отечество чтит героев-мучеников, принесших себя в жертву за национальную независимость и благородный интернациональный долг.

В прошлом году меня пригласили на встречу выдающихся сотрудников Радиопрограммы Народной Армии, и у меня была возможность посетить дом Сона. Неожиданно это была годовщина смерти вашего отца. Когда последний гость попрощался и ушел, мы с Сыном сидели в просторной гостиной. Голос сына был грустным:

- У меня такая проблема, чувак. Знаете, сегодня 50-я годовщина со дня смерти моего отца. Прошло полвека, а мы с мужем до сих пор не знаем, где находится могила моего отца!

Я посмотрел на тебя с беспокойством и тихо спросил:

- Почему бы тебе не пойти и не найти его?

- Мой отец погиб на поле боя в Лаосе. Я был сыном мученика и единственным ребенком. Я знал только, как усердно учиться. Лаос так далеко, я слышал, что там сплошные горы и леса, чтобы туда поехать, нужны всевозможные документы, я никогда не служил в армии, как мне там передвигаться?

Сон несколько раз кашлянул, и его голос затих:

- Я уже давно мечтаю о солдате в фуражке Лаосской освободительной армии, в сандалиях на покрышках и с рюкзаком за спиной. Много раз мне казалось, что солдат находится прямо передо мной, но каким-то образом он был то близко, то далеко, и я не мог ясно разглядеть его лица. Но как ни странно, глядя на солдата, у меня возникает ощущение, что я его где-то уже видел. Может быть, мой отец «вернулся», мальчик.

Сын зажег ароматическую палочку. В безмолвном дыму благовоний раздался голос Сона:

- В прошлом вы также были бойцом спецназа, сражавшимся на фронте Сиангкхуанг. Раньше вы работали в газете Military Zone и много путешествовали по Лаосу. Мы с женой хотели бы обратиться к вам за помощью...

Я молча кивнул:

- Это сложно! Но я попробую! В любом случае, мы попытаемся найти его могилу. Думаю, он умер в Лаосе, его братья, должно быть, уже вернулись домой...!

В тот день, когда я вернулся домой, я пошел попрощаться с Соном. Почтительно зажег три палочки благовоний на алтаре, посмотрел на его портрет и пробормотал молитву: «Дядя Луонг, я найду тебя ради Сона!» Красные мерцающие палочки благовоний, казалось, предвещали доброе предзнаменование. На автобусной станции Нуок Нгам, когда мы прощались, Сон дал мне мешок денег, завернутый в газету, и умолял:

- Бери! Я не буду платить. Но найти родственников в дремучих лесах, горах и чужих землях — дело не одного-двух дней. Вам придется попросить кого-то еще помочь вам его найти. А еще есть плата за проезд на поезде, автобусе, еду и т. д.!

Я покачала головой и оттолкнула руку Сона:

- Не делай этого! Мы с тобой не только лучшие друзья, но и товарищи по команде!

Международное кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса было построено в 1976 году на площади почти 7 гектаров в городе Аньшон (район Аньшон - Нгеан) и является крупнейшим кладбищем, на котором покоятся могилы вьетнамских солдат-добровольцев и специалистов, погибших в Лаосе. Фото: QĐ (лейбористская газета).

Я крепко пожал тебе руку и сел в машину. По пути я изучал бумагу, которую мне дал Сон, на которой был указан адрес: «Мученик Данг Минь Лыонг, родной город коммуна Куинь Хонг, район Куинь Лыу, Нгеан. Отряд 20, рота специального назначения, военный округ 4. Погиб 18 апреля 1972 года на фронте Сиенг Кхуанг, поле боя С». словно хочешь найти что-то спрятанное за страницей. Автобус прибыл в Бим Сон, некоторые пассажиры вышли из автобуса по одному. Гость, сидевший рядом со мной, тоже вышел. Я был поглощен разглядыванием гор и лесов Тханьхоа, очертания которых расплывались в утреннем тумане, когда услышал очень вежливый акцент жителя Хатиня:

- Сэр, могу ли я сесть здесь?

Я оглядываюсь назад. Это был солдат в звании лейтенанта, с рюкзаком за плечами, стоявший, словно ожидая моего мнения. Я кивнул: «Давай!» Солдат поставил свой рюкзак на помост и сел рядом со мной. Это был молодой человек лет 24–25, со светлым, слегка загорелым и решительным лицом. Мое первое впечатление о солдате — это его глаза. Глаза, сияющие ясностью и честностью. Вдруг я спросил:

- Откуда ты (я заменил слово товарищ на слово племянник)? В командировке?

- Да, я из Хуонг Кхе, Ха Тинь. Мое подразделение дислоцируется в Нгеане. Я отправился в Тханьхоа, чтобы проверить биографию некоторых товарищей, собирающихся вступить в партию.

Мы снова сидели молча. Вдруг солдат повернулся ко мне и спросил:

- Ты кажешься таким задумчивым? У тебя, должно быть, что-то на уме?

Каким-то образом, глядя на солдата, я испытывал полное доверие. Я тут же рассказал солдату все о дяде Луонге. Когда я закончил говорить, солдат медленно сказал:

- Рядом с моей частью есть много кладбищ, где можно похоронить мучеников вьетнамской добровольческой армии, сражавшихся на поле боя С, дядя!

Я так счастлив:

- Замечательно! Я также планирую вернуться в свой родной город на несколько дней, а затем найти могилу дяди Луонга. Можете ли вы сказать мне, где находится это кладбище?

Солдат нахмурился, после долгой паузы робко сказал:

- Или вот так, дядя. Позвольте мне найти его! Пожалуйста, назовите мне ваше полное имя, подразделение, родной город, дату смерти, адрес и номер телефона дяди Луонга. Что касается подразделения, я поговорю с братьями по взводу, многие из них из Хатиня. Мы воспользуемся выходным днем, чтобы отправиться на кладбище и найти его могилу. Я позвоню тебе, если что…!

Я так тронут. Просто возьмите солдата за руку и пожмите ее. Внезапно вспомнив, я спросил:

- Ты такой рассеянный! Я не спрашивал ваш город и адрес!

- Да, меня зовут Нгуен Ван Кинь из Хыонг Кхе. Мой номер телефона: 089292… неважно, просто позвоните мне в следующий раз, и я сразу же получу ваш номер…!

Я долго ждал в своем родном городе, но так и не получил известий от Киня. Я вздохнул и приготовился отправиться на его поиски. И вот однажды днем, ровно через 2 месяца после знакомства с молодым солдатом, мне позвонили:

- Выполняя данное дяде обещание, по возвращении в часть я сразу же обсудил с братьями возможность отправиться на поиски могилы дяди Луонга. В этом районе много кладбищ мучеников. Конечно, мы слышали, что на каком-то кладбище есть могилы мучеников Вьетнамской добровольческой армии, поэтому мы пошли туда и поискали все надгробия, но не нашли ни одного. Мы подумали, что его, должно быть, собрали на Международном кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса (район Аньшон, Нгеан), поэтому отправились на его поиски с тремя солдатами. Кладбище было огромным и полным надгробий. Был почти полдень, когда мы увидели имя дяди Луонга на могиле номер 6, в ряду номер 5, зона E. Имя человека, название коммуны и название подразделения были в точности такими, как в записке, которую мой дядя написал для меня! Для вашего удобства я отправил вам карту кладбища через Messenger.

Я открыл Messenger, под картой кладбища было сообщение от Киня: «Мы товарищи дяди Луонга, солдаты из Ха Тинь. Не ищите нас. Просто называйте нас людьми Ха Тинь, вот и все!»

Я был ошеломлен! Таким образом, здесь солдаты «оказывают услугу и ожидают, что кто-то им за это отплатит». Думая так, но чувствуя себя таким счастливым и чувствуя, что могу доверять Киню и солдатам, я немедленно позвонил Сону.

Международное кладбище мучеников Вьетнама и Лаоса является местом упокоения почти 11 000 мучеников из 47 провинций и городов страны, отдавших свои жизни на поле боя в Лаосе, включая могилы с неизвестными именами. Фото: QĐ (лейбористская газета).

Через несколько дней Сон привез жену и детей ко мне домой. Согласно карте Киня, мы ехали по шоссе №7 прямо до Аньшона, к Международному кладбищу мучеников Вьетнама и Лаоса. Золотое полуденное солнце освещало могилы мучеников. Мы с Сыном молчали, когда увидели свежие палочки благовоний и аккуратные букеты цветов на могилах. Сон прошептал: «Он принадлежит солдатам Ха Тинь!» затем опустился на колени, обнял могилу отца и заплакал. Жена и дети Сона также опустились на колени и разрыдались.

- Папа, я не мог найти тебя 50 лет. Солдаты Ха Тинь нашли тебя для меня, папа!

Июль 2023 г.

Нгуен Суан Зьеу

Источник: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nguoi-ha-tinh/252448.htm