Осмотр некогда оживленного плавучего рынка Нга Нам перед Тет

Плавучие рынки на Западе считаются культурным наследием, поскольку они сохраняют традиционный образ жизни, а также исторические и культурные ценности. Из-за насущной необходимости торговли и путешествий, всегда связанных с рекой, пересечение речных рукавов стало идеальным местом для купцов (людей, которые продавали товары на лодках и каноэ) для сосредоточения своей торговли.

Серия фотографий плавучего рынка Нга Нам в дни, предшествующие Тэту, была сделана фотографом Нгуеном Чи Намом (живущим в Ханое) во время его поездок для изучения плавучего рынка Нга Нам, расположенного примерно в 60 км от города Шокчанг, в 2015, 2017 годах и утром 24-го Тэта в 2018 году.

Лодки, перевозящие цветы на реке Нга-Нам, когда она еще была полноводной. Этот образ постепенно канул в Лету, оставив воспоминания в сердцах местных жителей и посетивших его туристов.

В дельте Меконга можно назвать «некогда славные» плавучие рынки, такие как Кай Бе (Тьензянг), Лонг Сюен (Анзянг), Кай Ранг (Кантхо), Нга Бэй (Хаузянг) или Нга Нам (Шокчанг), которые были популярны в те времена, когда люди в основном полагались на водные пути для получения средств к существованию, и с оживленными сценами лодок и кораблей, курсирующих по утрам. В настоящее время большинство образов шумного плавучего рынка прошлого постепенно остаются только в памяти.

Плавучий рынок Нга Нам появился, когда французы прорыли канал Фунг Хиеп и канал Санг через канал Сео Чич, создав пересечение пяти рек, текущих в пяти направлениях: Лонг Ми, Винь Куой, Фунг Хиеп, Фуок Лонг и Фулок.

Прогулка по плавучему рынку Нга Нам в дни перед Тетом — самое оживленное время года, потому что движение лодок и кораблей, прибывающих для торговли и обмена товарами, очень оживленное; эта сцена считается квинтэссенцией оставшихся плавучих рынков дельты Меконга.

Плавучий рынок Нга Нам существует уже более ста лет и процветает уже более 10 лет. Однако после пандемии COVID-19 большинство местных торговцев были вынуждены сойти на берег для продажи. В настоящее время на якоре стоит всего несколько десятков крупных лодок и каноэ, которые перевозят оптовые грузы по речному рукаву в Фунг Хьеп...

Плавучие рынки дают приют бродячим душам, здесь и там, на реках Запада.

«Мне нравится наблюдать за здешним дождливым рынком. Все пять рек белые, а грохочущие, грохочущие звуки моторных лодок доносятся издалека, словно кадры из прошлого века. Путешествие и встреча с дождем — это также удачная возможность замедлиться и созерцать местную жизнь наиболее отчетливо», — поделился фотограф.

На рынке посетители могут найти «всё»: от овощей, соли, мяса, рыбы до одежды. Фрукты являются одним из самых продаваемых товаров на плавучем рынке, среди них такие известные садовые сорта, как арбуз, кокос, грейпфрут, слива, банан или ананас.

Рынок обычно открывается с 4 до 5 часов утра, а наибольшее количество людей здесь бывает с 6 до 7 часов утра. Полюбовавшись восходом солнца, посетители могут насладиться завтраком прямо на лодке, в меню которого входят такие фирменные блюда, как вермишельный суп, вермишель с крабом, рисовая лапша, а также напитки: холодный кофе, соленый лимон или сладкий чай.

Чтобы определить, какой товар продается на лодке, посетителям достаточно просто взглянуть на «кай бео» — бамбуковый шест, на котором подвешен продаваемый товар. Обычно на лодках, продающих ананасы, развешивают ананасы, на лодках, продающих манго, развешивают манго, а на лодках, продающих сладкий картофель, развешивают сладкий картофель.

Самое интересное в плавучем рынке Нга Нам, пожалуй, это оживленная атмосфера в дни перед Тет: плавучие рынки открыты практически с утра до полудня, что делает их еще более оживленными.

Лодки и каноэ пришвартованы близко друг к другу, а люди живут на реке, поэтому они могут легко перемещаться и переносить грузы между транспортными средствами.

Посреди обширной речной территории приглашение покупать товары, свинину, арбузы с изюминкой из бархатцев, бугенвиллеи на лодках и каноэ создает оживленную весеннюю сцену.

Образы прошлого

Оживленная сцена плавучего рынка Нга Нам в старые времена до Тэта

Город Нга Нам завершает проект по развитию местного туризма, связанный с сохранением плавучего рынка в период 2021–2025 годов, чтобы превратить рынок в привлекательный и ключевой продукт речного туризма провинции, уделяя особое внимание планам по восстановлению плавучего рынка, обеспечению удобной инфраструктуры для торговли товарами по водным и автомобильным путям...

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/ngam-cho-noi-nga-nam-giap-tet-mot-thoi-tap-nap-185240124153445869.htm