С 4 сентября 2012 года библиотека провинции Хайзыонг переехала в новое здание на улице Чыонгзыонг (город Хайзыонг). Это пятиэтажное здание, построенное в стиле французской неоклассической архитектуры, в настоящее время является крупной провинциальной библиотекой в регионе Северной Дельты и гордостью народа хайзыонг.
Однако для многих поколений читателей старая библиотека по-прежнему остается культурным центром, незабываемым другом. Многие люди, даже находясь далеко, все еще помнят прохладное, дружелюбное и спокойное место по адресу Нгуен Зу, 12 (город Хайзыонг).
Многие читатели до сих пор помнят, что библиотека провинции Хайзыонг была основана в декабре 1956 года и по 1958 год переехала на улицу Нгуен Зу — небольшую, тихую старинную улочку. Первое здание библиотеки представляло собой красивый одноэтажный дом во французском стиле, тихо расположившийся в тени вековых деревьев.
Я слышал, что во времена французской колонизации здесь был танцевальный клуб для вьетнамских чиновников. Перед домом большой двор, где посажено дерево айвы. Подобно читальным залам и книгохранилищам, это дерево также стало особым уголком для тех, кто побывал здесь. Дерево большое и величественное, его ствол за долгие годы огрубел и покрылся плесенью. Крона дерева раскинулась, отбрасывая тень на весь двор. По словам старейшин города, это дерево было посажено более ста лет назад. Дерево стало символом времени, историческим свидетелем небольшого, симпатичного уголка провинциальной библиотеки.
Жизнь маленькой провинции в 50-е и 60-е годы прошлого века была хоть и унылой, но мирной и приятной. По утрам и после обеда многие люди могут совершить неспешную прогулку до библиотеки. В то время не было электронных книг и газет, было мало средств развлечения. Провинциальная библиотека стала культурным, информационным и развлекательным центром для жителей города. Любители чтения приходят сюда, чтобы взять книги, почитать газеты, журналы, погрузиться в мир слов и пообщаться с друзьями, разделяющими их интересы. Многие приходят сюда по привычке, просто чтобы поискать какую-то информацию, встретить знакомых, написать еще несколько страниц книги... Или иногда поискать кого-то, кто все еще сидит здесь и читает книгу...
Отсюда многие добились успеха. Многие поколения выдающихся студентов провинциального и национального уровня были постоянными читателями библиотеки. Многие люди считают библиотеку своей второй «школой», и всякий раз, когда они думают о ней, они не могут не чувствовать благодарности.
На своем пути «поиска утраченного времени» я вспоминаю, что несколько десятилетий назад жила худенькая загорелая девочка, которая часто приходила сюда читать истории в свободные от школы дни. Я помню молодую девушку, которая любила читать книги, жаждала любви, которая могла бы завладеть всей ее душой и разумом, но ей некого было любить, поэтому она любила книги еще страстнее. Помню, в педагогическом колледже Хайзыонг была молодая преподавательница, которая иногда водила своего ребенка в библиотеку. В тускло освещенном и жарком читальном зале она кропотливо переписывала сотни страниц документов на черную соломенную бумагу для своих лекций. В то время зарубежная литература, учебники и справочные материалы были дефицитом, поэтому библиотека была ценным источником знаний и понимания для молодого преподавателя мировой литературы. Для таких учителей литературы, как она, книги также помогают расширить словарный запас и улучшить навыки письма.
Я скучаю по знакомым лицам, которых я знал здесь раньше, — читателям, которые действительно считали библиотеку близким другом и учителем. Для них книги и газеты играют очень важную роль.
Эта небольшая провинциальная библиотека также открыла нам много чудес. Если «счастье — это чувствовать себя невероятно счастливым», то здесь у нас были по-настоящему счастливые моменты.
Помню, как-то летним утром я тихо вернулся в старую библиотеку. Сцена по-прежнему мирная, как никогда. Вывеска у ворот, сообщающая о переезде библиотеки на новое место, служит мне напоминанием о том, что это место навсегда останется «старым местом». Старая сцена все еще там, близко, но и так далеко. Кажется, все постепенно уходит в прошлое…
Я был рассеян под старым деревом. Старое кривое дерево, несмотря на дождь и солнце времени, несмотря на годы и многочисленные исторические перемены, все еще возвышается здесь. Здесь было три или четыре поколения читателей. Кто еще здесь, а кто ушел? Кто преуспевает, кто терпит неудачу? кто счастлив Я стояла посреди большого двора, глядя на ряды читальных залов, касаясь руками запертых дверей, полная эмоций, тоски и любви.
Мы, старое поколение читателей библиотеки, уже стары. Подобно обтягивающей рубашке, облегающей сильное тело, сегодняшняя Провинциальная библиотека отремонтирована, просторна и современна.
Иногда я возвращаюсь на старое место, чтобы вспомнить, найти чистоту, покой и мечты детства. Вернуть себе и многим другим прежний облик и юношеский энтузиазм.
Люди живут не только воспоминаниями. Воспоминания имеют глубокий смысл только тогда, когда они превращаются в осадочные породы, поддерживающие человеческий дух на жизненном пути. Я и многие жители города Хайзыонг по-прежнему приходим в провинциальную библиотеку на новом месте, как будто в поисках друга, учителя, чтобы удовлетворить нашу страсть к чтению; но иногда, перелистывая каждую страницу книги, можно найти счастливые моменты воспоминаний.
НГУЕН ТХИ ЛАНИсточник: https://baohaiduong.vn/luu-luyen-thu-vien-cu-hai-duong-387081.html
Комментарий (0)