Церемония подписания Соглашения о предоставлении гранта на проект технической помощи «Модернизация медицинского оборудования в больнице К», финансируемого правительством Японии в качестве безвозвратной помощи

Утром 28 мая 2024 года в учреждении Куан Су больницы K состоялась церемония подписания Соглашения о проекте технической помощи «Модернизация медицинского оборудования в больнице K», финансируемого правительством Японии в качестве невозвратной помощи между Министерством здравоохранения и Японским агентством международного сотрудничества при участии посольства Японии во Вьетнаме и Министерства иностранных дел Вьетнама.

Церемония подписания Соглашения о предоставлении гранта на проект технической помощи «Модернизация медицинского оборудования в больнице К», финансируемого правительством Японии в качестве безвозвратной помощи

На церемонии присутствовали товарищ Дао Хун Лань, член Центрального Комитета партии; Секретарь парткома, министр здравоохранения и руководители департаментов/управлений Министерства здравоохранения; представитель Департамента Северо-Восточной Азии Министерства иностранных дел; Г-н Ито Наоки - Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме; Г-н Сугано Юичи - Главный представитель Японского агентства международного сотрудничества, JICA во Вьетнаме и делегация Посольства Японии и офиса JICA; Профессор, доктор Ле Ван Куанг, директор больницы K и члены совета директоров больницы K.

На церемонии выступил министр здравоохранения Дао Хун Лань.

Выступая на церемонии, министр здравоохранения Дао Хун Лань сказал, что рак всегда является проблемой и бременем для системы здравоохранения во всем мире в целом и Вьетнама в частности. Ежегодно во Вьетнаме число смертей от неинфекционных заболеваний составляет 77% от общего числа смертей, из которых рак является второй по значимости причиной. По оценкам Всемирной организации по борьбе с раком (GLOBOCAN), в 2022 году во Вьетнаме будет более 180 000 новых случаев заболевания раком и около 120 000 случаев смерти от него.

В системе профилактики и борьбы с раком Вьетнама больница K является ведущим учреждением, специализирующимся на профилактике заболеваний, раннем выявлении опухолей, медицинском обследовании и лечении, реабилитации и паллиативной помощи онкологическим больным в Северном регионе. Однако с ростом числа людей, обращающихся за помощью к врачу и получающих лечение в больничных учреждениях, помещения и инфраструктура постоянно перегружены. Кроме того, больница K Hospital Quan Su только что завершила модернизацию и реконструкцию, включив в нее 200 стационарных коек, 120 амбулаторных кресел, и с 27 мая 2024 года начнет проводить обследование и лечение пациентов, поэтому потребность в инвестициях в медицинское оборудование очень велика.

Министр здравоохранения Дао Хонг Лан с уважением поблагодарил правительство Японии, посольство Японии во Вьетнаме и Японское агентство международного сотрудничества за то, что они приняли к сведению просьбу Министерства здравоохранения о безвозвратной помощи на оборудование для больницы K, учреждения Куан Су, во время встречи министра, посла Японии и г-на Симидзу Акиры (главного представителя JICA во Вьетнаме) в августе 2022 года. Хотя процедуры оказания помощи с обеих сторон были довольно сложными, тем не менее, спустя 10 месяцев с момента одобрения Министерством здравоохранения проектного документа (июль 2023 года), министр и г-н Ямада Такио - посол Японии во Вьетнаме подписали ноту об обмене проектами во время рабочей поездки премьер-министра Фам Минь Чиня для участия в юбилейном саммите АСЕАН - Япония 16-18 декабря 2023 года и по сегодняшний день процедуры получения помощи для проекта в основном завершены.

На церемонии выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме г-н Ито Наоки.

В ходе реализации проекта министр здравоохранения Дао Хун Лань выразил надежду, что г-н Ито Наоки и г-н Сугано Юичи, благодаря своему опыту, совместно с японскими экспертами реализуют проект наиболее эффективно в ближайшем будущем, вскоре предоставив учреждению Куан Су современное медицинское оборудование для расширения возможностей обследования, диагностики и лечения в больнице К.

Министр здравоохранения поручил больнице «К» тесно взаимодействовать с японской стороной и соответствующими ведомствами для скорейшего завершения процедур по скорейшему получению медицинского оборудования, спонсируемого JICA, а также повышению эффективности инвестиций при получении оборудования.

Общий невозвращаемый капитал проекта составляет 1,83 млрд иен (что эквивалентно примерно 300 млрд донгов), включая все сопутствующие расходы (покупка, транспортировка в больницу K Hospital Quan Su, установка, тестирование, руководство пользователя, техническое обслуживание, гарантия, консультации). Ожидаемый перечень современного вспомогательного оборудования, удовлетворяющего потребности в медицинском обследовании и лечении людей, в том числе: система ПЭТ/КТ; Система ОФЭКТ/КТ; Система магнитно-резонансной томографии мощностью 3,0 Тесла; Компьютерный томограф (128 рядов); одноплоскостная цифровая субтракционная ангиография; 4D КТ-сканер с функцией моделирования; цифровой рентгеновский аппарат; Эндоскопическая система…

Проект получил мощную поддержку правительств двух стран, посольства Японии во Вьетнаме, поддержку Японского агентства международного сотрудничества, а также активное сотрудничество вьетнамских и японских агентств и является наглядной демонстрацией отношений «Вьетнам – Япония – всеобъемлющее стратегическое партнерство ради мира и процветания в Азии и мире» по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией.

Обзор церемонии

После обсуждения информации о проекте министр здравоохранения Дао Хонг Лан и г-н Сугано Юичи - главный представитель Вьетнама в Японском агентстве международного сотрудничества (JICA) во Вьетнаме подписали Соглашение о гранте на проект технической помощи «Модернизация медицинского оборудования в больнице К» в присутствии присутствующих делегатов.

Делегаты, присутствовавшие на церемонии, сделали фотографии на память

Состоялась официальная церемония подписания, ознаменовавшая собой шаг вперед на пути к реализации проекта модернизации медицинского оборудования в больнице К. Проект имеет большое значение для больницы, поскольку он предоставляет современное оборудование и технику для расширения возможностей обследования и диагностики онкологических больных в больнице K Hospital Quan Su в соответствии с функциональной цепочкой, утвержденной Министерством здравоохранения, особенно в то время, когда больница K Hospital Quan Su начала осуществлять мероприятия по медицинскому обследованию и лечению после периода модернизации и обновления инфраструктуры.

Портал Министерства Здравоохранения

Источник: https://moh.gov.vn/tin-noi-bat/-/asset_publisher/3Yst7YhbkA5j/content/le-ky-ket-thoa-thuan-vien-tro-du-an-ho-tro-ky-thuat-nang-cap-trang-thiet-bi-y-te-tai-benh-vien-k-do-chinh-phu-nhat-ban-vien-tro-khong-hoan-lai