Одним из товаров, который интересует и нравится многим иностранным туристам, приезжающим в Ниньбинь, являются изделия, выполненные в технике традиционной вышивки, которая получила большое развитие в коммуне Ниньхай, округ Хоалы. Это традиционное ремесло, требующее от вышивальщиц изысканности, высокой техники, скрупулезности и любви к своему делу. Был период, когда профессия вышивальщицы кружева не процветала, но в последние годы профессия вышивальщицы кружева возродилась, став уникальным туристическим продуктом и весьма успешно экспортируясь на европейские рынки.
В настоящее время кружевные изделия традиционной кружевной вышивки деревни Ван Лам весьма разнообразны и богаты видами, с множеством дизайнов и моделей: от белой вышивки, художественной цветной вышивки до кружевных изделий с высокими технологиями и эстетикой, изготовленных талантливыми мастерами, которые любят свою работу и много трудятся. Несмотря на многочисленные взлеты и падения, жители Ван Лама по-прежнему сохраняют дух традиционного ремесла своего родного города, создавая уникальные и характерные изделия, с которыми мало где можно сравниться.
Тран Тхи Ван Ань, ученица 8-го класса средней школы Нинь Хай (Хоалы), сказала: «Когда я росла, я видела, как моя бабушка и мама в свободное время вышивали. Глядя на эти прекрасные кружевные вышитые изделия с использованием игл, ниток и ярких цветов, я полюбила и научилась у бабушки и мамы вышивать для себя цветы, красивых животных, чтобы прикалывать их на рубашки, сумочки, шарфы, шляпы... Горжусь кружевными вышитыми изделиями моей родины, я продолжу учиться и практиковать это ремесло, чтобы уметь вышивать и кружевить высококачественные, красивые изделия, сохраняя при этом традиционное ремесло и получая больший доход в жизни. В частности, в этом районе много известных живописных мест, таких как Там Кок, Бич Донг, Тхунг Нхам..., которые ежегодно принимают миллионы туристов, в том числе множество иностранных туристов, что свидетельствует о потенциале богатого рынка туристических сувениров.
Столкнувшись с этой реальностью, мастера вышивальной деревни Ван Лам сосредоточились не только на изготовлении изделий на заказ для внутреннего потребления и экспорта, но и на компактных изделиях, предназначенных для изготовления сувениров и подарков для туристов. От небольших, красивых и удобных изделий, таких как декоративные узоры на сумочках, кошельках, модных платьях и т. д., до более крупных изделий, таких как простыни, декоративные шторы и вышитые пейзажи с изображением известных мест в Ниньбине, различных размеров и форм, демонстрирующих удобство, простоту транспортировки и соответствие потребностям местных жителей и туристов.
Г-жа Адаленн, французская туристка, сказала: «Я люблю это место не только из-за красивых природных пейзажей, но и потому, что местные жители очень дружелюбны и гостеприимны». Изделия традиционной кружевной вышивки ремесленной деревни очень красивы. Мне удалось побывать там, получить рекомендации и поработать с рабочими. Я сама придумывала и создавала небольшие изделия в качестве подарков для друзей. Все они были очень воодушевлены и хотели прикоснуться к традиционной культуре вышивальной деревни Ван Лам.
Несмотря на взлеты и падения времени, продукция ремесленных деревень по-прежнему остается бесценным экономическим и культурным капиталом, который наши предки передали будущим поколениям. Продвигая этот ценный ресурс, в каждой традиционной ремесленной деревне сегодня есть люди, которые полны энтузиазма и преданы делу сохранения ремесла для своей родины, создавая предприятия, кооперативы, производственные мощности и ценя профессиональное обучение и передавая ремесло, принося пользу не только себе, своим семьям, но и обществу. Среди них наиболее известны деревни каменных ремесленников Ниньван, осока Кимсон, гончарное дело Бобат, плотницкое дело Фуклок...
Так, например, плетение из осоки, которое в настоящее время распространилось на многие общины в районе Ким Сон, стало основным источником дохода для многих людей, многих населенных пунктов и является важным источником дохода в экономической структуре района. В настоящее время продукция из осоки экспортируется в десятки стран Европы и Азии. Это широкий ассортимент продукции, такой как ковры, корзины, подносы, коробки, тарелки, чашки, блюдца, шляпы, сумки, тапочки... Все это безопасные и экологически чистые продукты.
На протяжении сотен лет изделия из осоки не только помогали людям зарабатывать больше, но и были предметом гордости, подтверждающим положение традиционной ремесленной деревни Ким Сон среди других традиционных ремесленных деревень в провинции и стране.
Профессор, доктор наук Ту Тхи Лоан, председатель Совета по науке и обучению Вьетнамского национального института культуры и искусств Министерства культуры, спорта и туризма, отметила, что ремесленные деревни — это не только места сохранения и поддержания культурных и исторических ценностей, но и способствование обеспечению стабильной материальной и духовной жизни людей, а также ресурс для местного социально-экономического развития.
В Ниньбине продукция ремесленных деревень считается одним из чрезвычайно ценных ресурсов, не только создавая уникальные туристические продукты с отличительными культурными особенностями, но и являясь источником средств к существованию для местного населения. Помимо создания красивых и ценных изделий, многие населенные пункты уделяют внимание созданию подходящих площадок для представлений и выставок, чтобы привлечь туристов в ремесленные деревни. Наряду с этим организации и частные лица также организуют туры с посещением и знакомством с ремесленными деревнями, чтобы, участвуя в процессе производства, посетители могли узнать о процессе на этапе изготовления или изучить традиционную культуру земли и людей, куда они приезжают, помогая посетителям не только полюбить продукцию, но и ценить и беречь людей и землю, которые они посещают и которые они видят.
В настоящее время во всей провинции насчитывается около 250 ремесленных деревень, из которых около 60 признаны ремесленными деревнями провинциального уровня. В частности, Ниньбинь — это земля геомантии и выдающихся людей с давними историческими и культурными традициями, включая традиционные ремесла, которым сотни лет, такие как вышивка, керамика, резьба по камню, плотницкое дело... о чем свидетельствуют археологические артефакты, найденные при раскопках в разные исторические периоды. Многие артефакты по-прежнему сохраняют свою уникальную изысканность, демонстрируя талант рук и ума мастеров Ниньбиня.
Традиционные ремесленные деревни в сельской местности с течением времени пережили взлеты и падения, меняясь в соответствии с современной жизнью. Однако суть, квинтэссенция, добрые традиционные ценности всегда уважаются и сохраняются людьми, которые гордятся трудовым духом и творчеством своих предков, так что продукция ремесленной деревни не только несет в себе традиционные ценности, но и способствует сохранению и продвижению ценностей в современной жизни.
Статья и фотографии: Хан Чи
Источник
Комментарий (0)