СГГП
Среди бурного потока импортной музыки многие люди по-прежнему отдают приоритетное место в своих сердцах народной музыке. Для них традиционные вьетнамские инструменты создают вибрации, которые не может создать ни один современный музыкальный инструмент.
 |
| Молодые студенты играют вместе на уроках игры на традиционных музыкальных инструментах в Хошимине. |
Сохраните традиционный звук
На занятиях по игре на цитре в конце небольшого переулка в районе Танбинь г-жа Май Дунг (41 год, офисный работник) впервые начала играть на цитре после 35 лет мечтаний. Г-жа Дунг сказала: «Когда мне было 6 лет в Ку Чи, я увидела женщину по соседству, играющую на цитре. Мне это сразу понравилось. Думая, что это спорт для... богатых, я просто стоял издалека и наблюдал. Подрастая, я продолжал лелеять это желание и в свободное время часто играл на цитре. Поэтому, когда ей было уже за 40 и ее жизнь наладилась, Дунг решила хоть раз в жизни сесть рядом со своим любимым инструментом, и она пошла в музыкальный центр, чтобы учиться музыке.
Между тем, г-н Бао Ки (30 лет, учится за границей, во Франции) пришел к монохорду не только потому, что хотел поделиться с друзьями по всему миру чисто вьетнамскими мелодиями, но и потому, что беспокоился о «потере коллективной памяти». Когда он понял, что мало кто из его поколения знает о цитре или монохорде и даже не имеет доступа к записям традиционных музыкальных выступлений, г-н Ки забеспокоился: «Многие из наших молодых людей больше не умеют наслаждаться прекрасными вещами, которые у нас есть, мне стало очень грустно». Однако, когда он пошел на занятия по игре на инструменте «Дан Бау» и увидел много молодых людей, которые работали днем и приходили на занятия вечером, чтобы попрактиковаться в игре на инструменте, а также много людей постарше и старшеклассников, которые также были воодушевлены и усердно практиковались, он был очень воодушевлен. Особенно любя звучание монохорда, понимая, что «музыка — это язык, не нуждающийся в переводе», три раза в неделю г-н Ки регулярно посещает занятия, чтобы освоить сложные приемы, чтобы по возвращении во Францию исполнить произведения Дем Донга, Нам Ай и Нам Сюань.
Найдите способ «идти долгим путем» с этническими группами
Имея 10-летний опыт преподавания игры на цитре, г-жа Данг Тхи Туй Ви (бакалавр музыкального и художественного образования, Сайгонский университет, проживающая в районе Танбинь) считает, что традиционная цитра — сложный предмет для освоения из-за техники игры и сопутствующих навыков, таких как настройка струн и проблемы с обращением с инструментом. Чтобы добиться успеха, учащимся необходимо много энтузиазма и времени на практику.
Для иностранных студентов, обучающихся онлайн, все еще сложнее: звук, передаваемый через компьютерную систему, нестандартен, преподаватель не может напрямую корректировать технику пальцев, нет места для ремонта музыкальных инструментов, а стоимость доставки слишком высока (колеблется более 15 миллионов донгов в зависимости от страны)... «Для новых студентов, которые не уверены, подходит ли им этот предмет, я даю им гитару для занятий бесплатно на 1 месяц; Для студентов, чтобы избежать финансового давления, я организую занятия в группах по 3–6 человек с льготной оплатой обучения, которую можно вносить ежедневно. «Что касается студентов за рубежом, я стараюсь найти способы выразить себя простым и понятным языком, чтобы студенты могли это прочувствовать, и поощряю их упорно практиковаться до тех пор, пока они не смогут играть произведение бегло, тем самым вдохновляя студентов на покорение следующих ступеней», — поделилась г-жа Туи Ви.
Что касается г-жи Тран Нгок Ту (бакалавр музыки консерватории города Хошимин, 20 лет преподавательского опыта, проживает в округе 3), то, понимая, что самым большим препятствием является то, что студенты, хотя они действительно хотят учиться, считают, что у них нет таланта, не знают теорию музыки и испытывают трудности с поиском подходящего, понимающего преподавателя, она создала пространство, полное традиционных музыкальных инструментов, где студенты могут попытаться научиться и начать изучать любой инструмент, который им нравится. Благодаря гибким методам обучения, учитывающим психологию учащихся, в классе г-жи Ту много юных учеников, каждый из которых может с комфортом учиться игре на 2–6 инструментах одновременно. В конце недели ученики собираются вместе, чтобы исполнить песни, которые они разучивали в течение недели. Г-жа Ту прокомментировала: «Хотя народная музыка не привлекает многих людей, когда эти звуки трогают чье-то сердце, они становятся очень важной частью их духовной жизни».
Для тех, кто любит традиционные вьетнамские музыкальные инструменты, преподаватель музыки с многолетним опытом работы советует, что если вы хотите начать изучать традиционные инструменты, вам стоит попробовать цитру и т'рунг — два самых доступных и простых в игре инструмента. Более сложными в игре являются Дан Ким (также известный как Нгует Дан) и Дан Ту. Игра на флейте — увлекательное, но физически сложное занятие. Если вы хотите испытать себя в игре на самом сложном традиционном инструменте, вы можете попробовать свои силы на монохорде (монохорде) и двухструнной скрипке (эрху). Эти два типа инструментов требуют большого терпения и страсти.
Источник
Комментарий (0)