Днем 21 февраля в городе Халонг провинции Куангнинь состоялось 16-е заседание Совместного рабочего комитета (СРК) провинций Куангнинь, Лангшон, Каобанг, Хазянг (Вьетнам) и Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай). Сопредседателями конференции выступили председатель Комитета двустороннего сотрудничества, в состав которого вошли заместители председателей народных комитетов четырех вьетнамских провинций и заместитель председателя Гуанси-Чжуанского автономного района (Китай). В конференции приняла участие делегация из города Хайфон; Г-жа Нгуен Тхи Хыонг, Генеральный консул Вьетнама в Наньнине, Гуанси (Китай).
Со стороны провинции Каобанг присутствовал товарищ Чинь Труонг Хюй, член провинциального партийного комитета, заместитель председателя провинциального народного комитета, глава провинциального руководящего комитета по культурному наследию; руководители соответствующих отделов, филиалов и населенных пунктов.
С китайской стороны присутствовали г-н Ляо Пиньху, заместитель председателя Народного правительства Гуанси-Чжуанского автономного района, и члены Народного правительства автономного района.
Программа весенних встреч и конференция Комитета CTLH продолжают оцениваться как эффективный и типичный механизм сотрудничества на местном уровне двух стран. Содержание обменов и сотрудничества между сторонами становится все более содержательным, эффективным, всеобъемлющим и достигает положительных результатов, особенно в торговле, туризме, дружественных обменах, управлении границами, при этом уделяется внимание продвижению новых направлений сотрудничества. Целью данной конференции является подведение итогов и рассмотрение результатов реализации подписанных сторонами документов о сотрудничестве; Обмениваться мнениями и согласовывать конкретные направления сотрудничества в различных областях между провинциями и регионами в 2025 году и в последующем периоде.
В 2024 году 5 провинций/регионов организуют около 300 рабочих делегаций для визитов и совместной работы; Функциональные агентства провинций/регионов подписали более 50 соглашений о сотрудничестве в области туризма, торговли, транспорта, здравоохранения, образования, управления пограничными переходами, строительства границ и управления границами. Стороны должны серьезно осуществлять и координировать управление и охрану границ в соответствии с тремя правовыми документами о сухопутной границе между Вьетнамом и Китаем и соответствующими соглашениями. Общий объем импортно-экспортного оборота через пограничные пункты трех провинций: Куангнинь, Лангшон, Каобанг с Гуанси-Чжуанским автономным округом сохранил тенденцию к росту, только в провинции Каобанг объем достиг почти 1 млрд долларов США; совместно организовали официальную церемонию открытия ландшафтной зоны водопада Бан Жок (Вьетнам) - Дэтянь (Китай). Провинции отобрали 52 студента и 1 магистрант для получения стипендии АСЕАН Гуанси-Чжуанского автономного района; Обе стороны регулярно организуют множество мероприятий по культурному и спортивному обмену; активно координировать работу по реализации Плана медицинского сотрудничества между департаментами здравоохранения 4 провинций и Комиссией по здравоохранению Гуанси (Китай)...
Выступая , заместитель председателя Народного комитета провинции, председатель рабочего комитета провинции Чинь Чыонг Хуэй подтвердил: «С 15-го заседания Совместного рабочего комитета и по сей день, с решимостью и усилиями по преодолению всех трудностей, содействуя духу дружбы, посредством гибких форм обмена, соответствующих реальной ситуации, Каобанг и Гуанси-Чжуанский автономный район реализовали содержание сотрудничества в соответствии с подписанными соглашениями и документами и достигли обнадеживающих результатов в ряде областей, особенно в дружественном сотрудничестве и обмене; открыть и модернизировать пограничные ворота; Туризм, сельское хозяйство, образование, сотрудничество в сфере управления границами... Эти результаты продемонстрировали твердую приверженность провинции и Гуанси-Чжуанского автономного района развитию все более глубокого, содержательного и эффективного сотрудничества.
Основываясь на общем восприятии, достигнутом в ходе визитов на высоком уровне и контактов лидеров двух партий и стран Вьетнама и Китая в целом, а также лидеров провинций/регионов в частности, заместитель председателя провинциального народного комитета Чинь Чыонг Хуэй надеется, что в 2025 году провинции/регионы будут полны решимости все глубже и глубже воплощать программы сотрудничества в реальность, принося пользу и достигая более высоких результатов.
Провинция предложила ключевые положения сотрудничества между Цаобаном и Гуанси-Чжуанским автономным районом. В частности: Обе стороны продолжают повышать роль устоявшихся механизмов двустороннего сотрудничества, поддерживать обмены на всех уровнях с использованием различных форм общения; продолжать углублять и повышать эффективность сотрудничества в области дипломатии, обороны и безопасности между уровнями, секторами и местностями; повысить эффективность предметного сотрудничества в сфере экономики, торговли, инвестиций и транспорта; Расширять сотрудничество в сферах туризма, здравоохранения, образования; наука и технологии, инновации, цифровая трансформация, зеленый рост.
Обе стороны продолжают координировать, консолидировать и наращивать потенциал для создания инфраструктуры пограничных пунктов пропуска, содействовать развитию стабильной и устойчивой импортно-экспортной деятельности через пограничные пункты пропуска, обеспечивать цепочку поставок товаров и улучшать возможности таможенного оформления; Открыть и модернизировать пограничные переходы и рынки для облегчения товарообмена между жителями приграничных территорий.
Проактивно исследовать и использовать 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя странами и «Год гуманитарных обменов между Вьетнамом и Китаем» как возможность превратить стратегическую ориентацию и общее восприятие высших руководителей двух партий и двух государств в конкретную программу действий; пропагандировать особую роль обмена между людьми в общих отношениях между двумя странами в целом и провинциями/регионами в частности. Содействовать развитию трансграничного туристического сотрудничества, включая увеличение инвестиций в строительство объектов в живописной местности водопада Банджок (Вьетнам) - Дэтянь (Китай); Координировать эксплуатацию и использование потенциала ландшафтной зоны для обеспечения безопасности, эффективности и устойчивости. Продолжать эффективно реализовывать три правовых документа по сухопутной границе между Вьетнамом и Китаем и связанные с ними соглашения; Укреплять обмены и находить решения для содействия сотрудничеству между приграничными территориями; Объединяйтесь, чтобы построить мирную, стабильную, кооперативную и развивающуюся границу, приносящую практическую пользу жителям обеих сторон.
В целях содействия дальнейшему повышению эффективности содержательного сотрудничества в области транспорта между двумя населенными пунктами Каобанг и Гуанси руководители Департамента транспорта предложили обеим сторонам продолжать повышать роль существующих механизмов двустороннего сотрудничества; консолидация и сотрудничество для реализации основных положений по завершению процедур ввода в эксплуатацию автомобильного моста Та Лунг II (Вьетнам) - Туй Кхау (Китай), завершение процедур для представления в компетентные органы для утверждения строительства специализированной дороги для перевозки грузов от пограничного пункта Шокзянг (Вьетнам) - Бинь Манг (Китай); Продолжать координировать инвестиции в техническую инфраструктуру на пограничных переходах, транспортные системы, коммуникации, склады и логистические услуги в коммерческой деятельности; Исследование по созданию модели интеллектуальных пограничных переходов на пограничном переходе Тра Линь (Вьетнам) - Лонг Банг (Китай).
На основе содержания ориентации сотрудничества, согласованного секретарями провинциальных и региональных партийных секретарей на программе весеннего заседания 2025 года и обсужденного на конференции, стороны согласовали содержание ориентации сотрудничества, сосредоточив внимание на следующих областях: дружеский обмен; управление границами; коммерческая экономика; транспортное сообщение; строительство пограничных ворот; сотрудничество по упрощению таможенного оформления; содействовать культурному и социальному обмену; туризм; образование и обучение; сельское хозяйство; медицинский; СМИ
Провинции и регионы будут серьезно и эффективно реализовывать содержание сотрудничества, чтобы способствовать тому, чтобы сотрудничество между провинциями/регионами стало более содержательным и эффективным, продолжая оставаться всеобъемлющим и эффективным механизмом сотрудничества на местном уровне двух стран, активно способствуя развитию и углублению всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем на местном уровне.
Стороны договорились провести 17-ю конференцию Комитета CTLH между провинциями Куангнинь, Лангшон, Каобанг, Хазянг (Вьетнам) и Гуанси-Чжуанским автономным районом (Китай) в начале 2026 года под председательством Гуанси-Чжуанского автономного района.
Водолей
Источник: https://baocaobang.vn/hoi-nghi-uy-ban-cong-tac-lien-hop-lan-thu-16-giua-4-tinh-viet-nam-va-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-3175597.html
Комментарий (0)