Ассоциация дружбы Вьетнам-Камбоджа отмечает 50-летие: укрепляя дружбу, смотрим в будущее

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон от имени лидеров партии и государства вручил Медаль за труд первой степени Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа в знак признания важного вклада Ассоциации в развитие дружественных отношений между двумя странами.

На церемонии с вьетнамской стороны присутствовали заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон; Вице-президент Национальной ассамблеи, президент Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа Нгуен Тхи Тхань; представители руководителей центральных ведомств, министерств и отраслей; представители народных организаций, бывшие воины-добровольцы, бывшие вьетнамские специалисты, работавшие в Камбодже, а также многие члены Ассоциации.

С камбоджийской стороны присутствовал г-н Ванн Фаль, член Центрального исполнительного комитета Народной партии Камбоджи, советник премьер-министра Камбоджи, вице-президент Ассоциации дружбы Камбоджа-Вьетнам и посольства Камбоджи во Вьетнаме.

По этому случаю Генеральный секретарь То Лам, президент Лыонг Кыонг, премьер-министр Фам Минь Тинь и председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман направили поздравительные корзины цветов, выразив особое внимание лидеров партии и государства Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа.

Заместитель председателя Национальной ассамблеи, председатель Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа Нгуен Тхи Тхань выступает на церемонии празднования 50-летия создания Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа (22 января 1975 г. - 22 января 2025 г.).

Выступая на церемонии, президент Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа Нгуен Тхи Тхань подчеркнула: Ассоциация родилась в особом историческом контексте, когда народы двух стран вместе боролись за независимость и свободу. За 50 лет своего развития Ассоциация стала важным мостом в укреплении традиционной дружбы между двумя странами.

Ассоциация постоянно совершенствовала методы своей работы: от культурного, образовательного и экономического сотрудничества в 1980–2000 годах до содействия обменам между людьми, организации программы «Укрепление дружбы», которая позволяет бывшим вьетнамским экспертам и бывшим солдатам-добровольцам знакомиться с камбоджийскими студентами во Вьетнаме. В то же время Ассоциация также развивает деловую сеть и оказывает поддержку вьетнамцам, проживающим за рубежом в Камбодже, помогая им стабилизировать свою жизнь.

За свой постоянный вклад Ассоциация была удостоена множества почетных наград от Партии, Государства Вьетнам и Правительства Камбоджи. Заглядывая в будущее, Ассоциация полна решимости продолжать внедрять инновации в свою деятельность, содействовать сотрудничеству в области образования, культуры, экономики, национальной обороны и безопасности, а также уделять особое внимание привлечению молодого поколения и бизнеса к участию в распространении духа солидарности.

Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон подчеркнул, что партия, государство и народ Вьетнама всегда придают особое значение и отдают приоритет укреплению и развитию добрососедских отношений, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости с Народной партией Камбоджи, государством и народом Камбоджи.

Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра Буй Тхань Сон подчеркнул: «Вьетнам и Камбоджа — две соседние страны с традиционными отношениями солидарности и дружбы, выкованными за годы совместной борьбы за независимость и свободу. Солидарность и взаимная поддержка между двумя партиями и двумя государствами — это ценный актив, который необходимо продолжать лелеять для будущих поколений».

В этот особый день мы выражаем искреннюю благодарность за огромный вклад и жертвы поколений лидеров и народов двух стран, которые не жалели сил, проливая кровь и жертвуя собой, ради укрепления традиционной солидарности и дружбы между вьетнамским и камбоджийским народами.

Партия, государство и народ Вьетнама всегда придают особое значение и отдают приоритет укреплению и развитию добрососедских отношений, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной устойчивости с Народной партией, государством и народом Камбоджи, как написал президент Хо Ши Мин в телеграмме главе государства Нородому Сиануку 8 ноября 1968 года: «Сегодня, как и завтра, наши две страны навсегда останутся близкими друзьями...»

По случаю приближающегося традиционного камбоджийского Нового года Чол Чнам Тмей заместитель премьер-министра направил свои наилучшие новогодние пожелания руководству и народу Камбоджи.

Церемония прошла в торжественной обстановке, наполненной солидарностью.

За последние 50 лет Ассоциация дружбы Вьетнам-Камбоджа непрерывно развивалась, став важным мостом, способствующим обмену и сотрудничеству между людьми двух стран. В настоящее время Ассоциация насчитывает более 60 000 членов в 41 провинции и городе, осуществляя множество разнообразных мероприятий, таких как обмен делегациями, организация Недель культуры между двумя странами, предоставление медицинских обследований и лечения людям в приграничных районах... способствуя укреплению связей между народами Вьетнама и Камбоджи.

Заместитель премьер-министра предложил Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа продолжать внедрять инновации и повышать эффективность своей работы, уделяя особое внимание привлечению молодого поколения к участию в народной дипломатии. В то же время Ассоциации необходимо тесно координировать свою деятельность с Ассоциацией дружбы Камбоджа-Вьетнам и связанными с ней организациями для развития сотрудничества во многих областях, таких как туризм, наука и технологии, охрана окружающей среды, профилактика стихийных бедствий и заболеваний и т. д.

По этому случаю заместитель премьер-министра Буй Тхань Сон от имени лидеров партии и государства вручил Медаль труда первой степени Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа в знак признания важного вклада Ассоциации в развитие дружественных отношений между двумя странами.

На церемонии выступил г-н Ванн Фаль, член Центрального исполнительного комитета Народной партии Камбоджи, советник премьер-министра Камбоджи, вице-президент Ассоциации дружбы Камбоджа-Вьетнам.

Выступая на церемонии, г-н Ванн Фаль, член Центрального комитета Народной партии Камбоджи, советник премьер-министра Камбоджи, вице-президент Ассоциации дружбы Камбоджа-Вьетнам, подчеркнул: «За последние 50 лет Ассоциация дружбы Вьетнам-Камбоджа сыграла важную роль в укреплении взаимопонимания, солидарности и сотрудничества между народами двух стран. Эти отношения не только строятся на истории общей борьбы, но и продолжают активно развиваться в период интеграции, совместно стремясь к устойчивому развитию».

Г-н Ванн Фал выразил глубокую благодарность за огромную помощь, которую Вьетнам оказал Камбодже в борьбе за независимость, а также в процессе национального строительства и развития. В то же время он подтвердил, что Камбоджа всегда ценила и хотела бы продолжать сохранять и развивать традиционную дружбу, всестороннее сотрудничество и долгосрочную устойчивость с Вьетнамом.

Он поздравил Ассоциацию дружбы Вьетнам-Камбоджа с 50-летием ее создания и развития и выразил надежду, что обе ассоциации продолжат тесно координировать свою деятельность, расширять деятельность по обмену людьми и сотрудничать во многих областях, внося практический вклад в двусторонние отношения Вьетнама и Камбоджи.

Церемония прошла в торжественной атмосфере, наполненной солидарностью, и стала возможностью подвести итоги значимого 50-летнего пути, а также подтвердить решимость продолжать укреплять и развивать добрососедские отношения, традиционную дружбу, всестороннее сотрудничество и долгосрочную устойчивость между народами Вьетнама и Камбоджи.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон от имени лидеров партии и государства вручил Медаль труда первой степени Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон от имени лидеров партии и государства вручил цветы Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон, вице-президент Национальной ассамблеи, президент Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа Нгуен Тхи Тхань, г-н Ванн Фаль, член Центрального исполнительного комитета Народной партии Камбоджи, советник премьер-министра Камбоджи, вице-президент Ассоциации дружбы Камбоджа-Вьетнам сделали групповое фото с делегатами, присутствовавшими на церемонии празднования 50-летия создания Ассоциации дружбы Вьетнам-Камбоджа.

Делегаты фотографируются на мероприятии.

Источник: https://baoquocte.vn/hoi-huu-nghi-viet-nam-camuchia-ky-niem-50-nam-thanh-lap-that-chat-tinh-huu-nghi-huong-toi-tuong-lai-309388.html