Справочники составляют более 40%

Держа в руках комплект учебников Canh Dieu для 1-го класса, который необходимо было приобрести согласно списку, предоставленному школой, г-н Ву Ван Нам (Хоангмай, Ханой) сказал, что в дополнение к 9 книгам, объявленным поставщиком книг, было еще 7 книг по цене 281 000 донгов. При использовании метода продажи книг «пиво и орешки» количество справочной литературы, которую приходится «носить с собой» родителям, таким как г-н Нам, составляет более 40% от общего числа купленных книг. «Сразу после завершения процедуры регистрации ребенка в первый класс школа уведомила родителей о приобретении учебников. «В списке указаны только названия книг, но не указано четко, какие книги являются учебниками, а какие — справочниками, поэтому я думаю, что все эти книги обязательны к покупке», — сказал г-н Нам.

Г-жа Нгуен Тхи Хоай (район Тан Фу, город Хошимин) записала своего ребенка в 6-й класс и также должна была купить комплект из 22 книг, составленный из множества разных комплектов книг, за почти 470 000 донгов. В то время как фактический комплект учебников для 6-го класса включает в себя всего 15 книг стоимостью около 320 000 донгов; Остальные 7 книг — это рабочие тетради.

Студентам предлагается широкий выбор учебников и справочников.

Согласно объявлению Vietnam Publishing and Educational Equipment Investment Joint Stock Company, подразделение, связанное с издательством Ho Chi Minh University of Education, опубликовало серию книг Canh Dieu, комплект из 9 учебников для 1-го класса по цене 199 000 донгов. «В учебниках изложены все предметы и виды учебной деятельности согласно программе общего образования 2018 года», — пояснили в компании.

Вот уже много лет с приближением учебного года школы берут на себя роль книгоиздательских компаний, уведомляя родителей о необходимости покупки книг для своих детей, чтобы они могли использовать их для учебы в новом учебном году. Это происходит в школах многих провинций и городов. Например, список учебников для 9 класса на 2023-2024 учебный год средней школы Фу Дьен А (Бак Ту Лием, Ханой) состоит из 2 частей, включающих до 40 учебников и тетрадей общей стоимостью 756 400 донгов, не считая 14 дополнительных книг. Изучая список книг, предоставленных школой, родители понимают, что часть 1 является обязательной книгой, а часть 2 — необязательной. Объясняя это, учитель Ву Ти Минь Нган, директор средней школы Фу Дьен А, подтвердила: «Покупка книг является полностью добровольным решением родителей; Школа ничего не навязывает, даже учебники.

Многие другие мнения говорят о том, что в продаже учебников в школах нет ничего плохого, но это нужно делать открыто, прозрачно и, что самое важное, не принуждая родителей и не путая учебники, заставляя их ошибочно думать, что все они обязательны.

Парадокс рабочей тетради

Мало того, что родителям приходится носить на спине справочники, их еще и расстраивает пустая трата этих книг. Этот вопрос также существует уже много лет и вызывает бурные обсуждения во всей Национальной ассамблее. В конце 2022 года Правительственная инспекция предложила передать дело в Министерство общественной безопасности для проверки признаков «групповых интересов» между Министерством образования и профессиональной подготовки и Вьетнамским издательством по образованию при печати и распространении тетрадей, что приводит к тому, что учащиеся и родители неправильно понимают, что это учебники, и приводит к тому, что семьи учащихся теряют тысячи миллиардов донгов.

Учебные тетради не улучшают знания учащихся по сравнению с учебниками, поэтому уже много лет средняя школа Вьет Дук (Хоан Кием, Ханой) является одной из немногих школ, которая не включает учебники в список книг, продаваемых ученикам в начале учебного года. «Мы советуем родителям не покупать тетради, чтобы избежать отходов, когда они не используются. В ходе обучения преподаватели подготовят соответствующие рабочие листы в зависимости от способностей учащихся. «Если действительно необходимо купить тетради, учителя сообщат об этом родителям», — поделился доктор Нгуен Бой Куинь, директор средней школы Вьет Дук.

Чтобы успокоить родителей, г-н Нгуен Суан Тхань, директор Департамента среднего образования Министерства образования и профессиональной подготовки, подтвердил: Министерство строго предписало учителям не использовать упражнения из справочников для составления тестовых вопросов для учащихся. Однако, по мнению экспертов в области образования, тот факт, что школы продолжают продавать справочники вместе с учебниками перед новым 2023-2024 учебным годом, свидетельствует о том, что Министерству образования и профессиональной подготовки необходимо действовать более решительно в этом вопросе.

Продажа книг в стиле «пиво и арахис» уже много лет является проблемой в школах. Поэтому необходимо запретить продажу справочной литературы в школах. На пресс-конференции, посвященной деятельности полицейского сектора за первые 6 месяцев года, генерал-майор Нгуен Ван Тхань, заместитель директора Департамента расследования полицией преступлений, связанных с коррупцией, экономикой и контрабандой Министерства общественной безопасности, сообщил, что данное подразделение проводит расследование с целью выяснения предполагаемых нарушений при распространении учебников, в том числе справочной литературы.

Приказ Министерства образования и подготовки кадров № 643/CT-BGDDT от 10 июня 2022 года об использовании учебников и справочной литературы в общеобразовательных учреждениях, предписывающий образовательным учреждениям не поощрять учащихся, обучающихся и родителей приобретать издания, не входящие в перечень учебников, утвержденный Министерством образования и подготовки кадров и отобранные на местах, в какой бы то ни было форме; Не составляйте список, не упаковывайте в комплекты учебники с тетрадями, справочниками и другими документами, не входящими в утвержденный и выбранный список учебников, которые учащиеся и родители могут приобрести и использовать.

Статья и фотографии: PHAM MAI  

*Посетите раздел «Культура», чтобы увидеть соответствующие новости и статьи.