Мотивация для Ниньбиня к экологически устойчивому развитию

«Сотри» печальную картину провинции «4Б»

Более 30 лет назад, во время воссоздания провинции (1992 г.), Ниньбинь была бедной провинцией в дельте Красной реки и во всей стране. Основу экономики составляют сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство (на долю которых приходится 62,9% ВВП). Однако сельскохозяйственное производство в то время еще не было полностью развито, темпы роста были медленными и неустойчивыми. Промышленность и ремесла небольшие, разрозненные и фрагментарные, в основном промышленное производство строительных материалов; Устаревшие технологии и методики, низкая эффективность, производство и бизнес на многих государственных предприятиях убыточны, ощущается нехватка рабочих мест, в то время как население увеличивается; Уровень бедности превышает 20%.

Инфраструктура серьезно деградировала; Люди разбивали горы, чтобы выжигать известь, из-за чего образовывалась пыль и грязь, поэтому в то время многие прозвали провинцию Ниньбинь «4B» (печальный, злой, пыльный, грязный). Туризм в Ниньбине в 1990-х годах был практически не развит.

Туристическая картина представлена лишь несколькими небольшими достопримечательностями, такими как: каменная церковь Фат-Дьем, национальный парк Кук-Фыонг, туристическая зона Там Кок-Бич Донг... Услуги для туристов очень скудны, плохи и не привлекают туристов.

После восстановления провинции, с целью использования потенциала и сильных сторон для быстрого и устойчивого развития, провинциальный партийный комитет предложил множество политических мер, одной из которых является политика прорыва, заключающаяся в переходе от промышленного производства строительных материалов к развитию отраслей, использующих высокие технологии, чистые технологии, экологически чистые, повышающие ценность продукции и вносящие значительный вклад в бюджет.

В частности, учитывая историческую традицию земли, богатой культурными отложениями и природными ландшафтами, Ниньбинь решил использовать этот потенциал и преимущества для развития туризма в зеленом и дружелюбном направлении. Эта политика последовательно и решительно проводилась в жизнь на многих съездах губернской партии.

Было разработано множество механизмов и политик для привлечения инвестиций в развитие инфраструктуры и туристических ресурсов, что дало импульс развитию «бездымной индустрии». Но самым важным поворотным моментом для туризма в Ниньбине стало событие 25 июня 2014 года, когда ЮНЕСКО признало ландшафтный комплекс Чанган объектом Всемирного культурного и природного наследия. Это первый и единственный смешанный объект всемирного наследия во Вьетнаме и Юго-Восточной Азии (на сегодняшний день).

«Хорошему вину не нужны кусты» — само собой разумеется, что ландшафтный комплекс Чанган, признанный ЮНЕСКО, имеет большую привлекательность для отечественных и иностранных туристов. Здесь люди не только гордятся тем, что живут в этом наследии, защищают его, но и извлекают из него пользу. «Грустные, разочаровывающие, пыльные, грязные» цвета постепенно стираются, добавляя яркие цвета со множеством акцентов, которые отличают землю, наполненную историческими реликвиями, богатую культурными традициями, место, достойное жизни и инвестиций.

Теперь, всякий раз, когда упоминается Ниньбинь, это напоминает нам о гордости и самоуважении этой земли: «Даже если она не благоухает, это все равно жасмин/Даже если она не элегантна, это все равно человек Трангана».

Представляем Транг Ан миру, чтобы мир мог смотреть на Транг Ан

Сразу после признания его объектом Всемирного культурного и природного наследия ландшафтный комплекс Чанган столкнулся со множеством трудностей и проблем, поскольку в настоящее время на его центральной территории проживает более 14 000 человек. Наряду с этим существуют барьеры и ограничения в плане экспертизы, особенно в части реализации требований и рекомендаций Комитета всемирного наследия...

Все это поставило перед Ниньбинем проблему сохранения и поддержания целостности наследия, а также использования его потенциала, достижения целей и направлений развития провинции Ниньбинь в национальный и региональный туристический центр, построения зеленой экономики, экономики замкнутого цикла, служащей развитию местных сообществ и страны.

Столкнувшись с вышеизложенной реальностью, партийный комитет провинции Ниньбинь издал Постановление № 02-NQ/TU от 17 августа 2016 года о сохранении и продвижении ценности Всемирного культурного и природного наследия ландшафтного комплекса Чанган в развитии туризма. В котором определено, что выдающиеся мировые ценности наследия должны уважаться, сохраняться, оберегаться и продвигаться в соответствии с самыми высокими стандартами; Сохранение наследия, социально-экономическое развитие и развитие туризма должны обеспечивать экологическую и социальную целостность и устойчивость в соответствии с положениями закона о наследии во Вьетнаме и Конвенции об охране всемирного наследия.

В то же время направлять серьезное выполнение требований и рекомендаций Комитета всемирного наследия (поддержка научно-исследовательской деятельности и публикация научно-исследовательских работ; внесение изменений и дополнений в План управления наследием; исследование и оценка туристической емкости наследия...).

При поддержке и содействии провинции Ниньбинь, Чанган стал одним из мест, где ведется исследовательская деятельность и публикуются научные работы отечественных и зарубежных ученых. Примечательно, что проект по доисторическим археологическим исследованиям был реализован доктором Райаном Рабеттом и экспертами из Кембриджского университета и Университета Квинса в Белфасте в Великобритании.

Кроме того, эксперты и руководители ЮНЕСКО также провели большую работу в Трангане, реализовав множество важных и эффективных проектов в провинции.

Г-н Джонатан Бейкер, главный представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме, прокомментировал: «После того, как Чанган был удостоен награды ЮНЕСКО, Ниньбинь всегда проделывал хорошую работу по сохранению и продвижению ценностей наследия, создавая средства к существованию для людей. Благодаря ориентации на решительную трансформацию модели роста с «коричневой» на «зеленую», а также правильной политике, резонирующей с общими тенденциями развития, Ниньбинь добился успеха в управлении, сохранении и продвижении ценностей наследия.

Я также ценю стратегию превращения Ниньбиня в город-миллионник с девизом «использование сохранения и популяризации культурно-исторических ценностей, прекрасных традиций народа, земли древней столицы и выдающихся ценностей Всемирного культурного и природного наследия Чанган в качестве ресурсов и движущих сил развития», стремясь стать городом с централизованным управлением, культурно-историческим и туристическим центром страны и региона.

В контексте того, что страны по всему миру сталкиваются с серьезными проблемами изменения климата, которое оказывает огромное влияние на сохранение и популяризацию ценностей наследия, выбор Ниньбиня совершенно правильный. После 10 лет признания ЮНЕСКО выдающиеся мировые ценности ландшафтного комплекса Чанган всегда уважались и сохранялись.

Туристические зоны и места в зоне наследия действительно стали ядром, центром содействия культурному обмену, привлечения инвестиций и развития устойчивого туризма во всей провинции.

В то же время, поддержание устойчивых источников средств к существованию и создание новых источников средств к существованию для сообщества, проживающего в районе наследия..., способствуя превращению Ниньбиня в образцовую модель в мире для успешного сочетания экономического развития и устойчивого туризма, как однажды отметила Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле.

Май Лан

Источник