Уникальные традиционные дома на сваях народа мыонг в Хоабинь

Культура домов на сваях этнической группы мыонг со многими традиционными ценностями была сохранена народом и в то же время превратилась в туристическую индустрию.

Прекрасная деревня Джанг Мо. Фото: Сюань Сюань

Как построить древние дома на сваях народа мыонг

В начале августа репортеры газеты Lao Dong посетили деревню Джанг Мо, деревню Мыонг, коммуну Бинь Тхань, уезд Као Фонг, провинция Хоабинь . Приехав сюда, нетрудно разглядеть дома на сваях, возвышающиеся за туманом.

В поэме народа мыонг «Рождение Земли, рождение воды» также есть отрывок, в котором говорится: Однажды Ланг Да Кан, первый Ланг, правивший землей мыонгов, отправился за ловушками и поймал черепаху. Черепаха умоляла Лэнга не убивать ее, взамен черепаха рассказала ему, как построить дом на сваях. Черепаха учила: Мои четыре ноги — четыре столба/Мои два панциря — две крыши/Мой позвоночник — балка крыши/Сруби железное дерево, чтобы сделать столбы/Свяжи бамбуковые полоски с деревьями джанг/Используй траву когон, чтобы сделать крышу. Эту историю считают анекдотом о зарождении древнего свайного дома народа мыонг...

По словам г-на Динь Тронг Тхинь (46 лет, проживает в деревне Джанг Мо), дома народа мыонг в основном построены из натуральных материалов, таких как дерево, бамбук, солома, пальмовые листья... Дерево является основным материалом для изготовления столбов и стропил, важных частей дома, поэтому необходимо выбирать хорошие сорта древесины, такие как трай, динь, нгиен, лим. «На поиск древесины может уйти целый год, затем ее нужно замочить, чтобы предотвратить появление термитов, и, наконец, высушить, прежде чем ее можно будет врезать в каркас дома», — сказал г-н Тхинь.

По словам г-на Тхинь, для строительства дома на сваях мыонг в традиционном стиле владельцу дома потребуется не менее 7–10 опытных рабочих для выполнения важных этапов. Для небольшого дома это займет около 1–3 месяцев, а для большого — больше времени. После того как плотник заканчивал резьбу, хозяин дома забивал свинью и корову, чтобы пригласить жителей деревни на трапезу, и благодаря всей деревне они могли построить дом на сваях.

Дома на сваях народа мыонг обычно имеют основное, непреложное правило традиционного каркасного стиля, единственное отличие заключается в декоре или добавлении некоторых деталей в зависимости от каждого домовладельца.

Г-н Буй Ван Фиен (50 лет, житель деревни Джанг Мо) рассказал, что структура древнего дома на сваях народа мыонг обычно представляет собой одну комнату с двумя крыльями, две комнаты с двумя крыльями, три комнаты с двумя крыльями (3 комнаты, 5 комнат, 7 комнат...), разделенных на три этажа, верхний этаж - это чердак, используемый для хранения предметов домашнего обихода.

Г-н Фин сказал, что количество окон и лестниц должно быть нечетным: 5, 7, 9, 11, 13 в зависимости от размера дома, количество дверей и лестниц также будет разным. По мнению этнической группы мыонг, нечетное количество ступенек символизирует пожелание правила «внутрь-наружу-внутрь», чтобы богатство не ушло, а в семье всегда было тепло и счастливо. Если шагов четное число, то это несчастливая и неудачная сделка.

Свайные дома народа мыонг имеют две лестницы: главная лестница расположена на правом фронтоне, второстепенная — на левом фронтоне. На главной лестнице для гостей или во время важных семейных событий, таких как похороны или свадьбы.

Под полом часто хранят дрова и инструменты. Фото: Сюань Сюань

Число ступенек в домах на сваях мыонг всегда должно быть нечетным. Фото: Сюань Сюань

Сохранение культурных ценностей посредством мероприятий общественного туризма

Г-жа Дин Тхи Куен (45 лет, владелица гостевого дома) сказала: «Гости приезжают сюда в основном для того, чтобы познакомиться с культурой ночевок в домах на сваях, рисовыми мельницами, гонгами, народной музыкой и танцами, кострами и насладиться кухней мыонгов».

По словам г-жи Куен, во всей деревне проживает 140 домохозяйств, но она разделена на множество кластеров, а туристический кластер насчитывает 36 домохозяйств, каждый год ее посещают около 2000 человек. Посетители в деревню в основном приезжают во время Тет или летних каникул, когда студенты проводят здесь около недели, но в другие месяцы обычно спокойно.

В беседе с корреспондентом газеты Lao Dong заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хоабинь г-н Луу Хуэй Линь отметил, что деревянные дома на сваях этнической группы мыонг в деревне Джанг Мо до сих пор сохранились в первозданном виде и не покрылись пятнами времени.

По словам г-на Линь, это можно считать сильным фактором развития общественного туризма в деревне Джанг Мо в частности и провинции Хоабинь в целом. В настоящее время на всех уровнях и во всех секторах проводилась и проводится политика по продвижению уникальных культурных ценностей народа мыонг, тем самым способствуя развитию общественного туризма.

Весна Весна

Источник: https://dulich.laodong.vn/tin-tuc/doc-dao-nha-san-truyen-thong-cua-nguoi-muong-o-hoa-binh-1380316.html