До Минь Дьен: по следам времени древней столицы Хюэ

До Минь Дьен выступил на археологической конференции, состоявшейся в городе Хюэ.

В издании собрано множество статей на различные темы, написанных До Минь Дьеном с 2018 года и опубликованных на ряде конференций и в журналах. Для некоторых статей ему пришлось кропотливо собирать, исследовать и сравнивать материалы из множества разных источников, поэтому на их создание у него ушло почти 3 года. Книга содержит 296 страниц и 16 статей, разделенных автором на 3 части: «Повторное открытие древнего Хюэ, Хюэ и династии Нгуен через пресс-документы» и «Публикация книг в Хюэ до 1945 года».

По словам До Минь Дьена, родившегося и выросшего в городе Хюэ и в настоящее время работающего в сфере сохранения реликвий, на протяжении всей этой книги его любовь к культуре и наследию Хюэ является движущей силой, побуждающей его страстно исследовать и исследовать. В отличие от многих исследовательских проектов предыдущих поколений, он старался выбрать направление, которое соответствовало его собственным способностям и увлечениям.

«Составляя эту книгу, единственное, что я хотел передать, — это любовь и гордость молодого поколения к системе культурного наследия в Хюэ, над развитием и созданием которой усердно трудились многие поколения предшественников», — сказал До Минь Дьен.

До Минь Дьен сказал, что самым выдающимся моментом и тем, что ему больше всего понравилось в книге, были статьи о системе типографий и книгоиздательской деятельности в Хюэ до 1945 года. Например, в статье о господине Буй Хюй Тине, основателе типографии Dac Lap, он потрудился собрать около 300 книг и газет, тем самым доказав, что это была первая типография, появившаяся в Хюэ.

«Это довольно интересное открытие, потому что до этого, особенно в сообществе исследователей Хюэ, определение точного времени появления типографии в столице Хюэ было почти неизвестно», — заявил До Минь Дьен.

Рассказывая о трудностях создания монографий в этой книге, До Минь Дьен сказал, что это был источник материалов. Множество документов разбросано повсюду, и многие из них в настоящее время хранятся в частных домах, что потребовало от автора проделать большой объем полевой работы. Однако, несмотря на свою любовь к истории и к Хюэ, До Минь Дьен не остановился. В настоящее время он пытается завершить рукопись книги «Система издательств в Хюэ, 1919–1945», а затем книгу «Хюэ, начало XX века» по материалам прессы.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/do-minh-dien-theo-dau-thoi-gian-ve-co-do-hue-post788321.html