Динь ​​пу – уникальный музыкальный инструмент этнической группы Брау

Народные музыкальные инструменты народа брау очень разнообразны и богаты. Из материалов, доступных в природе, таких как дерево, бамбук, тростник и шкуры диких животных, народ брау создает музыкальные инструменты, такие как гонг тинг-нинг, лютня торинг, дин-пу, барабаны и флейты. В частности, Динь Пу — это музыкальный инструмент, название которого ассоциируется с величественной природой и несет в себе уникальную культурную самобытность народа брау.

Динь ​​пу — музыкальный инструмент, название которого связано с величественной природой и несет в себе уникальную культурную самобытность народа брау.

Этническая группа брау поселилась в деревне Дак Ме, коммуне По И, округе Нгок Хой (Кон Тум), выходцы из Южного Лаоса и Северо-Восточной Камбоджи. Население около 700 человек. В результате процесса миграции этническая группа брау обосновалась во Вьетнаме около 100 лет назад и является одной из пяти самых малочисленных этнических групп во вьетнамском этническом сообществе. Деревня Брау находится в особом месте, где встречаются культуры Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, поэтому большинство людей Брау могут использовать все три языка.

Помимо та гонга, который занимает особое место в духовной жизни и считается священным предметом, народ брау по-прежнему сохраняет множество традиционных музыкальных инструментов со своими уникальными особенностями, включая динь пу.

Исполнитель на инструменте «Динг-пу» хлопает обеими руками или одной рукой непосредственно по трубке, чтобы создать звук.

Г-н Тао Муу из деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой сказал: На языке брау «Динь» означает трубку, а «Пу» — звук, издаваемый бамбуковой трубкой, мелодия, возникающая при хлопке двух ладоней вместе. Динь ​​Пу народа брау чрезвычайно прост и состоит из двух трубок одинаковой длины, около 1,2 м, выбранных из красивых тонких бамбуковых сегментов одинаковой толщины.

Динь ​​пу — музыкальный инструмент, используемый народом брау для развлечения и отдыха в разных местах и ​​в разное время, например: при расчистке полей, переезде в новый дом, и особенно Динь пу не исполняется на радостных праздниках народа брау.

Динь ​​пу часто используется в церемонии расчистки земли народом брау.

Г-жа Нанг Фыонг из деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой, поделилась: «Чтобы выразить все темы через песни Динь Пу, в каждой песне должно быть 5 человек. 4 основных исполнителя будут хлопать двумя руками вместе или одной рукой хлопать непосредственно по трубке, чтобы создать резонанс в каждой издаваемой ноте, а оставшийся человек будет отвечать за поддержание равновесия Динь Пу при пересечении друг друга».

В частности, «Дот Пи Мунр» (церемония очистки поля) народа Брау всегда связана с исполнением Динь Пу. Легенда гласит, что с древних времен, когда существовал обычай подсечно-огневого земледелия, с января по март первого месяца года старейшина деревни вел глав семей общины Брау в лес на поиски и выбор хорошей земли, чтобы испросить у неба и земли разрешение жителям деревни расчистить поля для выращивания урожая и охоты на диких животных.

Большинство женщин племени брау умеют играть на музыкальном инструменте динь пу.

Г-н Тао Дуа, старейшина деревни Дак Ме, коммуны По И, района Нгок Хой, сказал: «Когда совет старейшин деревни выберет горную местность, в этом месте каждая семья очистит небольшую площадку, чтобы сделать отметку, и в особенности народ брау выберет самые красивые и чистые бамбуковые деревья, чтобы забрать их домой и сделать из них Динь Пу». Вечером, после того как старейшины деревни завершают выполнение ритуалов, наступает время мальчикам и девочкам вдохнуть жизнь в Динь Пу. Народ брау верят, что Динь Пу с его чистыми, высокими и резонирующими тонами будет означать, что место, выбранное деревней, — хорошая и красивая земля, и что деревня будет благословлена ​​небесами и землей обильным урожаем. Глубокие и высокие звуки, а также чаша вина выражают благодарность и радость, потому что жители деревни выбрали прекрасную землю.

Г-жа Нанг Тиен, деревня Дак Ме, коммуна По И, район Нгок Хой, сказала: «Исполняя Dinh Pu на церемонии расчистки земли, все 5 человек сосредоточились на исполнении, чтобы создать наилучшие звуки, создавая радостную и волнующую атмосферу для жителей деревни, желая обильного урожая».

В настоящее время, хотя этническая община брау, проживающая в деревне Дакме, коммуне По И, округе Нгокхой, имеет скромное количество домохозяйств и населения, они очень гордятся уникальными культурными традициями своей этнической группы, и больше, чем кто-либо другой, молодое поколение этнической группы брау сегодня всегда активно принимает учения предыдущего поколения, чтобы сохранять и развивать добрые культурные черты, переданные их предками, включая музыкальный инструмент Динь Пу.

Нгок Чи (Газета по вопросам этнической политики и развития)

Источник: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm