Вьетнамское кино стремится выйти на международный уровень

Ежегодно выходит большое количество вьетнамских кинопроектов, многие из которых отбираются для участия в международном конкурсе. Первые достижения с умеренными наградами приносят позитивные сигналы, но пока не создали масштабного, значимого следа.

Благодаря стратегии развития культурной индустрии Вьетнама, в том числе киноиндустрии, вьетнамское кино имеет благоприятные условия для развития. Однако неразбериха и недостатки во многих аспектах тормозят процесс интеграции кинематографа.

Этот шаг знаменует молодое поколение

Закон о кино 2022 года наследует, изменяет и дополняет 32 статьи и предусматривает 18 новых статей по сравнению с Законом о кино 2006 года, создавая благоприятный правовой коридор для киноиндустрии. В условиях глобализации и международной интеграции киноиндустрия инвестирует в участие и организацию международных кинофестивалей и недель вьетнамского кино за рубежом, чтобы внести свой вклад в продвижение имиджа Вьетнама в мире.

По статистике Департамента международного сотрудничества (Министерство культуры, спорта и туризма), с 2010 года по настоящее время вьетнамское кино приняло участие почти в 150 международных кинофестивалях, показав 330 фильмов; Отправляйте фильмы на престижную премию «Оскар» и многие престижные кинофестивали, такие как: Каннский, Берлинский, Шанхайский, Токийский, Пусанский... в которых некоторые площадки имеют инвестиционные фонды от государства.

В 2023 году фильм «Внутри золотого кокона» молодого режиссера Фам Тьен Ана получил премию «Золотая камера» на Каннском кинофестивале за лучший дебютный полнометражный фильм. Ранее документальный фильм «Дети в тумане» молодого режиссера Ха Ле Дьем был удостоен награды за лучшую режиссуру и специального приза жюри за ее дебютный фильм на Международном фестивале документального кино в Амстердаме и вошел в Топ-15 престижных премий «Оскар» за документальные фильмы... Возвращаясь к предыдущим годам, ряд фильмов независимых режиссеров, которые были молоды по возрасту и опыту, также завоевали высокие награды на кинофестивалях, таких как: Пусан (Корея), Фаджр (Иран), Токио (Япония)...

По мнению экспертов, можно связать воедино общие черты фильмов, отмеченных международными наградами: большинство работ гуманны, креативны и исследуют, обогащая кинематографический язык и передавая особенности земли и людей. Существуют сложные фильмы со множеством метафор, например, «Дети в тумане» Ха Ле Дьема об обычае «кражи жен» у этнической группы хмонг, с рядом до сих пор болезненных тем.

В контрасте с фоном каждый ракурс демонстрирует величественную красоту природы Вьетнама и уникальную жизнь этнических меньшинств. Женщина-режиссер решила углубиться в их жизнь, чтобы выразить человечность и, что еще глубже, гендерные проблемы.

Режиссер, заслуженный артист Данг Тат Бинь, бывший директор Vietnam Feature Film Studio 1, сказал: «Киноиндустрии любой страны придется искать что-то новое, чтобы иметь возможность развиваться и привлекать аудиторию». Вьетнам — страна со множеством странностей, не только с точки зрения ландшафта и происхождения, но и со странностями мышления. Задача кинематографистов — запечатлеть и передать историю.

Помимо отправки фильмов на международные кинофестивали, Министерство культуры, спорта и туризма также организует множество кинонедель и дней вьетнамского кино за рубежом и внутри страны, например, Неделю вьетнамского кино на Кубе, в Аргентине, Иране, Бахрейне и Катаре. Программа «В центре внимания вьетнамское кино» представляет 20 классических фильмов вьетнамского кино на кинофестивале «Три континента» 2023 года в Нанте (Франция)...

После того, как Закон о кино 2022 года позволил расширить круг субъектов, которым разрешено организовывать кинофестивали во Вьетнаме, в дополнение к Ханойскому международному кинофестивалю в 2023 году во Вьетнаме прошел второй международный кинофестиваль — Азиатский кинофестиваль в Дананге, который имел первоначальный успех благодаря участию ряда качественных фильмов.

Необходимы более глубокие инновации

Объективно говоря, международные награды, полученные вьетнамским кинематографом, все еще находятся на среднем уровне, недостаточно большом, чтобы стать поворотным моментом; На международных кинофестивалях, проводимых во Вьетнаме, по-прежнему демонстрируются в основном отечественные фильмы, большого количества качественных иностранных фильмов не наблюдается.

На киноконференциях эксперты отметили, что среди множества причин, по которым отечественное кино пока не достигло международных стандартов, главным препятствием является то, что в самой киноиндустрии нет достаточно талантливых и креативных человеческих ресурсов, чтобы произвести сильное впечатление; В одной и той же киносреде нет тесной связи, которая могла бы обеспечить плавную и эффективную координацию. Кроме того, возможности продюсеров по продвижению фильмов на международном уровне по-прежнему ограничены.

Что касается кадровых ресурсов, то в настоящее время основную продукцию обеспечивают только Университет театра и кино (в Ханое и Хошимине), Военный университет культуры и искусств и ряд факультетов художественной подготовки в других университетах. Однако преподавательский состав в основном теоретик, доля кадров, занимающихся практической кинодеятельностью, невелика, а иностранные преподаватели встречаются еще реже.

Поддержка деятельности киноиндустрии в школах, такой как: творческие лагеря, курсы... не была организована регулярно и эффективно...; и что еще важнее, отбор не является достаточно строгим и избирательным... что существенно влияет на будущие человеческие ресурсы. Оглядываясь назад на вьетнамские фильмы, завоевавшие международные награды, можно сказать, что эти человеческие ресурсы получили не так уж много оценок.

Режиссеры и актеры «аутсайдерского» происхождения, которые получают награды, заслуживают почестей, но это не хороший знак, поскольку они подвержены влиянию других профессий и могут в любой момент покинуть киноиндустрию.

Во вьетнамском кинематографе, не считая других человеческих ресурсов, с самого начала профессия сценариста не пользовалась уважением. Очень немногие студенты относятся к этой работе серьезно. Между тем, чтобы справиться с большим количеством фильмов, выпускаемых каждый год, требуется большое количество сценаристов.

Доктор Данг Тиеу Нган, эксперт по корейской культуре

В странах с развитой киноиндустрией это перспективная карьера с хорошей оплатой и соответствующими почестями. Они даже имеют право выбирать режиссера и актеров для своей работы. Между тем, отечественная команда сценаристов по-прежнему слаба и немногочисленна. Аналогично, другие сотрудники отрасли, включая режиссеров, актеров, операторов... как правило, не обладают достаточно глубоким профессиональным и жизненным опытом, не обладают видением ситуации, не являются новаторами... поэтому очень сложно создавать яркие моменты.

Режиссер, народный артист Данг Нат Минь поделился: «Для меня каждый фильм должен иметь сюжет, и он должен быть трогательным, форма выражения должна быть простой, предельно простой, не сложной, чтобы идти прямо в сердца зрителей. В частности, я уделяю большое внимание деталям в фильме. Великий русский писатель и драматург как-то сказал: Искусство — это «немного» плюс «немного». Это «немного» — детали жизни. Эмоции, которые приносит кино, идут от сердец создателей фильма к сердцам зрителей.

Я люблю персонажей, люблю людей в фильме и люблю зрителей, которые смотрят мои фильмы. Когда люди любят по-настоящему, они умеют беречь любовь. По словам режиссера Данг Нят Миня, вьетнамскому кинематографу необходимо, чтобы при международной интеграции люди по-прежнему осознавали, что это подлинный вьетнамский народ, культура и душа, а не гибриды, не подражатели.

В последние годы в киноиндустрии постоянно поднимается тема бюджетных инвестиций, привлечения инвестиций из внешних источников. Однако, по мнению экспертов, для развития киноиндустрии кардинальные изменения должны начинаться с корней, в первую очередь со стратегий обучения. Необходимо обеспечить систематическое, профессиональное и всестороннее обучение, чтобы помочь вьетнамской киноиндустрии иметь богатый и многочисленный человеческий ресурс.

На этой основе мы можем искать, открывать и отбирать таланты, способствуя распространению вьетнамского кино по всему миру и его интеграции на международном уровне. На конференции, посвященной культурной индустрии, эксперты предупредили: прежде чем обсуждать получение прибыли или выход в мир, каждый артист должен осознать свою ответственность, много работать и иметь большие устремления.

Многие артисты в нашей стране заняты только развлечениями, ведут рекламные шоу..., оттачивая свою профессию — это нечто очень роскошное. Режиссер Нгуен Куанг Зунг подтвердил: «Если не хватает человеческих ресурсов, то даже если мы инвестируем и пытаемся действовать в духе киноиндустрии, завоевание международной игровой площадки все равно останется мечтой среди бесчисленных трудностей».

Для того чтобы вьетнамское кино вышло на международный уровень, ему предстоит пройти долгий путь, требующий множества внутренних изменений. На этом пути были зафиксированы первоначальные успехи, но то, чего не удалось достичь, всегда требует усилий и синхронных инноваций на этапе обучения, развития талантов и преданности рабочей группы ответственности за управление, поддержку и ориентационные подразделения...

Источник