Чтобы мелодии Ви и Джиама нашли отклик в современной жизни

10 лет с тех пор, как народные песни Нге Тинь Ви и Джиам были признаны ЮНЕСКО, — это также 10 лет того, как местные жители прилагают усилия для того, чтобы это наследие сохранилось в современной жизни.

27 ноября 2014 года народные песни Нге Тинь Ви-Гиам были признаны ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Это важная веха в сохранении и продвижении ценности наследия народных песен Нге Тинь Ви и Гиам, повышение осведомленности местных и международных сообществ о богатом наследии самобытного культурного региона. За последние 10 лет власти и население провинций Нгеан и Хатинь объединили усилия, чтобы внести свой вклад в распространение наследия своей родины внутри страны и за рубежом. Во время рабочей поездки, организованной Министерством культуры, спорта и туризма для журналистов с целью посещения местных районов, репортеры VietNamNet имели возможность встретиться со многими ремесленниками в клубе народной песни Нге Тинь Ви и Джиам в деревне Фан (Нге Ан).

Постепенно сужается пространство для исполнения народных песен, способных навсегда найти отклик в современной жизни. Фото: Сонг Лам

Чтобы сохранить Ви и Джиам в сердцах народа Нгеан, художница Као Тхи Ту любит народные песни Ви и Джиам, поэтому она часто участвует в клубных мероприятиях, выступает и общается с людьми, разделяющими ту же страсть. «Я и члены моего клуба стараемся обучать следующие поколения, чтобы Ви и Джиам вечно жили в сердцах людей Нгеана. Я очень счастлива, но мне приходится жертвовать частью времени ради детей, внуков и сельского хозяйства», — сказала мастерица Као Тхи Ту. Художница Нго Тхи Хуен с самого рождения прониклась народными песнями и мелодиями. Ее детские воспоминания связаны с теми временами, когда жители деревни собирались вместе, чтобы петь песни Vi и Giam в свободное время. Когда народные песни Ви и Джиам были отмечены ЮНЕСКО, к клубу присоединилось множество людей — от пожилых людей до детей. За исключением времени, когда она занята сельским хозяйством, в свободное время художница Нго Тхи Хуен с энтузиазмом участвует в перформансах и обменах. Она призвала своих детей и внуков присоединиться к этому процессу, чтобы лучше понимать и любить наследие, тем самым осознавая необходимость сохранения драгоценного наследия своих предков. Г-н Нгуен Тронг Там, заместитель председателя Клуба народной песни Нге Тинь Ви и Джиам, коммуна Хунг Тан, район Хунг Нгуен, провинция Нге Ан, сказал, что клуб в основном работает из страсти и ответственности за наследие. «После признания ЮНЕСКО народные песни Ви и Гиам привлекли больше внимания, и люди повысили осведомленность в вопросах сохранения и защиты наследия. Ежегодно клуб получает от правительства 5 миллионов донгов на поддержание своей деятельности. Поэтому мы мобилизуем социализацию и прилагаем усилия, чтобы научить этому следующие поколения», — сказал г-н Там. По словам г-на Тама, Ви и Джиам родились в рабочей среде, люди пели песни Ви и Джиама, чтобы забыть о повседневной усталости. Но в последнее время осталось не так много мест для выступлений, поэтому Центр традиционных искусств Нге Ан воссоздает его на пешеходной улице города Винь, стимулируя творческую страсть и помещая Ви и Джиама в новую среду для выступлений, чтобы эта форма искусства могла вечно жить в обществе. Чтобы источник оставался постоянным, г-жа Фан Тхи Ань, глава Департамента управления культурным наследием (Департамент культуры, спорта и туризма Нгеана), заявила, что в 2021 году Народный комитет провинции опубликовал Проект по защите и продвижению ценностей наследия на период 2021–2025 годов. В настоящее время провинция разрабатывает проект по защите и продвижению ценности наследия народных песен Нге Тинь Ви и Гиам в провинции Нге Ан на период 2026–2030 годов, который будет направлен в Министерство культуры, спорта и туризма для рассмотрения и представления правительству на утверждение. Г-жа Фан Тхи Ань сказала, что народные песни Ви и Джиам являются разновидностью народной культуры, мастера, которые сохраняют наследие, стареют, и если мы быстро не соберем, не изучим и не сохраним древние мелодии и тексты, они окажутся под угрозой утраты. Для того чтобы народные песни Нге Тинь Ви и Джиам действительно распространились и сохранились навсегда, заместитель министра культуры, спорта и туризма предложил провинции Нге Ан проявить инициативу, активность и лучше координировать работу с провинцией Ха Тинь и центральными министерствами, ведомствами, общинами и людьми по всей стране для эффективной реализации национальной программы действий по защите и популяризации ценности этого нематериального культурного наследия. В частности, продолжать содействовать пропагандистской и образовательной деятельности с целью повышения осведомленности и ответственности всей политической системы и общества, особенно молодого поколения, за защиту и продвижение ценностей культурного наследия народных песен Нге Тинь Ви и Гиам. Источник: https://www.vietnam.vn/trao-34-giai-cuoc-thi-anh-va-video-viet-nam-hanh-phuc-happy-vietnam-2024/