 |
| По этому случаю министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Словении Таня Файон подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству между двумя министерствами. (Фото: Туан Ань) |
Двухдневный официальный визит с двумя пунктами назначения — город Хошимин. Визиты заместителя премьер-министра, министра иностранных дел и европейских дел Республики Словения Тани Файон в Хо Ши Мин и Ханой являются важной вехой в отношениях Вьетнама и Словении.
Это первый визит словенского заместителя премьер-министра во Вьетнам с момента установления дипломатических отношений между двумя странами в 1994 году в качестве министра иностранных дел и второй с момента визита во Вьетнам его министра иностранных дел в 2006 году. В ходе визита г-жа Таня Фаджон встретилась с премьер-министром Фам Минь Чинем; переговоры с министром иностранных дел Буй Тхань Соном; встретился с министром промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьеном; посетить Вьетнамско-словенский бизнес-форум в Хошимине. Хо Ши Мин
Много возможностей для сотрудничества
В открытой и доверительной атмосфере встреч на высшем уровне обе стороны выразили свое уважение традиционному партнерству и дружбе между Вьетнамом и Словенией. Словения хочет и дальше развивать отношения с Вьетнамом, а Вьетнам хочет укреплять многоплановое сотрудничество со Словенией.
Во время своего первого визита во Вьетнам заместитель премьер-министра и министр Таня Фаджон был особенно впечатлен позитивными достижениями Вьетнама в области социально-экономического развития за последнее время; осознаем все возрастающую роль и положение Вьетнама в регионе и мире.
Стороны согласились, что за последние 30 лет традиционная дружба и сотрудничество между Вьетнамом и Словенией развивались позитивно во многих областях, особенно в политике и дипломатии, экономике и торговле и т. д. Однако у двух стран все еще есть много возможностей для дальнейшего укрепления двустороннего сотрудничества.
В этом духе Вьетнам и Словения договорились о мерах по развитию сотрудничества во многих потенциальных областях в предстоящий период. Стороны договорились об увеличении обмена делегациями на всех уровнях, особенно делегациями высокого уровня в 2024 году по случаю 30-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами, через государственные, правительственные каналы, каналы Национальной ассамблеи и посредством обмена между людьми; Тесная координация и взаимная поддержка на многосторонних форумах и в международных организациях, включая Организацию Объединенных Наций, форум «Азия-Европа» (АСЕМ) и рамки сотрудничества АСЕАН-ЕС.
Стороны также обсудили ряд региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес. Что касается Восточного моря, обе стороны разделяют важность обеспечения безопасности, защиты и свободы судоходства и авиации в Восточном море, а также разрешения споров мирными средствами на основе международного права, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
 |
| Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Словении Таня Файон провели переговоры. (Фото: Туан Ань) |
Экономический фокус
Можно утверждать, что экономические цели находятся в центре внимания этого визита во Вьетнам заместителя премьер-министра и министра Танджи Фаджона. Заместителя премьер-министра и министра Таню Файон сопровождала делегация деловых кругов, и первым крупным мероприятием г-жи Тани Файон стало сопредседательство на Вьетнамско-словенском бизнес-форуме в Хошимине. Хо Ши Мин Она неоднократно подчеркивала, что Словения имеет открытую экономику и хочет расширить свой рынок в Юго-Восточной Азии.
После этого в ходе высокопоставленных обменов мнениями заместитель премьер-министра и министр Таня Файон оценили Вьетнам как динамично развивающуюся экономику в Юго-Восточной Азии и один из потенциальных рынков Словении в регионе; выразили надежду, что стороны будут развивать сотрудничество в области зеленых технологий, возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, морских портов, логистики и т. д.
В частности, она подтвердила, что Словения вскоре ратифицирует Соглашение о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA), призвав ЕК в ближайшее время отменить желтую карточку за ННН-промысел для вьетнамских морепродуктов; Координировать подготовку к успешной организации третьего заседания Межправительственного комитета по экономическому сотрудничеству в октябре 2023 года в Словении.
Со своей стороны, Вьетнам подчеркнул необходимость тесного взаимодействия двух сторон для максимального использования возможностей, предоставляемых Соглашением о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA); поощрять Словению увеличивать инвестиции в те сферы, где у Вьетнама есть спрос и где у Словении есть сильные стороны.
В последнее время, несмотря на последствия пандемии COVID-19, экономическое сотрудничество между двумя странами продолжает сохранять положительную динамику роста: двусторонний товарооборот в 2022 году достиг рекордного показателя в более чем 570 миллионов долларов США, увеличившись на 15% по сравнению с 2021 годом.
Объясняя решимость Словении содействовать экономическому сотрудничеству, посол Вьетнама в Австрии и Словении Нгуен Чунг Киен сказал, что в настоящее время Словения высоко ценит экономическое сотрудничество в контексте того, что Европа сталкивается со многими трудностями, такими как внутриблоковая солидарность, российско-украинский конфликт и пандемия COVID-19. Поэтому Словения и другие европейские страны ищут новые рынки и обращают свой взор на Азиатско-Тихоокеанский регион. Они рассматривают Вьетнам как очень потенциальный рынок.
Словения завершает строительство и вскоре откроет офис почетного консула в Хошимине. Хо Ши Мин С другой стороны, Вьетнам осуществляет необходимые процедуры для назначения почетного консула Вьетнама в Словении.
| В рамках визита министр иностранных дел Буй Тхань Сон и заместитель премьер-министра Словении, министр иностранных дел и европейских дел Таня Файон подписали соглашение о сотрудничестве между двумя министерствами, создающее правовую основу для развития сотрудничества в будущем, способствуя укреплению взаимопонимания и политического доверия между двумя странами. |
Усилия по достижению прогресса
В следующем году две страны отметят 30-летие дипломатических отношений. Посол Нгуен Чунг Киен отметил, что 30 лет — это небольшой срок, но за это время отношения между Вьетнамом и Словенией развивались весьма позитивно во многих аспектах.
Сама Словения обрела независимость в 1994 году, так что это тоже молодая страна. С тех пор Словения значительно выросла и была избрана председателем Совета Европейского Союза (ЕС). Словения ведет активную кампанию за то, чтобы стать непостоянным членом Совета Безопасности ООН. В международных организациях Словения занимает очень сильную и активную позицию.
По словам посла Нгуен Чунг Кьена, важные вехи в отношениях имеют смысл только тогда, когда двусторонние отношения достигают существенного прогресса. В настоящее время Министерство иностранных дел и Министерство промышленности и торговли тесно сотрудничают с целью наладить связи между предприятиями двух стран и использовать преимущества двустороннего сотрудничества.
«Чего я больше всего хочу, так это увеличения двустороннего товарооборота, открытия большего количества воздушных маршрутов, портов, увеличения числа предприятий-инвесторов... существенных шагов вперед в отношениях», - подчеркнул посол Нгуен Чунг Киен.
Соединение транспортного пути между портом Копер — глубоководным портом с большим потенциалом в Словении — и городом. Посол с нетерпением ждет встречи с Хо Ши Мином в ближайшем будущем. При доставке через порт Копер время доставки из Вьетнама в Центральную и Западную Европу может быть сокращено примерно на семь дней по сравнению с доставкой через другие порты, такие как Гамбург и Роттердам. Таким образом, содействие развитию транспортного сообщения в портах будет способствовать достижению более существенных результатов в двустороннем сотрудничестве.
Источник
Комментарий (0)