След Нгуена Мань Куена на сцене цирка

С начала года спектакль «Таинственная земля» дает от 7 до 10 представлений в неделю.

Хореограф Нгуен Мань Куен рассказывает историю «Таинственной страны» языком танца, помогая зрителям сублимировать свои эмоции. «Таинственная земля», созданная театром искусств Фыонг Нам (ныне Центр искусств города Хошимин), произвела сильное впечатление на публику в парке Джиа Динь, районе Го Вап, город Хошимин.

Репортер: Как хореограф, вышедший из шоу «Брат, преодолевающий тысячи препятствий», теперь вы производите впечатление цирковым шоу «Таинственная земля». Что привело вас в эту пьесу?

Хореограф Нгуен Мань Куен. (Фото предоставлено персонажем)

- Хореограф НГУЕН МАНЬ КУЕН: Я человек, который любит исследовать и узнавать новое. Поэтому, когда меня пригласили принять участие, я сразу же согласился с желанием внести свой вклад в изменение облика циркового искусства в Хошимине. Художественное руководство работой «Таинственная земля» осуществляет режиссер-постановщик, заслуженный деятель искусств Ле Ить Дьен, профессиональный консультант — режиссер Нгуен Фи Сон, сценарист Тхук Трам и режиссер Нгуен Куок Конг. Спектакль был поставлен с большим размахом, в нем приняли участие около 30 талантливых молодых артистов цирка и актеров, которые демонстрировали уникальные цирковые приемы, такие как: раскачивание на канате, жонглирование мячами, огненные танцы, акробатика, укладка людей друг на друга, балансировка на высоте, танцы с тростью, танцы с драконом, кукольный театр на гигантской трости...

Какую роль играет танец в этом цирке, что делает «Страну чудес» столь привлекательной для зрителей?

- История начинается в деревне, где внезапно происходят стихийные бедствия и засухи. Люди, живущие в тревоге, возложили всю свою веру на обычай «Барабаны, призывающие небо», чтобы молиться о дожде. Староста деревни организовал соревнование, чтобы выбрать самого сильного человека, который отправится в путешествие, найдет 5 камней, символизирующих пять стихий: Металл, Дерево, Воду, Огонь, Землю... и принесет их обратно, чтобы положить в барабан, молясь о дожде для деревни. И я рассказала эту драматическую историю языком танца. При правильном использовании язык танца может хорошо передать историю и увлечь публику.

Во время представлений зрители могли наблюдать за небесным барабаном, установленным в центре площади, на поверхности которого аккуратно размещены пять драгоценных камней. Это также момент, когда язык танца излучает гордую красоту. На чем вы это основываете?

- Выразить танцевальное искусство привлекательным и понятным способом — сложная задача, поэтому я всегда стараюсь привнести в выступления молодость и исполнение, близкое к дыханию жизни. Чтобы «Таинственная страна» понравилась зрителям, мы усиленно репетировали вместе более 2 месяцев, стараясь отточить технику исполнения циркового искусства с высокой степенью сложности, доводя до совершенства каждую сцену, особенно подчеркивая эффективность звуковых и световых эффектов...

Выступление в цирковой постановке «Таинственная страна». Фото: КИМ НГАН

По вашему мнению, какие факторы помогли «Стране чудес» стать театральным феноменом?

- Честно говоря, мы не ожидали, что «Таинственная страна» привлечет столько зрителей, в том числе иностранных туристов. Я считаю, что креативность и новаторство в сценарии, музыке, костюмах, декорациях, цирковом мастерстве и сценических эффектах являются факторами, делающими пьесу успешной.

Как проходил процесс выбора музыки, костюмов и сценических эффектов для «Таинственной страны»?

- Выбор музыки, костюмов и сценических эффектов — огромная нагрузка для всей съемочной группы. Мы работали непрерывно с утра до ночи, тестируя множество новых техник и постоянно совершенствуя каждую мельчайшую деталь. В частности, от создания персонажей до освещения, звука и сочетания танца и цирка, интеграция цирковых номеров, таких как полеты и вращения, в пьесу, чтобы сделать ее убедительной. Каждый день мы погружаемся в новые испытания — от хореографии до музыки — с целью обеспечить идеальные выступления.

Как совместить язык тела циркового артиста с хореографическими идеями?

- Это довольно долгое путешествие. Чтобы достичь тех результатов, которые у меня есть сегодня, мы должны вспомнить 5 лет назад, когда я впервые сотрудничал с цирком Gia Dinh Park Circus в цирке «Mekong Show». Это время помогло мне сформировать стиль обучения артистов, а также научиться эффективно и подходящим для актеров методам постановки танцев. Это достижение наиболее очевидно в «Стране тайн», где артисты продемонстрировали впечатляющую трансформацию хореографии. Они провели аудиторию через эмоции грусти, радости, счастья, волнения... с помощью языка тела.

Во многих его последних работах современный танец сочетается с темами национальной культуры и истории. Почему именно эта комбинация, сэр?

- С детства я любил изучать культуру и историю. Я надеюсь продолжить эту страсть, рассказывая истории языком танца. В своей работе я не только объединяю движения тела и музыку, но и использую это как средство передачи культурной самобытности вьетнамского народа.

Как вы оцениваете развитие танцевального искусства в продвижении культурной индустрии в Хошимине?

- Как хореограф программы «Anh trai vu ngan cong gai», я четко понимаю необходимость раскрыть весь потенциал танцевального искусства, способствуя развитию культурной индустрии Хошимина. В 30-й церемонии вручения премии Mai Vang Award-2024, организованной газетой Nguoi Lao Dong, я также внес свой вклад, поставив танец «Дождь на улице Хюэ» для группы «Anh trai vu ngan cong gai», которая должна была выступить на церемонии награждения, а также художественную программу в честь 30-летия премии Mai Vang Award. Программа вызвала у меня много особенных эмоций.

Успеху цирка «Таинственная страна» не только я, но и артисты цирка чрезвычайно рады, что зрители уделили внимание и отдали много любви как представлению в частности, так и искусству и культуре страны в целом. Это дало нам дополнительную мотивацию продолжать вносить новый вклад.

Каковы ваши планы и стремления на будущее, особенно в плане развития сценического искусства и танца?

- В будущем я надеюсь создать поколение «MQ Dance Team» — поколение молодых актеров, которые смогут выразить стиль танцевальной хореографии Ман Куена. Это не только место для меня, где я могу самоутвердиться, но и место, где открываются новые возможности для молодого поколения. В то же время я стремлюсь создавать художественные программы, связанные с вьетнамской культурой и историей, для отечественной и международной аудитории.

Нгуен Мань Куен родился в 1993 году в Хюэ. До того, как стать хореографом, он был танцором, завоевавшим множество наград на танцевальных конкурсах, таких как: победитель «Tinh hoa hoi tu» 1-го сезона, восьмерка лучших «Thu nghi cung buoc nhay - So you think you can dance» 3-го сезона...

Мань Куен получил международный танцевальный сертификат ISTD в Великобритании. Он также является хореографом и главным хореографом многих крупных телевизионных шоу, таких как WeChoice Awards, Anh trai say hi, Anh trai vu ngan cong gai, Chi dep dap gio xua song...

Заслуженный артист Ка Ле Хонг прокомментировал: «Мань Куен — преданный своему делу и искусный хореограф. В художественной программе, посвященной 30-летию премии Mai Vang Awards, выступление группы Anh Trai Vat Ngan Cong Gai было «Mua Tren Pho Hue», что было совершенно новым и уникальным. Танец с чашкой на основе новой аранжированной музыки был очень впечатляющим. Несмотря на множество новшеств, он все же сохранил древние черты Hue.

Что касается креативного танца в цирковой постановке «Таинственная страна», то Мань Куен в очередной раз продемонстрировал свою юношескую креативность, каждое танцевальное движение ярко выражало индивидуальность персонажа. Групповые танцы на арене цирка непросты, но Мань Куен поставил и исполнил их очень убедительно.

Источник: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm