В 20:00. Однажды в конце ноября, возвращаясь домой с работы и проходя мимо почтового отделения в городе Хиконэ, провинция Сига, Япония, г-жа Нгуен Тхи Фук (из Дау Тиенга, Бинь Дуонг) воспользовалась возможностью отправить деньги во Вьетнам.
Она рассказала, что после 5 месяцев в Японии она каждый месяц откладывала деньги, чтобы отправлять их домой на лечение матери. Каждый раз госпожа Фук записывает клип и публикует его на своем личном канале в TikTok в качестве мотивации стараться еще усерднее в чужой стране.
Вьетнамская девушка рассказала, почему низкая зарплата все еще держит ее в Японии
«День, когда я отправила деньги и опубликовала клип, был 27 ноября. Я не ожидала, что клип поддержат все. С тех пор, как я приехала в Японию, я каждый месяц отправляла домой деньги на лечение моей матери. За это время мне повезло, что я приехала сюда работать, поэтому у меня есть деньги, чтобы отдать их моей матери. Если бы я работала на фабрике в своем родном городе, я бы плакала», — призналась г-жа Фук.
В настоящее время Фук и его жена проходят стажировку в компании по литью пластмасс в городе Хиконэ. До отъезда в Японию г-жа Фук много лет работала на фабрике недалеко от своего дома. Поскольку ее дохода хватало только на жизнь, и она также хотела воссоединиться с мужем, она решила изучать японский язык, чтобы поехать в Японию на работу.
В Японии компания г-жи Фук не допускает сверхурочной работы, но работа очень стабильна. Каждый день она работает по 8–10 часов, а затем приходит домой пораньше, чтобы приготовить еду, в то время как ее муж остается работать сверхурочно. Зарплата, которую г-жа Фук получала за последние месяцы, составляет 15 манатов (около 23 миллионов донгов).
Г-жа Фук и ее муж в настоящее время проходят стажировку в Японии (Фото: NVCC).
«Когда я поделился своей историей в социальных сетях, многие сказали, что с такой низкой зарплатой лучше остаться во Вьетнаме и работать в офисе с ежемесячной зарплатой в 10 миллионов донгов, а также жить рядом с родителями.
Только те, кто оказался в моей ситуации, поймут, что если бы у меня было нормальное образование и работа в офисе с ежемесячной зарплатой в 10 миллионов, мне бы не пришлось так много работать. «У моей семьи были сложные обстоятельства, у нас не было денег, поэтому после окончания 9 класса мне пришлось бросить школу, чтобы дать возможность моему младшему брату пойти в школу», — сказала г-жа Фук.
Не имея высшего образования, г-же Фук ничего не остается, как работать на фабрике. Однако в последние годы бизнес идет нелегко, доходов едва хватает на жизнь, а когда родители болеют, ей не на кого положиться. На самом деле, когда она приехала в Японию, она тоже работала на фабрике, но зарплата была в два раза выше. Вот почему она решила уехать за границу.
В настоящее время, после вычета всех расходов на еду, покупки, страховку... у г-жи Фук все еще остается 19–20 миллионов донгов в месяц. Она похвасталась, что за 4 месяца работы в Японии ей удалось передать своей матери 100 миллионов донгов на лечение.
Поездка за границу изменила жизнь вьетнамской девушки (Фото: NVCC).
«Многие говорят, что доход в Японии на несколько миллионов выше, чем во Вьетнаме, но для этого нужно быть вдали от семьи. Я думаю, что для всех этих нескольких миллионов может быть мало, но для меня этого достаточно, чтобы моя мама могла принимать лекарства в течение полугода.
Через неделю, проведенную в Японии, у моей матери случился легкий инсульт. В то время я подумала: даже если я живу неподалеку, но моим родителям нужна помощь, а доход составляет 8 миллионов донгов в месяц, чем я могу им помочь, кроме как проливать слезы?
Работая дома круглый год, если мне удастся сэкономить 20 миллионов донгов, мне повезет. Где я могу получить 40–50 миллионов донгов сразу, чтобы отвезти маму в больницу? У меня нет образования, поэтому мне нужно найти способ изменить свою жизнь. Для меня лучше жить рядом с родителями и не иметь возможности ни о чем заботиться, чем жить далеко. «Если другие семьи покупают вкусную еду для моих родителей, я тоже могу ее купить», — призналась г-жа Фук.
За последние дни курс японской иены резко вырос, что чрезвычайно обрадовало г-жу Фук и многих вьетнамских рабочих в Японии. Прошедший период был трудным из-за низкого курса японской валюты, но даже несмотря на это, благодаря деньгам, заработанным за границей, она все равно могла заботиться о своих родителях больше, чем во Вьетнаме.
«Когда цены на товары для мужчин были низкими, я все равно отправлял деньги обратно. Теперь, когда цены на товары для мужчин выросли, я могу отправлять больше денег обратно. Каждая дополнительная копейка, которую я зарабатываю, помогает моим родителям иметь меньше проблем».
Несмотря на то, что мы живем в чужой стране, вдали от родителей, нам с мужем больше не приходится работать так много, как раньше. «Работая по 8 часов в день, мы не только имеем достаточно еды, но и имеем некоторые сбережения», — сказала г-жа Фук.
Ссылка на источник
Комментарий (0)