조국 전선에는 한때 '하 투옌 전선'이 있었습니다.

그래서 45년이 흘렀습니다. 지난 세기 80년대에 조국의 북쪽 국경을 지키기 위해 싸웠던 하장성 군사 사령부의 전 부정치 사령관인 응우옌 킴 충 대령을 기리며 우리는 "하 뚜옌 전선" 신문에서 몇 마디를 발견했습니다. 기억의 흐름을 따라 우리는 '하 투옌 전선'이라는 특별 간행물의 잘 알려지지 않은 이야기를 찾아보기 시작했습니다.

하장 국경을 지키기 위해 꾸준히 싸우던 시절, 하투옌 전선의 "대변인"으로 여겨졌던 응우옌 킴 충 대령은 군인의 확고한 태도로 영웅적인 전투의 순간을 회상했습니다. 그 투쟁에서 군대와 인민의 힘과 함께 하뚜옌당신문(현 하장뚜옌꽝신문) 기자들의 역할도 있었습니다. 거기서부터 전투력을 창출하고 조국의 국경을 굳건히 수호하는 데 기여하십시오.

하투옌의 "화선"에서 북쪽 국경을 보호하기 위한 전투가 벌어지던 몇 년 동안, 전선에 있는 군인과 사람들은 물질적 부족뿐 아니라 신문과 정보 수단도 부족했습니다. 전투 상황에서는 모든 것이 매우 이동성이 뛰어나고, 빠르고, 컴팩트해야 합니다. 당시 하투옌 신문은 규모가 컸으며, 주로 경제, 사회, 후방에 대한 정보를 제공했습니다.

조국 전선에는 한때 '하 투옌 전선'이 있었습니다. 당시의 " Ha Tuyen Front " 신문 - 사진: Phuong Hoa

응우옌 킴 중 대령은 이렇게 회고했습니다. 1984년 어느 날 이른 아침, 하뚜옌성 당위원회 서기 응우옌 반 득 동지는 운동을 하던 중, 현재 하장성 당위원회 지역에 위치한 성 군사 사령부 정치부 구역을 지나갔습니다. 그는 전쟁 상황을 알아보기 위해 들렀습니다. 정치부 형제들이 불 주위에 앉아 있는 것을 보고, 왜 아무것도 하지 않고 앉아서 잡담만 하고 있는지 물었습니다!? 형제들이 대답했습니다. 이른 아침에는 볼 것이 없으니 앉아서 책을 읽고 이야기를 나누세요. 응우옌 반 득 서기는 간부 및 군인들과 전선의 정보사업과 종교생활에 관해 잠시 논의한 뒤, 하투옌 신문이 너무 커서 전선과 참호, 요새로 가져가기 어렵다고 말했습니다. 아마도 신문의 크기를 줄여야 할 것 같습니다. 기사가 여전히 너무 길기 때문에 간부, 군인, 그리고 일반 국민들이 쉽게 받아볼 수 있도록 줄여야 합니다.

하투옌성 군사사령부 정치부 장교 및 군인들과 회동한 직후, 응우옌 반 득 성당위원회 서기는 이 문제를 성당위원회 상임위원회에 토의하도록 제안했습니다. 회의에서 그는 하뚜옌성 당위원회 선전부장 당꽝티엣 동지와 하뚜옌신문 편집장 피반뚜엉 동지에게 전선에 특화된 하뚜옌 소규모 신문 발행물을 연구하고 건설하도록 지시하고 임명했습니다. 선전부와 하뚜옌 신문사 간의 연구 및 교류 과정을 통해, 특히 당꽝티엣 씨와 피반뜨엉 씨의 역할을 통해; 1984년 4월, 하뚜옌 신문의 발행물인 "하뚜옌 전선" 신문이 8면으로 발행되었으며, 크기는 23 x 34cm입니다. 신문은 한 달에 3회 발행됩니다. 뉴스 내용은 후방 지역의 사회경제적 상황을 요약해서 간결하고 읽기 쉽게 전달합니다. 동시에 전선의 전쟁 상황에 많은 공간을 할애했습니다.

하투옌 신문사는 전선의 정보를 신속하게 파악하기 위해 기자단을 하장 전선으로 파견했습니다. 초기 기자 그룹에는 Phi Van Chien, Hong Quan, Duong Thi Phuc, Le Van Dang 동지가 포함되었습니다. 이어서 추타이띤, 도안티끼, 반팟, 도훙 등이 있다. 그 외에도 하뚜옌 문학예술협회 소속의 여러 예술가들이 앞면에 기고하였으며, 종종 하뚜옌 신문에 정보를 제공했다. 예를 들면 지아중, 푸닌 등이 있다.

하투옌 신문의 전직 기자였던 피 반 치엔 기자는 이렇게 회상했습니다. "전쟁 중에는 모든 것이 힘들고 어려웠으며, 언론계도 예외는 아니었습니다." 하뚜옌 신문을 만드는 것은 힘든 일이지만, 하뚜옌 전선 신문을 만드는 것은 하뚜옌 신문사의 간부와 직원들에게 더 힘든 일입니다. 당시에는 기지와 전선에서 소식과 사진을 얻는 것이 매우 어려웠고, 게다가 납활자로 인쇄하는 기술도 매우 느렸습니다. 하투옌신문의 간부와 직원들은 아직도 1984~1985년 하투옌신문 사무실 모습을 기억하고 있습니다. 신문사는 늘 발전기를 켜고, 불을 켜고, 진한 차를 마시며 밤새 신문을 열심히 썼습니다.

기자들은 전선에서 편집국으로 기사를 보내는 것도 어려웠고, 사진을 보내는 것은 더욱 어려웠다는 사실을 알고 있었습니다. 당시 교통수단이 지금처럼 발달하지 않아서 필름을 뚜옌꽝 타운(160km 거리)으로 차로 보내야 했기 때문입니다. 뉴스나 기사는 우편으로 보내실 수 있습니다. 한때, 긴급한 보도가 필요할 때 기자들은 암호화된 신호를 직접 전송해야 했습니다. 뉴스룸 신호는 기자 응우옌 트롱 훙이 즉시 번역했습니다. 이는 피 반 치엔과 응우옌 트롱 훙이라는 두 명의 언론인이 남부의 전직 종군 기자였기 때문에 가능했습니다. 그리고 지금까지도 기자 파이 반 치엔은 그날의 일부 기사의 암호화된 번역본을 보관하고 있습니다.

1984년 이래로 하 투옌 전선은 매우 치열했습니다. 선전 임무를 수행하고 군대와 국민의 투지를 고취하기 위해 하투옌성 군사사령부는 매일 아침 오전 4시부터 언론사 기자들에게 전쟁 상황에 대한 정보를 제공하고 있습니다. 베트남 통신, 인민군, 냔 단 신문, 사이공 지아이 퐁 등 국내 언론뿐만 아니라 쿠바, 오스트리아, 덴마크 등 외국 기자들도 하 뚜옌 전선에 있었습니다. 모두들 매우 용감했고, 소식을 찾아 전장으로 달려갈 준비가 되어 있었습니다. 매일 아침, 인기 지역의 정보를 제공하고 기자들이 현장과 부대로 직접 가도록 지시하는 데는 15분밖에 없습니다. 응우옌 킴 충 대령은 이렇게 말했습니다: 이런 유형의 정보 제공은 1985년 말까지 지속되었습니다.

하투옌 전선 신문은 전선에 다가가 응우옌 반 득 도당 서기의 친밀함, 실용성, 시의적절한 지도력을 확인하는 목표로 탄생했습니다. 최전선에 있는 군인들의 정보 요구를 이해하는 것뿐만 아니라, 우리 군대와 국민의 조국 국경을 수호하는 싸움에 사상적, 정신적 힘을 더하는 데 기여합니다. 하투옌 신문은 창간 후 우체국 등의 경로를 거쳐 국경 지역으로 발송되어 간부, 당원, 최전선의 사람들에게 전달되었습니다. 또한 군사우편 채널을 통해 신문은 전초기지까지 군부대에 배달되었습니다.

많은 장교와 군인들은 신문 "하투옌 전선"이 부대에 들어왔고 장교와 군인들로부터 전선의 "특산품"으로 환영받았다고 말했습니다. 최전선에 있는 군인들은 긴급히 뉴스가 필요했지만, 대형 신문은 큰 막사에만 도달할 수 있었지만, "하 투옌 전선"은 전장 깊숙이까지 도달할 수 있었습니다. 신문이 도착할 때마다 장교와 군인들은 종종 작은 "하 투옌 전선" 신문을 돌려가며 읽곤 했는데, 신문이 너무 구겨져서 더 이상 읽을 수 없을 때까지 읽곤 했습니다. 신문은 군인들이 총을 굳건히 잡고 조국을 수호하라는 정신적 격려가 됩니다.

하뚜옌성 당위원회 선전부 전 부장인 당꽝티엣 씨는 다음과 같이 말했습니다. "성 당위원회 상임위원회의 지시에 따라, 성 당위원회 서기가 직접 지시를 내렸으며, 성 당위원회 선전부는 하뚜옌신문 편집위원회와 정기적으로 협력하여 신문과 기자 및 편집자 팀에 신속하게 지침을 제공하고 있습니다." 하투옌 신문은 독자들에게 탄생하여 높은 평가를 받았으며, 사상을 즉시 전파하고 전선의 간부 및 군인들을 고무하고, 후방 지역의 간부 및 인민들을 생산 경쟁에 참여시키고, 경제를 발전시켜 전선을 지원하도록 고무했다는 점을 확실히 밝혀야 합니다.

1984년부터 1985년까지 72호의 "하투옌 전선"이 발행되어 전투에 나가 우리 군대와 인민의 영웅적 시기를 기록했습니다. 40년을 돌이켜보면, 하투옌 전선 시절의 언론인 세대는 지금 쇠퇴하고 있습니다. 대부분이 은퇴했고, 일부는 세상을 떠났습니다.

15년간의 통일 이후, 1991년 말 하뚜옌성은 하장성과 뚜옌꽝성 두 성으로 분리되어 재설립되었습니다. 이에 따라 하뚜옌신문은 하장신문과 뚜옌꽝신문으로 분리되어 두 지방의 정치적 임무를 수행하게 되었다. 하지만 당 기자 하투옌의 '투쟁' 정신은 여전히 건재합니다. "하투옌 전선"은 당의 사상과 문화 전선에 있는 작가들의 아름다운 추억이며, 하투옌 당 기자들의 자랑스러운 전통입니다.

푸옹 호아 - 후이 또안

원천