문화적 가치에서 50년간의 동반된 진보까지

문화와 교육은 언제나 베트남과 프랑스의 협력 관계에서 대표적인 하이라이트였습니다. 베트남과 프랑스의 수교 50주년과 전략적 동반자 관계 10주년을 맞아, 수 세기 동안 지속되어 온 양국 관계의 전형적인 이정표를 살펴보겠습니다.

문화 - 프랑스-베트남 관계의 첫 번째이자 지속적인 접점

16세기로 돌아가 보면, 문화가 프랑스-베트남 관계의 첫 번째이자 지속적인 접점이었음을 알 수 있습니다. 알렉상드르 드 로드(Alexandre de Rhodes, 1593년 3월 15일 ~ 1660년 11월 5일)는 프랑스의 선교사이자 언어학자로, 오랫동안 베트남에 살았습니다. 그는 라틴 문자를 사용하여 베트남어 발음을 기록하는 방식을 체계화하고 베트남어-포르투갈어-라틴어 사전(Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latium)을 편찬하여 베트남 국어 형성에 중요한 공헌을 했습니다. 이 출판물은 1651년 로마에서 출판되었으며 최초의 베트남어 사전으로 여겨진다. 이 행사는 두 나라 간의 관계를 심화시키는 데 중요한 이정표를 세웠습니다.

건축 - 시대를 초월한 인도차이나 스타일로 두 문화가 교차하는 곳

1921년 7월 11일, 건축가 에르네스트 에브라르는 인도차이나 총독과 하노이에서 6개월 동안 일하기 위한 노동 계약을 체결했습니다. 하지만 그는 그 여행이 10년 동안 지속될 것이라고는 예상하지 못했습니다. 이 10년은 또한 이 프랑스 건축가의 경력에서 가장 성공적인 10년이었고, 그는 오늘날까지도 기억되고 있습니다.

그는 베트남의 전통적 아름다움과 프랑스의 신고전주의 스타일을 결합한 인도차이나 스타일의 선구자로, 그 본질과 문화적 정체성, 역사적 깊이를 표현합니다. 이 스타일의 각 프로젝트는 항상 베트남과 프랑스 문화의 조화로운 융합을 가져옵니다.

에르네스트 헤브라르의 걸작으로는 인도차이나 대학 본관(현 하노이 국립대학)과 베트남 역사 박물관이 있습니다.

베트남 역사 박물관은 건축가 C. 바테르와 E. 에브라르가 1925년에 설계한 루이 피노 박물관을 기반으로 1958년 9월 3일에 설립되었습니다. 이 박물관은 인도차이나 건축 양식을 대표하는 훌륭한 건물로, 프랑스 건축의 가치와 토착 건축의 가치가 결합된 양식입니다.

전문가에 따르면, 인도차이나 스타일 건물의 시대를 초월한 아름다움과 영원한 활력을 창조하는 핵심 요소는 프랑스 기준에 따른 대규모, 웅장함, 현대적 공간과 베트남의 전형적인 아시아적 특징인 세련미, 온화함, 수줍음이 교차하는 부분입니다.

베트남의 문화적 정체성 - 전 프랑스 대통령 자크 시라크의 마음속 사랑

전 프랑스 대통령 자크 시라크의 사진은 세계의 공동 발전에 기여한 공로로 파리 비즈니스 스쿨(PSB)에 엄숙하게 걸려 있으며, 그는 "베트남을 사랑하는 프랑스인"으로도 알려져 있습니다.

자크 시라크는 1932년 11월 29일 파리에서 항공기 회사의 행정관이었던 아버지와 주부였던 어머니 사이에서 태어났습니다. 그는 최초의 정상회담 행사를 베트남으로 가져온 사람이었습니다. 1997년에는 아시아 최초로 프랑스어권 정상회의가 베트남에서 개최되었습니다.

1997년 11월 12-13일, 정상회담 개막에 앞서 베트남을 공식 방문한 자크 시라크 대통령은 두 나라 간의 "우선 협력관계"를 발전시키고자 하는 열망을 확인했습니다.

친절하고 다가가기 쉬운 사람으로 유명하며, 프랑스 국민에게 가장 사랑받는 대통령인 자크 시라크는 원시 문화에 대한 열정도 강한 것으로 알려져 있습니다. 그는 이렇게 말한 적이 있습니다. "문화와 문화적 특징은 한 국가의 정수입니다. 베트남처럼 54개 민족으로 이루어진 나라에 모든 민족의 문화를 기록한 베트남 민족학 박물관이 있다는 것은 밝은 빛이자 베트남 민족의 문화를 보존하는 보석과도 같습니다."

자크 시라크 대통령은 문화가 각 나라의 기반이자 특성이라고 강조하며, 각 나라가 그 특성을 유지해야 한다고 주장했습니다.

그가 베트남에 도착했을 때, 그는 "고향을 기억하지 못하면, 훌륭한 사람으로 성장할 수 없다"는 노래에 깊은 인상을 받았습니다. 그 가사를 통해 그는 우리 각자가 역사와 문화를 대표한다는 생각을 하게 되었습니다. 자신의 문화에 대한 존중과 이해는 각 개인의 성격과 국가 전체의 발전에 있어서 균형을 이루는 근본적인 요소입니다.

베트남-프랑스 교육 협력: 발전을 위한 50년간의 동반자 관계

문화가 프랑스와 베트남을 더욱 가깝게 만든다면, 교육 협력은 진보와 지속 가능한 발전을 위한 튼튼한 토대가 됩니다.

두 나라 간 교육 및 훈련 협력은 1980년대 초반부터 시작되어 발전해 왔습니다. 프랑스는 베트남에서의 협력 활동에서 교육과 훈련을 항상 우선순위로 여겨왔으며, 주로 프랑스어 교육 및 개발, 경제 관리, 은행, 금융, 법률, 신기술 등의 분야에서 대학 및 대학원 수준의 인력 양성에 중점을 두었습니다. 양측은 교육 분야의 많은 핵심 프로젝트를 이행하기 위해 서명하고 협력했습니다.

프랑스 상원 의장 제라르 라셰는 이렇게 말했습니다. "지난 50년간 프랑스와 베트남의 관계는 나눔과 신뢰, 주권 존중, 그리고 차이 존중의 역사였습니다. 프랑스는 지난 50년간 베트남의 발전과 함께해 온 것을 자랑스럽게 생각하며, 교육 협력은 그 성공적인 사례입니다."

프랑스에서 설립되고 발전해 온 50년, 베트남의 유수 대학과 15년간 교육 협력을 수행해 온 파리 경영대학은 국내 행정가들의 경영 경험 향상에 적극적인 역할을 해왔고 앞으로도 그럴 것입니다. 또한 국제 무대에서 국가의 역량과 위상을 확고히 하는 동시에 두 나라 간 협력 관계의 좋은 가치를 항상 존중, 보존, 증진해 나갈 것입니다.

원천: https://baoquocte.vn/quan-he-viet-phap-tu-gia-tri-van-hoa-den-50-nam-dong-hanh-vi-su-tien-bo-246747.html