감정에서 행동으로

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/12/2023

12월 18일 오후 8시, 팜민친 총리와 베트남 고위 대표단을 태운 비행기가 섭씨 2도의 추위와 하네다 국제공항을 강타하는 울부짖는 바람 속에서 일본을 출발했을 때, 정말 가슴 뭉클한 일들이 있었습니다...
Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các lãnh đạo ASEAN và Nhật Bản dự Lễ khai mạc Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm quan hệ ASEAN - Nhật Bản.  (Ảnh: Nhật Bắc)
팜 민 찐 총리와 ASEAN 및 일본 지도자들이 ASEAN-일본 관계 수교 50주년을 기념하는 정상회의 개막식에 참석했습니다. (사진: 낫박)

"틈새 없이" 진행된 4일간의 일정에 따라 약 40개의 활동이 포함된 이번 출장은, 12월 15일부터 18일까지 일본에서 진행된 ASEAN-일본 관계 50주년 기념 정상회의 참석 및 양자 활동을 위한 Pham Minh Chinh 총리와 베트남 고위 대표단의 업무 여행으로, 전략적이고 장기적이며 매우 구체적인 성과를 거두었습니다.

베트남 마크

총리는 회의 연설에서 일본과의 관계가 ASEAN의 가장 성공적인 관계 중 하나라고 늘 강조했습니다. 총리는 "전례 없는 역풍과 도전에 직면하여 ASEAN과 일본은 연대를 강화하고 협력을 강화하여 ASEAN-일본 포괄적 전략적 파트너십을 긍정적인 롤모델로 만들고, 이 지역에서 평화롭고 안정적이며 상호 발전하고 윈윈하는 환경을 조성하는 데 중요한 역할을 해야 합니다."라고 말했습니다.

총리는 지난 50년간의 세 가지 중요한 교훈을 요약하고 도출한 것을 토대로 세 가지 주요 방향과 네 가지 구체적 연계를 제안했으며, 이를 통해 ASEAN-일본의 전략적 협력을 더욱 강화하고, ASEAN을 중심으로 규칙에 따른 개방적인 지역 구조를 구축하는 것을 공동으로 추진하기로 했습니다.

총리는 “이제 우리의 과제는 마음에서 마음으로의 관계를 행동에서 행동으로, 감정에서 효과로의 관계로 구체화하는 것이며, 구체적인 실질적 협력 프로젝트, 프로그램, 계획을 통해 후지산과 같은 견고한 토대와 동해와 같은 광대한 협력 기회를 갖춘 ASEAN-일본 포괄적 전략적 파트너십 프레임워크가 진정으로 실현될 수 있도록 하는 것”이라고 강조했다.

총리의 참여는 회의의 전반적인 성공에 기여했다고 할 수 있다. 양측은 미래의 경제 및 사회적 "공동 창조" 협력, 무역 및 투자를 촉진하는 동시에 공급망을 강화하고, 서로의 시장으로의 수출을 용이하게 하며, 새로운 협력 분야를 더욱 촉진하기 위한 조치에 대해 높은 합의에 도달했습니다... 총리와 ASEAN 지도자들은 일본이 향후 10년간 인적 교류 프로그램에 대한 지원으로 400억 엔, 공동 국제 교류 및 연구 프로그램에 대한 지원으로 150억 엔을 발표하고, 향후 5년간 공공-민간 기금에서 350억 달러를 동원하여 연결성 협력을 촉진하고, 중소기업, 디지털 전환, 에너지 전환 및 기후 변화 대응을 지원하겠다는 약속을 높이 평가했습니다...

특히, 양측은 지역 및 세계적 도전에 대응하기 위해 정치 및 안보 협력을 더욱 심화하고 국제 문제에 대한 협력을 강화하기로 합의했습니다. 일본은 ASEAN이 DOC를 완전하고 효과적으로 이행하고 국제법과 1982년 UNCLOS에 따라 효과적이고 효율적인 COC를 조만간 완료하려는 노력에 대한 지지를 확인했습니다.

베트남 정부 수장의 구체적인 기여와 권고안은 새로운 개발 단계에서 ASEAN-일본 협력의 필요성을 "올바르고" "정확하게" 타겟팅했으며, 회의에서 높은 평가를 받았으며, 회의 폐막 세션에서 채택된 "비전 성명서"와 "선언 이행 계획"의 많은 내용에 반영되었습니다.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Hội nghị cấp cao kỷ niệm 50 năm ASEAN - Nhật Bản.  (Ảnh: Nhật Bắc)
팜 민 찐 총리가 ASEAN-일본 50주년 기념 정상회의에서 연설하고 있습니다. (사진: 낫박)

새로운 투자의 물결을 만들다

양국 차원에서 보면, 이는 베트남의 고위 지도자가 일본을 방문하는 첫 번째 업무 방문이며, 두 나라가 포괄적 전략적 동반자 관계로 관계를 격상한 지 불과 2주 만에 이루어진 것입니다. 총리가 주요 국제 회의에 참석하기 위해 올해 두 번째로 한국을 방문한 것입니다. 총리와 일본 정치인, 사업가들 간의 30차례의 회동과 업무 세션은 성실함, 신뢰, 실질적이고 효과적인 분위기 속에서 진행되었습니다.

포럼과 실무 세션에서 정부 수반은 일본이 "더 많은 인센티브, 더 간단한 절차, 더 빠른 실행"을 통해 베트남에 ODA를 제공할 것을 솔직하게 요청했습니다. 총리는 여전히 진행 중이고 두 나라 간에 교착 상태에 있는 여러 가지 구체적인 협력 프로젝트를 언급하면서, 관련 기관에 파트너들과 적극적으로 협력하여 이를 해결하도록 지시할 것이라고 확인했습니다. 여기에는 응이손 정유 및 석유화학 플랜트 프로젝트 구조 조정, 오몬롯 B 가스 프로젝트 시행 결정, 호치민시 도시 철도 프로젝트에 대한 4차 대출 조기 지급 등이 포함됩니다. 호치민시, 벤탄-수이띠엔 구간...

“저는 여러분의 행동을 기대합니다.” 총리는 떠오르는 태양의 나라의 투자자들에게 베트남의 신기술 산업, 반도체 산업, 칩 제조, 디지털 전환, 녹색 전환, 환경 기술 등에 더욱 적극적으로 투자할 것을 촉구했습니다. 특히 베트남으로의 기술 이전에 대해서요.

도 훙 비엣 외무부 차관은 팜 민 찐 총리의 이번 방문을 통해 느낄 수 있는 가장 큰 성과는 두 나라 관계의 성실하고, 정서적이며, 신뢰할 수 있고, 실질적이고, 효과적인 분위기라고 말했습니다. 동시에 총리의 업무 방문은 많은 실질적이고 중요한 성과를 거두어, 정치적 신뢰를 더욱 깊게 하고 일본 정치 지도자들과 좋은 개인적 관계를 공고히 했으며, 동시에 새로운 협력 프레임워크를 구체화하기 위한 첫 걸음이 되었습니다.

경제 협력에서 총리의 성명과 제안을 통해 새로운 추진력을 만들어 베트남 기업이 일본 기업의 글로벌 공급망, 특히 자동차 제조, 전자, 의료 장비, 섬유 등의 분야에서 참여를 늘릴 것입니다. 회담과 회의에서 총리와 일본 부문의 지도자들은 베트남이 산업화와 현대화를 성공적으로 이행하고 독립적이고 자립적인 경제를 구축하도록 계속 지원할 것이라고 확인했습니다.

Thủ tướng dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Nhật Bản: Từ cảm xúc đến hành động
팜민친 총리가 2023년 12월 16일 도쿄에서 일본 기시다 후미오 총리와 회담을 갖고 있다. (사진: 낫박)

약 600개의 일본 기업이 참여한 베트남-일본 경제 포럼에서 총리는 일본 기업이 베트남에 대한 투자를 더욱 늘려줄 것을 솔직하게 요청했습니다. 총리는 양국의 부처, 부문 및 기업 간에 약 30억 달러 규모의 30개 이상의 협력 문서가 교환되고, 2억 달러가 넘는 3개의 ODA 협력 프로젝트에 서명하는 모습을 지켜보았습니다. 그 결과, 2023년 양국 간 ODA 협력의 총 가치는 2017년 이후 최고인 약 8억 달러에 도달할 것입니다.

또한, 총리의 업무 순방은 두 나라 간 인적자원 연결을 촉진하고, 지역 협력과 인적 교류를 강화하는 데에도 도움이 될 것입니다. "감정에서 행동으로"라는 정신으로 총리는 일본에 도착하자마자 베트남 근로자가 많은 군마성을 방문하여 군마성 지사와 함께 경제 포럼에 참석했습니다. 총리는 베트남과 긴밀한 경제적 관계를 맺고 있는 일본 5개 성의 지사를 접견하여, 두 나라의 지방 정부가 투자, 무역, 노동 분야에서 협력을 강화하도록 장려하고, 일본의 생산 시설이 베트남 지방에 설립되도록 촉진하기 위한 조치를 취했습니다.

에너지 혁신, 디지털 혁신, 혁신 등의 새로운 분야에서 베트남 정부 수반과의 회의 및 접촉을 통해 일본 기업은 베트남의 정책과 요구 사항에 큰 관심을 표명했으며, 새로운 분야에서 베트남과의 투자 및 협력을 촉진하겠다는 강력한 의지를 표명했습니다. 베트남-일본 경제 포럼에서 양국의 각 부처, 부문, 지방자치단체, 기업 간에 체결된 문서의 절반 이상이 스마트 시티 건설, 녹색 전환, 디지털 전환, 물류, 인공지능과 로봇의 활용 등의 프로젝트를 포함한 새로운 협력 분야에 관한 것이었습니다.

이는 가까운 미래에 일본 기업이 베트남의 새로운 분야에 투자하는 붐을 일으킬 수 있는 시작이 될 수 있습니다.

Thủ tướng dự Hội nghị cấp cao ASEAN-Nhật Bản: Từ cảm xúc đến hành động
12월 17일 오전, 일본 도쿄에서 열린 ASEAN-일본 관계 수립 50주년 기념 정상회의에 참석한 Pham Minh Chinh 총리는 라오스 인민민주공화국의 Sonexay Siphandone 총리와 캄보디아 왕국의 Hun Manet 총리와 함께 업무 조찬을 가졌습니다. (사진: Duong Giang)

ASEAN 가족과 함께

회의에 참석한 핑민친 총리는 라오스 총리 소넥사이 시판돈과 캄보디아 총리 훈 마넷과 함께 업무 조찬을 가졌습니다. 싱가포르의 리셴룽 총리, 말레이시아의 안와르 이브라힘 총리, 필리핀의 페르디난드 로무알데스 마르코스 주니어 대통령, 브루나이의 하사날 볼키아 국왕, 태국의 스레타 타비신 총리를 만났습니다.

회의 동안 총리와 ASEAN 지도자들은 경제적 연결성과 협력, 관광에 대한 3개국 및 4개국 협력 프로그램 등을 촉진하기 위한 방향에 대해 계속 논의했습니다. 베트남과 싱가포르 총리는 VSIP 산업단지 네트워크를 베트남의 외딴 지역으로 확장하고 기존 VSIP를 스마트하고 친환경적이며 저탄소 에너지 산업단지(VSEP)로 전환하도록 장려하기로 합의했습니다.

특히, 팜민친 총리와 라오스, 캄보디아 총리는 캄보디아, 라오스, 베트남 3자 정상회담에서 달성된 결과를 실현하기 위해 3명의 총리가 참여하는 회의 메커니즘을 구축하는 것에 대해 논의했습니다.

실용적이고 효과적이며 구체적인 결과를 얻은 Pham Minh Chinh 총리의 업무 방문은 2023년, 베트남-일본 수교 50주년을 기념하는 해에 끝났으며, 양국에서 약 500개의 행사가 개최되었습니다. 동시에, 이는 2023년의 마지막 중요한 고위급 외교 행사 중 하나이며, 베트남 외교에 있어 활기차고 성공적인 한 해이며, 제13차 전국당대회 결의안을 효과적으로 이행해 나가는 것입니다.


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

사진작가 Khanh Phan의 렌즈를 통해 본 다채로운 베트남 풍경
베트남, 우크라이나 갈등의 평화적 해결 촉구
하장(Ha Giang)의 커뮤니티 관광 개발: 내생 문화가 경제적 "지렛대" 역할을 할 때
프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과

같은 저자

영상

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품