샌프란시스코에서 베트남어가 공식 언어로 지정됨

6월 11일 투표 결과에 따르면 베트남어가 샌프란시스코(미국)의 공식 언어 중 하나가 되었습니다.

샌프란시스코 감독위원회 위원 샤만 월튼이 6월 11일 샌프란시스코(미국)에서 베트남어를 공식 언어로 인정하는 연설을 하고 있다 - 사진: 샌프란시스코 크로니클

샌프란시스코 크로니클은 샌프란시스코 감독위원회의 이러한 조치가 주로 베트남어를 사용하는 약 6,800명에게 영어 서비스를 확대하려는 노력의 일환이라고 보도했습니다. 샌프란시스코는 2001년부터 언어 접근 규정을 제정했습니다. 이는 거주자들이 가장 편안한 언어로 서비스를 받을 수 있도록 돕기 위한 조치입니다. 영어는 도시 서비스를 위해 이들 언어로 번역될 것이며, 영어에 능통하지 않은 사람이 10,000명 이상인 지역 사회에는 기존 규칙이 적용됩니다. 샌프란시스코의 이전 공식 언어 목록에는 중국어, 스페인어, 필리핀어가 포함되었습니다. 그러나 6월 11일 조정으로 10,000명 기준이 6,000명으로 낮아졌습니다. 샌프란시스코에는 베트남어를 주로 사용하는 사람이 6,791명 있어 베트남어를 공용어로 지정하는 데 필요한 기준에 도달했습니다. 이 결정은 시에서 베트남어로 번역, 공지, 웹 문서 등을 제공하게 됨을 의미합니다. 이러한 변화를 지지하는 사람들에게 있어 최근의 변화는 언어 접근 문제를 해결하기 위한 노력의 일환으로 필요한 것입니다. 또한 일부 시민이 시청 직원들이 스페인어로 서비스를 제공하지 않는다고 불평함에 따라, 이는 이민자를 위한 언어 지원 규정을 준수하라는 "알림" 역할을 합니다. 영어가 아닌 다른 언어로 서비스를 홍보하는 것은 이민자들이 혜택과 복지에 공평하게 접근할 수 있도록 하는 데 중요한 것으로 여겨진다. 샌프란시스코의 서비스를 이용하는 데 어려움을 겪는 아프리카나 카리브해 지역 사회가 여전히 있습니다.

투오이트레.vn

출처: https://tuoitre.vn/tieng-viet-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-20240612210243575.htm