도서 출간 기념 "Ham Nghi: 망명 황제"

오늘 11월 7일 아침, 탄탄소 국가유적지에서 정보통신부, 문화체육관광부, 깜로구가 공동으로 "함응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 제목의 도서 출간 행사를 개최하고, 꽝찌성 깜로구에 함응이 국왕과 깐브엉 운동에 대한 유물과 문서를 전시하는 공간을 열었습니다. 다오 마잉 훙(Dao Manh Hung) 성 베트남 조국 전선 위원장 티에스. 아마딘 다바트, 함 응이 왕의 5대손. 후에 기념물 보존 센터의 리더 후에 왕립 고대 유물 박물관; 하띤성 흐엉케현 인민위원회가 참석했습니다.

프로그램에 참석한 대표단 - 사진: DV

함 응이(Ham Nghi)는 응우옌 왕조의 8대 황제로, 조국이 침략당했을 때 칸 브엉 봉기를 이끈 젊은 왕일 뿐만 아니라, 예술에 대한 깊은 사랑을 지닌 재능 있는 인물이기도 했습니다.

그는 어린 시절부터 외국에서 망명 생활을 견뎌야 했지만, 어려움을 극복하고 화가, 조각가, 진정한 창작자로서 성공했습니다. "함 응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책은 미술사학자 아마딘 다바트 박사의 작품으로, 함 응이 국왕의 5대손이자 함 응이 국왕의 딸인 누 리 공주의 증손녀입니다.

티에스. 아마딘 다바트는 이전에 그리스 고고학을 심도 있게 연구하려던 의도 대신 박사 학위 논문에서 자신의 조상에 대해 연구하기로 결정했습니다. 이 책은 과학적 연구일 뿐만 아니라 가족에 대한 애정과 자신의 뿌리에 대한 자부심으로 가득 찬 감정의 여정이기도 합니다.

티에스. 아마딘 다바트가 "함 응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책을 소개합니다. - 사진: DV

책 "함 응이: 망명 중인 황제 - 알제의 예술가" - 사진: DV

이 책은 500페이지가 넘는 두께로, 71페이지가 미술 작품, 12페이지가 조각품, 68페이지가 기록 사진, 편지 등으로 구성되어 있으며, 국가의 불굴의 의지와 역경을 극복하려는 정신을 대표하는 인물인 함응이 황제의 역사와 영혼의 일부를 재구성하고 있습니다. 그는 프랑스 식민주의의 지배를 받으면서도 고향에 대한 생각과 자신의 뿌리에 대한 그리움을 멈추지 않았습니다.

이 책에서는 또한 예술가 함 응이의 그림과 조각품, 장인 함 응이의 목공예와 직조 기술, 그리고 황제의 잘 알려지지 않은 예술적 측면을 소개합니다. 그의 그림에는 사람이 등장하는 경우가 거의 없고, 그저 풍경화일 뿐이다. 함응이의 그림을 보면 그 풍경이 프랑스, ​​알제, 베트남 중 어디인지 구별하기 어렵다.

황제는 이런 방식으로 고향에 대한 고통과 향수를 표현하고자 했으며, 어려움과 역경을 극복하는 데 이런 방식을 선택했습니다.

깜로성 베트남 조국전선위원장 다오만훙과 깜로현 지도자들이 함응이 왕의 후손들이 기증한 유물을 받았다 - 사진: DV

깜로성 베트남 조국전선위원장 다오 마잉 훙과 깜로현 지도자들이 함 응이 국왕의 후손들에게 꽃과 기념품을 증정했다 - 사진: DV

아만딘 다바트 박사의 펜으로, 애국적인 왕, 사랑하는 아버지, 재능 있는 예술가, 낭만적이고 사랑에 열정적인 인물을 묘사합니다. 아마딘 다바트 박사는 많은 여성에게 사랑받고 존경받는 낭만적인 영혼을 가진 황제 함 응이의 잘 알려지지 않은 면을 묘사합니다.

그가 프랑스에 갔을 때, 그는 여성 작가 쥐디스 고티에와 친구가 되었고, 그녀는 그에게 열렬히, 그러나 절망적으로 사랑에 빠졌습니다. 그녀는 그가 결혼한 후에도 17년 동안 순수하고 무조건적인 사랑을 그에게 주었습니다. 그는 추방된 황제였기에 그녀의 사랑을 보답할 수 없었습니다. 그는 그녀의 감정을 매우 사랑하고 소중히 여겼지만요. 그리하여 그녀의 그에 대한 열렬한 사랑은 깊고 지속적인 우정으로 바뀌었습니다.

티에스. 아마딘 다바트는 또한 함 응이와 그의 아이들의 가정교사인 가브리엘 차펙 사이의 깊고 강렬한 사랑 이야기를 쓰는 데 13페이지를 할애했습니다. 당시 함응이는 47세였고 차펙은 29세였습니다. 그리고 그것은 그의 인생이 끝날 때까지 그를 따라다니는 미친 사랑이었습니다. 함응이가 차펙에게 쓴 편지 37통이 보존되어 있다.

깜로현 인민위원회 위원장 쩐 안 투안(Tran Anh Tuan)이 하띤성 흐엉케현 인민위원회 대표에게 "함응이(Ham Nghi): 망명 황제 - 알제리의 예술가"라는 책을 선물했다 - 사진: DV

캠로(Cam Lo) 지역 지도자들이 지역 학교에 "함응이(Ham Nghi): 망명 황제 - 알제리의 예술가"라는 책을 선물했습니다. - 사진: DV

"함 응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책은 중요한 역사적, 문화적 문서일 뿐만 아니라 국가 역사상 격동의 시기에 대한 심오한 관점을 제시합니다. 동시에 이 책은 많은 새로운 자료를 제공하여 특별한 황제의 삶과 영혼에 빛을 비춰주었습니다. 함 응이는 다양한 재능을 지녔으며, 베트남에서 유화, 파스텔화, 현대 조각의 발전을 이끈 선구자로 여겨질 만합니다.

함응이 왕과 깐붑 운동 관련 유물 및 문서 전시 공간 개관식 리본 커팅식 - 사진: DV

출판 기념회 이후, 함응이 왕과 깐붑 운동에 대한 유물과 문서를 전시하는 공간의 개장식이 깜로 지구에서 열렸습니다.

전시 공간에는 함응이 왕과 깐붑 운동과 관련된 역사적, 문화적 가치가 있는 유물과 문서 수백 점이 전시되어 있습니다. 이 공간에 오면 시청자는 국가의 영광스러운 시대에 대해 더 많이 이해하고 존경하게 될 것입니다. 프랑스에 맞서 싸운 젊은 애국 왕에 대한 이야기로, 전국으로 퍼져나간 칸 부옹 운동을 시작했습니다.

함응이 왕과 깐붕 장군의 사원에 전시된 유물 - 사진: DV

이번 행사에서 광트리성과 깜로현의 지도자들은 함응이 왕의 후손들이 기증한 여러 유물을 받았습니다. 깜로 지구 지도자들은 함응이 왕의 후손들에게 기념품을 선물했습니다. 깜로 지구는 "함응이: 망명 황제 - 알제의 예술가"라는 책을 지구 내 학교와 하띤성 흐엉케 지구 인민위원회 대표들에게 선물했습니다.

학생들에게 함응이 왕과 칸브엉 운동에 대한 유물과 문서를 소개합니다 - 사진: DV

이는 문화적, 역사적 유산의 가치를 활용하고 홍보하는 의미 있는 행사입니다. 베트남 국민의 국내 및 해외에서의 출신의식을 연결하는 데 기여합니다. 7월 13일(1885-2025) 함응이 국왕의 깐브엉 칙령 140주년을 기념합니다.

독일어 베트남어

출처: https://baoquangtri.vn/ra-mat-sach-ham-nghi-hoang-de-luu-vong-nghe-si-o-alger-va-khai-truong-khong-gian-trung-bay-hien-vat-tu-lieu-ve-vua-ham-nghi-phong-trao-can-vuong-189566.htm