사랑의 말을 잊다 - 응웬 응옥 한의 시

더 이상 아무도 기억하지 못하는 때가 있습니다
밤은 지나가고 낮은 사라져 간다.
수평선이나 바다의 한 구석을 기억하는 사람이 누구인가?
상류 또는 열린 바다

나는 내가 길을 잃고 혼자라는 걸 알고 있어요
폭풍우 치는 하늘의 번개처럼
폭풍우가 치는 시간을 잊는 방법
얼마나 많은 불행과 행운이 인간의 운명을 파묻는가

계절이 바뀌는 순간이 먼 과거를 떠올리게 한다
폭풍우가 치는 날들을 모두 잊어버리세요
파도 소리 속에 속삭이는 사랑의 말을 잊어버리세요
앉아서 그것에 대해 생각하면 나 자신이 더 불쌍해진다...

허영심에 걸려 넘어지는 일생
기억해야 할 것은 이것이 보이지 않는 운명이라는 것입니다
차라리 운명의 바다를 둥글게 뭉쳐라
앉아서 덧없는 이야기를 벗겨내는 것보다 낫습니다.

밤은 지나가고 낮은 사라져 간다.
희미하게 그리워하는 내 그림자는 환상이야

출처: https://thanhnien.vn/quen-ca-loi-yeu-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-18525010314033455.htm