Quang Ngai: Hre 문화의 아름다움을 보존, 홍보 및 확산

광응아이성에는 29개 민족이 함께 살고 있으며, 이 중 18만 7천 명이 넘는 소수민족이 거주하고 있습니다. 이는 성 전체 인구의 15.17%를 차지합니다. 전통적 문화적 가치를 깊이 인식한 흐레족은 오랜 세월에 걸쳐 그들 민족의 문화적 아름다움을 보존하고, 홍보하고, 전파해 왔습니다.

예술가 딘 반 돈(왼쪽에서 두 번째)은 종종 흐레족을 찾아와 그들과 이야기를 나누며 현실에 맞는 노래를 작곡합니다. 사진: Dinh Huong/VNA

Ta leu와 Ca choi 민속 멜로디의 보존에 기여하는 예술가 Dinh Van Don(66세, Bo Reo 마을, Son Thuong 코뮌, Son Ha 구)은 Hre 사람입니다. 그는 노래하는 법을 알 뿐만 아니라 그의 민족의 전형적인 Ca choi(H'choi)와 Ta leu(Ta tieu) 멜로디를 작곡합니다. 타 레우는 서사시이고, 카 초이는 응답 노래입니다. 사람들은 노래할 때 모국어와 전통 의상을 사용하는데, 이는 독특한 문화적 특징을 만들어낼 뿐만 아니라, 언어의 전파에 기여하고 사람들이 국민의 정신적, 문화적 삶 속의 선함과 아름다움을 배우도록 격려합니다.

예술가 딘반돈은 어린 시절부터 할머니와 어머니가 달콤한 까초이와 타레우 멜로디를 부르는 것을 들었습니다. 시간이 지나면서 그 멜로디는 점점 그의 기억 속으로 ​​스며들었습니다. 그는 자라서 노래를 불렀을 뿐만 아니라 자신의 민족의 리듬에 맞춰 노래를 작곡하기도 했습니다. 지금까지 그가 작곡한 노래는 많은 흐레족에게 사랑받고 불려지고 있습니다. 돈 씨는 이렇게 말했습니다. 그가 작곡한 노래는 내용이 많지만, 대부분은 고향의 변화에 ​​대한 노래로, 당과 호 아저씨를 찬양하고, 새로운 삶과 노동과 생산의 정신을 찬양하는 내용입니다. 노래를 작곡하기 위해 그는 각 마을을 찾아가 현실을 알아보았습니다. 새로운 정책에 대해 배우기 위해 책과 신문을 읽으세요. 정기적으로 사람들과 연락하고 채팅을 해서 노래를 삶에 가깝게 만드세요.

인민예술가 딘반돈(왼쪽에서 두 번째)이 마을 회의에서 민요를 부른다. 사진: Dinh Huong/VNA

민요는 흐레족의 공동 문화 활동의 한 형태이다. 흐레족은 종종 서로를 초대하여 카초이와 타레우 곡조를 부르며 서로의 마음을 교환하고 털어놓습니다. 여러분의 생각과 감정을 공유하거나, 노래 실력을 과시하고 싶을 때. Son Thuong 마을의 Dinh Van Phin 씨는 이렇게 말했습니다. 민요를 부르고 징을 치는 것은 Hre 사람들의 오랜 전통적인 아름다움입니다. 마을 활동을 할 때, 누군가가 즐거운 잔치를 벌일 때, 심지어 슬플 때에도 사람들은 민요를 부릅니다. 노래는 기쁨을 표현할 뿐만 아니라 그리움과 상실도 표현하기 때문입니다. 특히 딘반돈 씨가 작곡한 노래는 여기 사람들의 실제 생활과 매우 가깝습니다. 딘반돈 씨는 전통 민요를 부르고 작곡하는 법을 알고 있을 뿐만 아니라, 사람들의 모국어로 노래를 정기적으로 부르며 전통 문화 가치를 보존하고 증진하는 데 사람들이 참여하도록 적극적으로 홍보하고 동원합니다. 정기적으로 축제와 기념행사에서 공연에 참여합니다. 돈 씨에 따르면, 많은 우여곡절을 겪은 끝에 흐레족의 민요는 젊은 세대에게는 낯설어졌다고 합니다. 국가의 귀중한 자산을 아직도 보존하고 있는 사람들 중에는 나이가 많고 허약한 사람들도 있습니다. 따라서 그가 지금 가장 걱정하고 바라는 것은 지역 당국과 협력하여 타레우와 카초이 민요를 흐레 학생들에게 가르쳐서 사람들의 문화적 정체성을 보존하는 것입니다. Son Thuong Commune Dinh Van Vien의 인민위원회 위원장은 다음과 같이 말했습니다: Dinh Van Don 씨는 국가로부터 인민 장인으로 인정받았습니다. 그는 단순히 흐레족의 전통 노래를 보존하고 작곡하는 사람이 아니라, 사람들에게 "불을 전달"하여 노래를 통해 일하고 생산하며 문명화된 삶의 방식을 실천하는 사람이기도 합니다. 그는 지역 사회에서 명망 있는 인물이기도 해서, 새로운 정책이나 지침이 나올 때마다 지방 정부에서는 항상 그에게 의사를 전달하고 사람들을 동원해 이를 시행하도록 요청합니다.

우수예술가 Pham Van Rom이 징을 연주합니다. 사진: VNA

흐레족의 전통문화가 사라지지 않도록 하려는 강한 의지를 지닌 공로장인 팜 반 롬(53세, 바토 군, 바빈 사, 판빈 마을 거주)은 항상 자신의 징 연주 기술을 연습하는 데 노력합니다. 그들의 징에 대한 열정은 시간이 지나면서 커졌고, 이제 그들은 그 지역에서 재능 있는 징 연주자가 되었습니다. 어린 시절부터 그는 종종 부모님을 따라 마을 축제에 참여했습니다. 징을 연주하는 사람들을 보고, 롬 씨는 매우 흥분했습니다. 또한 이러한 축제를 통해 징에 대한 사랑이 커지기 시작했습니다. 그의 열정과 독학, 그리고 아버지의 가르침 덕분에 그는 15세의 나이에 곧 징의 사용법을 이해하고 익혔습니다. 성인이 된 후, 그는 지역 행사와 축제에서 정기적으로 징 연주에 참여했습니다. 현재 롬 씨는 국가로부터 공로 장인 칭호를 받은 장인 중 한 명입니다. “과거에 제 아버지와 원로들은 저를 포함한 젊은 세대에게 징 연주를 가르쳤습니다. 이제 저는 젊은 세대에게 징 연주법을 가르쳐 미래 세대가 조상들이 남긴 것의 가치를 알 수 있도록 노력하고 있습니다.”라고 롬 씨는 말했습니다.

책임감과 열정을 지닌 우수 장인 Pham Van Rom은 항상 그의 민족의 문화적 가치를 보존하고, 홍보하고, 가르치기 위해 노력합니다. 그는 바토현 인민위원회가 개최한 징 연주 기술 교육 수업에 참여했을 뿐만 아니라, 마을 문화관에서 어린이들을 대상으로 무료 징 연주 수업을 열기도 했습니다.

공로예술가 팜 반 롬(오른쪽)이 흐레족과 징을 연주하고 있다. 사진: VNA

Pham Van Tien(바빈 마을, 수업에 참여한 어린이 중 한 명)은 이렇게 말했습니다: 롬 선생님께 징 치는 법을 배우게 되어 매우 기쁩니다. 처음에는 배우기가 매우 어려웠지만, 배울수록 점점 더 좋아졌습니다. 징을 연주할 때 행복감이 느껴지고 피곤함과 걱정이 모두 잊혀졌거든요. 바토(Ba To) 구 문화정보부 부장인 팜 반 롬(Pham Van Rom) 장인에 대해 레 카오 딘(Le Cao Dinh)은 다음과 같이 흥분하며 말했습니다. 딘 반 롬 장인은 이 구의 흐레(Hre) 민족의 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 적극적으로 참여하는 사람입니다. 앞으로 본 부서는 지방인민위원회에 징 연주 기술에 대한 교육 수업을 더 많이 개설하고 롬 씨를 초빙하여 이 국가 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 기여하도록 조언할 것입니다. 딘 반 돈 씨와 팜 반 롬 씨와 같은 사람들이 전통 문화 에 대한 열정으로 민요와 전통 악기에 대한 사랑을 퍼뜨려 흐레족의 정신적, 문화적 삶에 기여하고 있다는 것을 알 수 있습니다.

정향   (베트남뉴스)

원천