필리핀은 돼지열병 백신이 필요하고 베트남은 수출을 위한 기성품이 있습니다.

베트남뿐만 아니라 필리핀도 돼지열병의 심각한 피해를 입고 있어 필리핀에서도 아프리카돼지열병 백신이 시급히 필요합니다.

필리핀에는 아프리카돼지열병 백신이 필요합니다.

DACOVET 백신 공장 준공식과 아프리카돼지열병(ASF)에 대한 획기적인 솔루션인 Dacovac-ASF2 백신의 상업적 발표 행사가 3월 29일 아침 박닌에서 Dabaco Group의 주관으로 열렸습니다. 이는 베트남 축산업에 있어 역사적인 진전으로 여겨지며, 아시아 시장을 대상으로 수출의 새로운 시대를 열었습니다.

이 행사는 필리핀의 주요 기업과 "대기업"을 ​​포함한 전 세계의 많은 수입업체의 관심을 즉시 끌었습니다.

필리핀 농무부 차관보 Constante J. Palabrica 박사(오른쪽 사진)가 DACOVET 백신 제조 공장 준공식과 Dacovac-ASF2 백신의 상업적 출시에 참석했습니다.

풍 반 탄(Phung Van Thanh) 필리핀 베트남 무역 사무소 상무 참사관은 이번 기회에 무역 사무소가 각 부처, 지사 및 국내 기업과 협력하여 필리핀 농무부 차관이자 가축 및 가금류를 담당하는 콘스탄테 J. 팔라브리카(Constante J. Palabrica) 박사가 이끄는 필리핀 경제 대표단을 초대하여 이 행사에 참석하고 베트남 시장을 탐색하여 이 분야의 무역 기회를 모색하도록 했다고 말했습니다.

베트남뿐만 아니라 필리핀도 아프리카돼지열병에 심각하게 영향을 받는 나라입니다. 2020년 이전에는 약 1,300만 마리였던 필리핀의 돼지 무리는 아프리카돼지열병의 영향으로 2021년에는 약 900만 마리로 줄었습니다. 전염병 이후에는 가축의 수를 늘리는 것이 어렵습니다.

따라서 필리핀에서는 아프리카돼지열병 백신의 필요성이 그 어느 때보다 시급합니다. 다바코 그룹을 포함한 베트남 기업들이 아프리카돼지열병에 대한 백신을 성공적으로 연구, 테스트 및 생산했다는 사실은 베트남의 성공일 뿐만 아니라 큰 희망을 안겨주며 필리핀 정부와 경영 기관뿐만 아니라 기업과 농장주들의 관심을 끌고 있습니다.

필리핀 농무부 차관보인 콘스탄테 J. 팔라브리카 박사(DVM)와 율랄리오 D. 로렌조 박사는 베트남과 필리핀 간 백신 무역 협력 기회에 대해 논의하고 공유했습니다.

이 행사에 참석하고 이 분야에서 사업 기회를 모색하기 위해 베트남을 찾는 많은 기업 중 하나인 Eulalio D. Lorenzo 박사(EDL Philippines Corporation 사장 겸 상무이사)는 Cong Thuong 신문 기자들과의 대화에서 아프리카돼지열병 백신이 베트남뿐만 아니라 필리핀에서도 이 질병을 통제하는 데 중요하다고 강조했습니다.

따라서 그와 EDL그룹은 가능한 한 빨리 다바코와 협력해 다바코의 아프리카돼지열병 백신을 필리핀에 가져오기를 진심으로 바라고 있습니다.

"우리는 필리핀 돼지 농장주의 요구에 부응하기 위해 ASF 백신을 신속하게 수입하기 위한 절차, 시설 및 테스트 시설을 준비했습니다." Eulalio D. Lorenzo 박사는 공유하며 EDL 그룹은 돼지 사육(번식, 수정, 번식 동물 등) 및 기타 농산물 분야에서 베트남 기업과 협력하기를 원한다고 덧붙였습니다.

대기업, 축산 농장주, 유통업체 등 필리핀의 많은 기업들이 EDL과 손을 잡고 필리핀에서 아프리카돼지열병 백신을 테스트하고 배포할 준비가 되었습니다.

필리핀 기업 대표단이 베트남 시장을 탐험하고 무역을 연결하기 위해 출장을 떠났습니다.

필리핀 경제사절단, 국내·외 파트너들과 회동, 교류 및 사업협력 기회 모색

이번에 Eulalio D. Lorenzo 박사와 함께 베트남에 온 것은 EDL 그룹의 전문가뿐만 아니라 파트너(축산 농장주, 유통업체)도 함께 하며, 이 백신이 필리핀에서 성공적으로 시험되고 승인되면 필리핀에서 아프리카돼지열병 백신을 시험하고 유통하기 위해 EDL과 손을 잡을 준비가 되어 있습니다.

Eulalio D. Lorenzo 박사는 또한 과거 필리핀 베트남 무역 사무소가 두 나라의 기업 커뮤니티를 연결하고 지원한 업적을 높이 평가했습니다. ELD 그룹과 Dabaco 그룹 간의 연결을 소개하고 지원했을 뿐만 아니라 그의 헌신, 열정, 업무에 대한 기여, 특히 EDL 그룹과 필리핀 기업 전반에 대한 그의 따뜻한 감정에도 감사했습니다.

베트남은 수출상품을 준비했습니다

미국 농무부(USDA)에서 이관한 약독화 바이러스 균주 ASFV-G-ΔI177L/ΔLVR과 PIPEC 세포주를 활용해 개발된 아프리카돼지열병 백신 Dacovac-ASF2는 전문 수의 관리 기관의 엄격한 감독 하에 오랜 기간 신중하고 과학적인 연구와 테스트를 거쳐 안전성, 효과, 효율성이 검증된 제품입니다.

이 백신은 2025년 2월 28일에 상업적 유통이 허가되어 2019년 이후 ASF로 인한 막대한 손실 이후 베트남 돼지 사육 산업에 "생물학적 방패"가 되었습니다.

총 투자액이 3,000억 VND가 넘고, 연간 생산 용량이 2억회분인 DACOVET 공장은 베트남의 12번째 백신 공장입니다.

공장에는 미국, 독일, 일본에서 수입한 현대적인 생산 라인이 갖춰져 있습니다. 동결건조기용 전자동 바이알 적재 및 하역 시스템 - 베트남의 첨단 독보적 기술 자동 포장 시스템과 엄격한 품질 관리를 통해 출시 전 모든 제품에 대해 감각적 이상 및 누출 검사를 실시합니다. DACOVET 공장의 생산 라인은 GMP-WHO(우수 제조 기준) 인증을 받았습니다.

농림환경부 장관은 또한 아프리카돼지열병 백신의 성공적인 생산은 식량 공급을 보장하고 소비자물가 상승률을 조절하는 데 기여할 것이라고 강조했습니다.

C-cube의 CEO인 크리스토프 메르마즈 씨는 베트남 기업들의 아프리카돼지열병 백신 생산 성공을 높이 평가했습니다.

아프리카돼지열병 백신 수출에 대한 베트남의 잠재력과 관련하여, 베트남에 본사를 둔 백신 생산 분야의 기술 기업 중 하나인 C-cube의 CEO인 크리스토프 메르마즈 씨는 베트남 기업의 백신 생산 및 상업적 운영이 성공적이어서 동기를 부여했으며 다른 많은 베트남 기업이 이 생산 분야에 참여하도록 격려했다고 말했습니다. 이를 통해 베트남 기업의 생산 능력을 향상시키고, 유럽과 미국 시장의 표준을 따라잡아 수출을 촉진하는 데 도움이 됩니다.

"우리는 모듈식 백신 제조 시설을 짓는 데 특화되어 있습니다. 즉, 우리는 베트남에서 이러한 공장을 짓고, 이를 수출하여 전 세계로 설치합니다.

우리는 생명공학, 백신, 심지어 데이터 센터에도 이를 적용합니다. 이는 베트남이 전 세계적 규모로 현대적이고 경쟁력 있는 시설을 창출할 수 있는 충분한 역량을 갖추고 있음을 보여줍니다. CEO 크리스토프 메르마즈는 "모든 것이 가능합니다. 큰 꿈을 꾸고 열심히 일하세요." 라고 말했습니다.

다바코는 베트남의 선도적인 기업 중 하나로, 아프리카돼지열병(ASF)에 대한 상업용 백신을 연구하고 성공적으로 생산하는 데 앞장서고 있습니다. 동시에 그룹의 백신 생산 공장에도 투자가 이루어져 완공되었으며 GMP-WHO 인증을 취득했습니다. 아프리카돼지열병(ASF)에 대한 상업용 백신의 연구, 테스트 및 생산에 성공한 것은 다바코 그룹의 자랑일 뿐만 아니라 베트남의 자랑이기도 합니다.

다바코가 생산하는 아프리카돼지열병 백신 제품은 국내 가축 단위에 공급하는 것 외에도 다른 국가로 수출하여 질병 예방 및 통제의 요구를 충족하고 국제 사회에서 베트남의 평판을 높이고자 합니다.

출처: https://congthuong.vn/philippines-can-vac-xin-dich-ta-lon-viet-nam-san-hang-xuat-khau-380562.html