로제, 제니·리사 앞지르는 영리한 행보

로제는 영어로 부른 노래로 한국 음악 프로그램에서 1위를 차지한 유일한 블랙핑크 멤버입니다.

노래 "APT." 로제와 브루노 마스의 앨범은 좋은 성과를 기록했다. 청중들은 이 노래를 로제의 솔로 경력에서 가장 큰 히트곡으로 여긴다.

그녀는 글로벌 애플 뮤직 차트에서 1위를 차지한 최초의 K팝 아티스트로 한국에 새로운 기록을 세웠습니다. 동시에, "APT." Spotify Global, iTunes Global, YouTube Global 등 여러 주요 음악 차트에서 1위를 차지했습니다.

"APT"의 중요한 이정표 중 하나. 국내 주말 음악방송에서 1위를 차지하며 국내 음악 차트 상위권에 진입했다.

이는 블랙핑크의 다른 영어 노래가 할 수 없는 성과입니다.

로제는 3년 전 영어로만 부른 'One the ground'와 'Gone'을 발표했지만, 한국 청중에게 다가가는 데 어려움을 겪었다.

하지만 "APT." 그 규칙을 어겼어요. 로제는 가사를 영어로 썼음에도 불구하고 후렴구 내내 한국어 발음을 사용해 APT(아파트의 줄임말, 한국어로는 "아파트"라고 발음)라는 구절을 불렀습니다.

새로운 발음은 노래의 하이라이트를 만들어낼 뿐만 아니라, 로제가 한국 청중의 눈에 좋은 인상을 주는 데도 도움이 됩니다.

사실 '아파테우'라는 표현은 한국어와 영어를 섞은 '콩글리시'에서 따온 것으로, 젊은 세대에게 인기가 많습니다.

이는 로제가 정말 좋아하는 한국 인기 게임의 이름이기도 해요. 로제는 첫 솔로곡에서 단 하나의 짧은 소절로 한국의 문화와 언어를 전면에 내세웠습니다.

로제는 즐거운 노래, 중독성 있는 멜로디, 재밌는 동작으로 국내외 청중을 사로잡았는데, 이는 블랙핑크 멤버에게서 전혀 볼 수 없었던 모습이었다.

로제는 한국과 해외 시장에서 모두 좋은 성과를 거두었습니다. 사진: MV에서 발췌

사실, K팝 가수들의 미국 진출은 쉽지 않습니다. 코리아타임스에 따르면, 걸그룹 원더걸스와 보아는 2000년대에 영어 앨범을 발매해 미국 대중음악에 진출하려고 시도했다.

하지만 이러한 제품은 해외와 국내 시장 모두에서 성공을 거두지 못했습니다.

조지 메이슨 대학의 대중음악 및 대중매체학 교수인 이규탁은 한국인들은 자신이 좋아하는 가수들이 한국어로 노래하는 것을 보는 데 익숙하기 때문에 영어로만 불리는 노래에는 별로 관심이 없다고 말했습니다.

그래서 테일러 스위프트, 저스틴 비버, 더 위켄드 등 유럽과 미국의 유명 아티스트들이 국내 차트 톱10에 진입하기 힘든 것입니다.

블랙핑크가 레이디 가가와 셀레나 고메즈와 협업했을 당시, 멤버들은 서양 청중에게 다가가기 위해 영어로 된 노래를 발표했습니다. 해당 노래는 국제 포럼에서는 히트했지만 한국에서는 인기가 없었습니다.

많은 한국 청중들은 영어 가사가 K팝의 '한국적 품질'을 떨어뜨릴 수 있다고 믿습니다.

로제는 "APT."라는 곡으로 "한국적"인 면모를 기리면서도 여전히 영어로 가사를 써서 노래에 흥미롭고 새로운 조합을 만들어냈습니다. "APT"의 폭발적인 성공 블랙핑크가 각자 개인 활동을 하기 위해 해체된 이후 로제가 솔로곡으로 가장 큰 성공을 거둔 멤버가 되는 데 큰 도움이 됐다.

원천