디엔비엔푸 전역의 날들

[광고_1]

타이-두이.jpg — 호 아저씨와 시인 토 후, 작가 판 투, 언론인 타이 두이(맨 오른쪽). 사진: 문서.

프랑스에 대한 9년간의 저항 전쟁 동안, 전쟁 상황으로 인해 꾸꾸옥 신문의 편집부는 뚜옌꽝, 박깐, 타이응우옌, 박장 등의 성으로 자주 이전해야 했습니다.

하지만 수많은 고난과 손실에도 불구하고 꾸꾸옥은 여전히 정기적으로 발행되고 배포되는 유일한 일간 신문입니다. 극도로 잔혹하고 힘들고 빈곤한 전쟁 상황 속에서도 신문이 거의 3,000일 동안 정기적으로 발행되었다는 사실 자체가 기적이라고 할 수 있습니다.

디엔비엔푸 전역 동안, 많은 언론인과 예술가들이 전장에 모였습니다. 인민군 신문에는 Hoang Xuan Tuy, Tran Cu, Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep 및 예술가 Nguyen Bich 등 5명의 숙련된 기자가 있습니다. 베트남 통신사에는 Hoang Tuan이 있고, Voice of Vietnam에는 Nguyen Nhat 기자가 있고, Nhan Dan 신문에는 Thep Moi와 Tran Dinh이 있습니다.

구원신문은 타이 두이와 친 옌이라는 두 명의 기자를 파견하여 프랑스에 대한 저항 전쟁과 디엔비엔푸 전역의 주요 세력을 직접 따라갔습니다.

몇 년 전 디엔비엔푸 전투에 직접 참여했던 국립구세신문(현재의 다이도안켓 신문)의 기자였던 타이 두이 기자는 저희와 대화하는 동안 전장에서의 모든 순간을 여전히 생생하게 기억했습니다.

그는 이야기 속에서 종종 사람들의 용기, 과시, 그리고 끝없는 희생, 최전선에 있는 군인들, 그리고 최전선을 지휘하는 장군들의 군사적 지능에 대해 언급하며, 세계를 뒤흔든 디엔비엔푸의 압도적인 승리를 거두었습니다.

기자 타이 두이의 기억에 따르면, 프랑스에 저항하던 시절, 그와 기자 친 옌은 편집부에서 어떤 일도 할 필요가 없었고, 군대와 함께 가는 임무를 맡았으며, 일년 내내 군대와 함께 전장에 나갔습니다. 미들랜드 전역, 18번 국도 전역, 국경 전역... 그리고 이후의 디엔비엔푸 전역에 이르기까지 꾸꾸옥 신문의 기자 2명이 최전선 기자로 활동했습니다. "국경 전역 때처럼 1년 내내 군대를 따라다닌 적이 있었고, 편집실로 돌아온 건 단 한 번뿐이었던 적도 있었습니다."라고 기자 타이 두이는 말했습니다.

하지만 디엔비엔푸 운동 기간 동안 편집부는 타이 꾸엉과 후 투안이라는 기자를 파견해 노동 단체를 취재하게 했습니다. 타이 두이와 친옌은 주력군을 따라 디엔비엔푸 전장으로 향했다. 기자 Chinh Yen은 312사단을 따라갔고, Thai Duy는 316사단을 따라갔습니다.

타이 두이 씨는 이렇게 말했습니다: 저는 설날 전부터 군대에 복무하기 시작했는데, 이는 아주 일찍 디엔비엔푸 전장으로 갔다는 것을 의미했습니다. 뉴스룸에서 정면까지 걸어가는 데 7~8일이 걸렸습니다. 전장의 여건은 제한적이었고, 라디오도 없었으며(전선의 선전은 기자들이 기사를 다시 보낼 수 있도록 도울 시간이 충분하지 않았습니다), 따라서 기사를 편집실로 보내는 데 매우 오랜 시간이 걸렸고, 기사를 다시 보내려면 일주일 동안 걸어가야 했습니다. 하지만 그 시절은 저널리즘의 매우 아름다운 시대이기도 했습니다.

기자 타이 두이에 따르면, 그는 일년 내내 군대를 따라다녔다고 합니다. 편집부에서 그를 보냈지만 돈이 필요하지 않아서 그냥 갔어요. 사업 비용도 없고, 문구류 비용도 없고, 그냥 군대에 가서 음식을 구하면 됩니다. 그는 돈을 전혀 가지고 전쟁에 나갔고, 길에서 군부대에 갈 수 없는 날에도 민간인 집에 가서 음식을 구하곤 했습니다. 어느 민간인의 집에서도 그의 이름을 묻지 않고도 그를 돌보고 먹일 수 있었습니다. 나는 아직도 그때가 아름다웠다고 생각한다. 사람들이 너무 친절해요.

"디엔비엔푸 전투를 떠올리면 가장 기억에 남는 것은 국민들의 위대한 공헌입니다. 식량과 물자는 차량으로 전장까지 운반되었지만, 많지는 않았습니다. 주로 노동자들의 노고로 랑선에서 타이응우옌, 푸토, 옌바이를 거쳐 디엔비엔푸까지 이동했습니다. 정말 끔찍했지만 국민들의 공헌은 컸습니다." - 타이 주이 씨가 말했습니다.

또한 기자 타이 두이에 따르면, 전장으로 가는 길에 우리는 항상 쌀을 전선으로 운반하는 수천 명의 용감하고 담대한 짐꾼들을 만났다고 합니다. 전역의 절정기에는 약 5개 사단이 디엔비엔푸 전장에 집결하여, 그 많은 군인들에게 먹일 식량을 모두 시민의 힘으로 운반했습니다. 하지만 그때는 겨울이었고 매우 추웠습니다.

디엔비엔푸 전역의 승리는 군사 정보부의 승리였습니다. 기자 타이 두이는 이렇게 말했습니다. "포병대가 철수하자 모두가 혼란스러워했고 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못했습니다." 친옌과 나도 그것에 대해 궁금해했습니다. 하지만 나중에 알게 됐는데, 우리가 대포를 꺼내 터널을 파지 않으면 며칠 만에 파괴될 거라는 걸 알았어요.

드 캐스트리스 장군이 항복하자, 그 당시 전장에 있던 모든 기자들이 벙커로 달려갔다. "인민군신문의 카크 티엡 씨와 저는 오늘 밤 여기서 자려고 함께 들어갔지만, 더 이상 잘 곳이 없어서 떠났습니다."라고 타이 두이 씨는 회상했습니다.

후에 기자 타이 두이는 라오스 전장, 남부 전장 등 다른 많은 전장에서도 기자로 활동했지만, 디엔비엔푸 전투가 그가 직접 목격한 가장 큰 전투였다고 말했습니다. 그에 따르면, 그 당시 그 자리에 있던 사람들은 모두 자랑스러워했다고 합니다.

타이 두이 씨는 이렇게 말했습니다. "기사를 보내는 조건이 어려워서 글을 많이 쓸 수 없었습니다. 가장 아쉬웠던 건 카메라가 없었다는 겁니다. 당시 서양 종군기자들은 적군에게 비행기로 끌려갔다가 다시 비행기로 돌아오는 방식이었기에 우리보다 더 많은 글을 쓸 수 있었습니다. 나중에 라오스 전쟁에 대한 기사를 쓸 때는 제 기사가 항공편으로 하노이로 반송되었는데, 이는 완전히 다른, 아주 규칙적인 방식이었습니다."

승리 후, 기자 타이 두이는 편집국으로 바로 복귀하지 않고 잠시 동안 디엔비엔푸에 머물렀습니다. 그는 인민군신문에 게재된 디엔비엔푸 전투 승리 후의 퍼레이드에 대한 보고서를 쓰는 기자로 임명되었습니다. "열병식 당일, 참전 전과 같은 병력이 더 이상 없는 모습을 보니 안타까웠습니다. 희생은 끝이 없었습니다."라고 그는 말했습니다.

캠페인 초기에는 기자 타이 두이가 디엔비엔푸까지 걸어서 갔고, 몇 달 뒤 디엔비엔푸에서 돌아와 꾸꾸옥 신문 편집실로 돌아왔을 때도 역시 걸어서 갔습니다.

"하지만 민간 노동자와 군인들에 비하면, 전장에서 기자로 일하는 것은 여전히 매우 즐겁습니다. 우리는 개인 배낭 하나만 메고 걷는 반면, 민간 노동자들은 쌀을, 쌀을, 쌀을 들고 가야 합니다. 참을 수 없을 만큼 힘들고 견디기 힘듭니다." - 기자 타이 두이는 구국신문 종군기자로서 "5대륙에 울려 퍼지고 전 세계를 뒤흔든" 승리를 직접 목격했던 힘겨운 시절을 담담하게 이야기했습니다.

[광고_2]
원천