2023년 12월, 유명한 노래 "쌀과 꽃 마을의 봄"의 작가이자 음악가인 응옥 쿠에 대령이 한 명은 하노이에서 왔고(음악가 응옥 쿠에), 다른 한 명은 호치민에서 왔습니다. 호치민은 광트리 문학예술협회가 수여하는 음악상을 수상했습니다. 응옥 쿠에가 작곡하고, 차우 라 비엣이 작사한 노래 "타치 한 강이라는 이름의 전사"는 서기장 레 주안과 그의 장남 레 한 대령을 찬양하는 노래입니다. 레 한 대령은 우리와 같은 방공-공군 사령부 부대에 있었습니다.
사실, 이 노래는 3등에 그쳤지만, 우리는 광지에 가기로 약속을 잡았습니다. 공로증과 상을 받은 후, 서기장 레주안 기념관에 가서 분향하고 "성과를 보고"한 다음, 공로증과 상을 도시로 가져오고 싶었기 때문입니다. 호치민은 이 노래를 94세의 이 노래의 원형인 레한 동지에게 주어 고향 광치에 대한 사랑과 서기장 레 주안과 그의 사랑하는 아들에 대한 예술인의 사랑을 전했습니다.
음악가 응옥 쿠에와 작가 차우 라 비엣(오른쪽에서 5번째와 6번째)이 광트리 음악상을 수상했습니다. - 사진: PV
오후에는 찌에우탄에 있었고, 저녁에는 동하로 돌아와서 저널리스트 트롱 둑 민 투와 함께 히에우 강 옆에 있는 작은 레스토랑에 앉았습니다. 그는 우리(성당위원, 광트리신문 편집장)보다 '높은' 사람이지만, 나이와 일반문학부 재학 연한은 우리보다 높습니다. 그는 제 어머니와 함께 쯔엉꽝찌 출신입니다. 그래서 저는 항상 그를 친한 형처럼 사랑합니다.
올해 도시의 이른 봄. 호치민, 쯔엉 둑 민 투, 그리고 저는 베트남 언론인 협회 부회장인 쩐 쫑 둥 등 광쯔 지방의 언론계 사람들과 함께 일했습니다. 사이공 지아이퐁 신문의 부편집장, 응우옌 카크 반(Nguyen Khac Van); 도시문학예술주간지의 사무총장, 도안 민 퐁. 호치민; 응우이 라오 동 신문의 편집장 부이 판 타오가 함께 앉아 봄을 맞이했습니다.
7월에 저는 시 기자단에 합류할 기회를 얻었습니다. 호치민은 정부의 전 상임부총리였던 쯔엉 호아 빈 동지를 포함한 주요 신문사의 편집장과 부편집장과 함께 베트남 언론인 협회 대표단을 수행하여 광치를 방문해 영웅적 순교자들을 추모했습니다. 그래서 저는 쯔엉 둑 민 두와 함께 앉을 기회를 얻었습니다. 딘 누 호안(Dinh Nhu Hoan), Nhan Dan 신문 부편집장 응우이 라오 동 신문 편집장 딘 투안에게; 르 더 추, 투오이 트레 신문 편집장 탄니엔 신문의 편집장 응우옌 응옥 토안... 그리고 아름다운 꽃, 레 응옥 히에우 - 사무총장 레 주안의 손자이자 비엣콤 은행의 부사장...가 동하 한가운데에 앉아 끝없이 이야기를 나누고 있었습니다.
그리고 지금, 저는 Truong Duc Minh Tu와 Ngoc Khue와 그의 아내와 함께 앉아 Hieu 강에서 불어오는 강한 바람 소리를 들을 기회를 얻었습니다. 쭝득민뚜는 겸손하고, 단순하고, 성실하고, 매우 예의 바르고, 친절해서 첫 만남부터 문학 친구들의 사랑을 받았습니다.
음악가 응옥 쿠에 대령과는 군 생활 때부터 친하게 지냈습니다. 우리는 모두 전쟁에서 싸우는 뛰어난 포수였습니다. 그럼, 평화와 함께, 뛰어난 예술가 키우 민과 함께; 음악가 민꽝, 육군 음악 및 무용 극장 부국장 아름다운 외국어 학생인 응우옌 탄 빈(Nguyen Thanh Binh)과 공군 방위 사령부 예술단은 "우정"을 형성했습니다. 예술계에서 영혼의 동반자로 오늘날까지도 절친한 친구 사이입니다.
음악가 응옥 쿠에, 2023년 올아미 퍼포먼스에서 금메달 수상 - 사진: TL
응옥 쿠에씨는 온화하고 단순하며, 매우 용감하게 싸우고 매우 열심히 책임감 있게 일합니다. 그는 예술단 지휘자이며, 군대의 뛰어난 음악적 재능을 가진 인물이다. 그는 전국의 음악 애호가들이 부르며 매년 봄마다 모든 마을을 활기차게 만드는 불후의 사랑 노래 "쌀과 꽃마을의 봄"의 작곡가입니다. 대령이자 음악가인 응옥 쿠에씨는 2012년에 국가문학예술상을 수상했습니다.
광트리의 경우, 응옥 쿠에의 고향은 하노이의 호아이득이지만, 전쟁 중에는 타인호아의 함롱에서 싸웠지만, 그 후 이상한 운명으로 광트리는 그에게 깊은 애정과 사랑의 땅이 되었습니다. 옛날에는 공군예술단에 있을 때부터 이곳에서 자주 공연을 하곤 했습니다. 그와 Huy Thuc(Le Anh Chien)과 같은 유명한 군 음악가들도 있었습니다. 트롱 로안(흐엉 로안)은 우리 고향 광찌에 대한 노래를 가장 많이 부른 군 음악가입니다.
응옥 쿠에의 경우, "영원히 내 마음속에 새겨진 바 레 두안 삼촌"(레 카인 훙의 시)이라는 노래가 있습니다. “타치한 강의 이름을 딴 전사”(차우라비엣의 시) "어머니의 노래"(광찌의 예술가의 노래에 대해 쓰여짐), "나의 할머니"(레 카인 훙의 시), "바 레 두안 삼촌에 대한 노래"(차우 라 비엣의 시)...
음악가 응옥 쿠에와 방공군 예술단이 꽝찌에서 공연 - 사진: TL
저는 시에 대한 사랑과 Truong Duc Minh Tu의 성격, Ngoc Khue의 재능 덕분에 우리 마을인 Mai Xa의 다른 기자인 Ho Nguyen Kha를 초대하여 Hieu 강가에 앉아 Hieu 강에서 불어오는 바람과 제 고향인 Quang Tri의 풍미를 즐겼습니다.
나는 그저 우호적인 재회일 거라고 생각했는데 갑자기 기적이 일어났습니다. 음악가 응옥 쿠에의 창의성은 쯔엉 덕 민 투의 노트에 있는 시 한 편에서 번쩍였다. 광찌의 한 아버지는 시인 자신조차 생각지 못했던 단순함, 고귀함, 신성함을 가지고 음악을 만들었습니다. 그것은 내 시였지만, 어느 순간 멋진 노래가 되었습니다. 시적 사상은 남았고, 오직 마법의 음악만이 그것에 날개를 주었습니다.
음악가 응옥 쿠에가 고백했습니다. "히에우 강에서 보낸 그날 밤, 저는 저널리스트 트롱 둑 민 투가 쓴 시 '아버지에 대한 추억'을 읽고 매우 놀랐습니다. 그는 사랑하는 아버지에 대해 매우 감정적으로 이야기했습니다. 아버지는 멀고 위험한 산을 넘어 플레이쿠 고원에 있는 아들을 만나러 가는 것을 마다하지 않았습니다. 그 속에서 고지대의 차가운 바람 때문에 밤에 잠을 이루지 못하는 아버지를 보며 느낀 그의 감정이 많이 느껴졌고, 그의 시는 눈물로 흐릿해졌습니다...
너무 감정적이어서 나는 곧바로 멜로디를 더해 시에 날개를 달기 시작했습니다. 노래의 첫 부분은 감동적인 멜로디와 깊은 감정을 담고 있어 광트리(Quang Tri)의 민요를 연상시키지만, 약간 바뀐 사운드의 B 부분에서는 자르라이(Gia Lai)의 민요 멜로디가 밝아져 열정적이면서도 엄청난 감정을 불러일으키는데, 마치 고원의 산과 숲 한가운데 서서 우리 아버지의 고귀한 사랑을 노래하고 웅장한 플레이쿠 고원의 광활한 하늘과 땅에 노래하는 것 같습니다.
"아빠, 자랑스러워요"는 Truong Duc Minh Tu의 시인데, 이 시는 또한 제가 아버지에 대해 말하고 싶은 것입니다. 단순하지만 큰 사랑을 가진 우리 아버지에 대해 말하고 싶습니다. 그리고 "내일 아버지는 백사장으로 돌아가시고, 뜨거운 바람이 등뒤로 불고, 산 그림자를 바라보시며, 아버지는 다시 나를 기억하고 그리워하신다"는 구절에 이르렀을 때, 나는 극도의 감정을 담아 시를 지었습니다...".
응옥 쿠에의 노래 "아버지의 추억"은 호치민시의 음악 거장인 보 탄 땀(Vo Thanh Tam) 가수와 같이 대조적인 목소리를 가진 남북 가수들의 즉각적인 반응을 얻었습니다. 호치민은 그의 서정적이고 밝고 아름다운 바리톤 목소리와 뛰어난 군인 소프라노인 마이 치라는 가수와 함께 이 노래를 매우 감정적으로, 그리고 매우 성공적으로 연주했습니다.
저는 이 노래가 성스러운 부성애에 대한 훌륭한 노래라고 생각합니다. 많은 영감을 주고 교육적이며, 사람들의 마음에 강한 영향을 미칩니다. 저는 광찌 성 출신인데, 이 노래는 히에우 강에서 불어오는 바람과 플레이쿠의 함롱과 추남 봉우리에서 불어오는 바람처럼 들립니다. 깊고, 숭고하고, 극도로 감동적입니다.
차우라비엣
원천
댓글 (0)