교토에서 게이샤 성희롱 사진 촬영이 재발하고 있다

게이샤 사진을 의도적으로 촬영하는 일본 관광객들이 5년간의 금지 조치 이후 교토로 다시 돌아오자, 고대 수도인 교토는 이를 막기 위한 새로운 대책을 제안했습니다.

교토는 게이샤와 마이코(게이샤 견습생 또는 게이샤가 되기 위해 훈련하는 십대 소녀)의 고향으로 알려져 있습니다. 많은 게이샤와 마이코가 교토의 역사 지구인 기온에서 일하고 거주하며, 이곳은 일본에서 인기 있는 관광지이기도 합니다. 이런 여성들이 고대 수도의 거리를 걷는 모습을 보는 것은 어렵지 않습니다. 전통 기모노를 입고 짙은 화장을 한 게이샤는 많은 관광객의 호기심을 자극하고, 사진을 찍으려고 카메라를 든다. 지역적으로는 "게이샤 파파라치"라고 불리는 이런 행동 때문에 많은 게이샤와 마이코가 불편함과 당혹감을 느낀다.

관광객들이 교토 거리에서 마이코의 사진을 찍고 있다. 사진: Shutterstock

기온마치 남부구의회 대표 서기인 오타 이소카즈는 팬데믹 이후 일본의 관광이 회복되었고, 게이샤 사진작가도 점차 다시 나타났다고 말했습니다. 지방 당국은 이제 허가 없이 게이샤의 사진을 찍는 것이 허용되지 않는다는 것을 알리는 여러 언어로 된 표지판을 게시했습니다. 위반자는 최대 10,000엔(67달러)의 벌금을 물 수 있습니다.

2015년 교토에서는 전단지를 게시하고 상형문자를 사용해 게이샤와 마이코의 사진을 찍는 등의 "불쾌한 행위"를 설명했습니다. 2019년에는 관광객들이 게이샤의 기모노를 잡아당기거나, 머리핀을 뽑아내거나, 게이샤에게 매달려 사진을 찍으려는 등 부적절한 행동을 하는 사례가 있었습니다. 일부 관광객은 담배꽁초를 이용해 이 여성들을 놀리기도 합니다. 그해 기온 정부는 게이샤와 마이코의 사진 촬영을 금지하는 표지판과 공지문을 게시하고, 위반자에게 벌금을 부과하겠다고 경고했습니다.

오타 씨는 현재의 벌금으로는 게이샤 파파라치를 막기에 충분하지 않다고 말했습니다. 기온의 지방의회는 2024년 4월까지 골목길을 관광객에게 완전히 폐쇄하여 파파라치가 마이코와 게이샤에게 접근하는 것을 제한할 방침입니다. 한편, 기온의 메인 스트리트인 하나미코지는 공공거리이기 때문에 게이샤에 대한 괴롭힘과 사진 촬영을 단속하기 어렵다. 대부분의 마이코와 게이샤가 이 거리를 이용하기 때문에 파파라치가 모이는 이상적인 장소이기도 합니다.

오타 씨에 따르면, 기온에서 거리 사진을 찍거나 멀리서 마이코 사진을 찍는 사람들 중 상당수는 사진 촬영 금지 사실을 모른다고 합니다. 그 사이에, 몇몇은 아니다 관광객들은 마이코가 골목에서 나와 사진을 찍을 때까지 기다립니다. 그들은 규칙을 알고 있지만 무시합니다. 당국은 금지령을 위반하는 게이샤 파파라치에게 접근하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

오타 씨는 "일부 지역 주민들은 나쁜 행동을 하는 관광객을 스스로 징계하는 일을 맡았습니다."라고 말했습니다.

오타와 많은 기온 주민들은 게이샤 파파라치를 억제하려고 노력하고 있습니다. 그는 교토를 방문하는 외국인 관광객에게 예절을 교육하고 규정을 전파하기 위해 일본어 투어 가이드를 배치해야 한다는 해결책을 제안했습니다. 오타는 이러한 접근 방식을 통해 관광객이 불편함을 느끼지 않고도 자연스럽게 마이코와 게이샤를 만나고 교류하는 것이 더 쉬워질 것이라고 생각합니다.

기온의 일부 장소에서는 게이샤의 동의를 받아 방문객이 사진을 찍는 것이 허용됩니다. 하나미코지 거리 근처에 있는 기온 극장에서는 주기적으로 마이코 공연을 선보이며, 공연이 끝난 후 관객들은 마이코와 사진을 찍을 수 있습니다.

Bich Phuong ( CNN 에 따르면)

소스 링크: https://vnexpress.net/nan-chup-anh-quay-roi-geisha-tai-dien-o-kyoto-4716894.html