2023년 베트남 영화제에서 '사우스 포레스트 랜드'와 '미세스 누스 하우스'가 탈락한 이유

[광고1]

흥행에 큰 화제를 모았던 두 영화 '닷룽푸옹남'과 '냐바누'는 많은 논란을 빚었지만, 2023년 베트남 영화제 시상식에서는 단 한 번도 언급되지 않았다.

<사우던 포레스트 랜드>는 10월 13일 극장 개봉해 높은 수익을 냈지만, 개봉 직후 논란을 불러일으켰다. 이 영화는 천지학회와 의화단의 입장을 부각해 역사를 왜곡했다는 비판을 받았다. 따라서 문화체육관광부 장관은 해당 영화를 재평가해 달라고 요청했습니다. 10월 14일 오후, 영화부와 Dat Rung Phuong Nam 프로듀서 대표 간의 회의가 열려 관객들이 보고한 문제점을 검토했습니다.

그러자 제작자는 영화 속 대사를 적극적으로 바꿀 것을 제안했는데, "권의의"를 "남권의의"로, "천지회"를 "의의회"로 바꾸어 중국 청나라의 "천지회"와 "권의의"와의 연관성을 피했다.

Nguyen Quang Dung 감독의 '사우던 포레스트 랜드' 영화 버전. 이 영화는 작가 도안 조이의 동명 소설을 원작으로 하며, 투자 예산은 최대 400억 VND에 달합니다. <사우스 포레스트 랜드>가 2023년 다랏 베트남 영화제 장편 영화 부문에 출품되는 16편의 영화 중 하나로 선정되자마자 여론이 들끓었습니다.

2023년 10월 30일 하노이에서 열린 베트남 영화제 기자 회견에서 최근 소음이 영화 '사우던 포레스트 랜드'의 음악 결과에 영향을 미쳤는지 묻는 질문에, 영화 부문 감독인 비 끼엔 탄은 모든 것이 심사위원단의 결과에 따라 결정될 것이며, 심사위원단이 상을 결정할 것이고, 관객들이 가장 좋아하는 영화에 투표한 결과를 대중 의견으로 반영하여 상을 결정할 것이라고 말했습니다. 영화제의 상과 결과는 전적으로 심사위원들의 평가에 따라 결정됩니다.

2023년 11월 25일 저녁 다랏에서 열린 베트남 영화제 시상식에서 '사우던 포레스트 랜드'는 어떤 상도 수상하지 못했습니다. VietNamNet은 장편 영화 부문 심사위원장인 People's Artist Dao Ba Son에게 연락하여 이 작품이 왜 심사받지 못했는지 알아보았습니다. 그 이유는 영화를 둘러싼 여론 때문인가요?

2023년 11월 25일 저녁 다랏에서 열린 베트남 영화제 시상식에서 피처 영화 부문 심사위원장을 맡은 People's Artist Dao Ba Son. 사진: Anh Vu — 2023년 11월 25일 저녁 다랏에서 열린 베트남 영화제 시상식에서 장편 영화 부문 심사위원장을 맡은 People's Artist Dao Ba Son. 사진: Anh Vu

인민 예술가 다오 바 손은 VietNamNet 에 "영화에 대한 차별은 없습니다. 조직위원회가 심사위원들에게 Dat Rung Phuong Nam을 상영했을 때, 전혀 압력이 없었습니다. 심사위원들도 Dat Rung Phuong Nam을 다른 모든 영화와 마찬가지로 보았습니다. 다만, 각 상을 분석할 때, 그것은 각 이슈의 질과 영화의 각 요소에 달려 있습니다."라고 답했습니다.

인민예술가 다오 바 손은 Dat Rung Phuong Nam에 개인적으로 감사하다고 말했습니다. 작품의 설정, 연출, 촬영 등 모든 측면에 대한 투자를 했고, 제작진이 매우 훌륭하게 해냈기 때문입니다.

"그들은 신중하게 준비했고 심사위원단이 그들의 노력과 열망을 인정한 것은 분명합니다. 하지만 다른 영화도 많이 있습니다. 최근에 심사위원단은 더 많은 상을 요청했지만 주최측이 시상 시스템이 그런 식이라고 해서 허락되지 않았습니다. 올해도 좋은 영화가 많아서 매우 죄송합니다." People's Artist Dao Ba Son이 말했습니다.

사우스 포레스트 랜드 와 비슷한 운명을 맞은 작품으로는 트란 탄 감독의 또 다른 영화인 미세스 누스 하우스가 있다. 미세스 누스 하우스는 2023년 1월에 개봉되었고 4,750억 VND의 수익을 기록하며 금세 흥행 역사상 가장 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다. 이 작품은 2023년 5월에 열리는 첫 번째 아시아 영화제인 다낭에서도 상영되었습니다. 하지만 미세스 누의 집 역시 2023년 베트남 영화제에서 완전히 실패했습니다. 이 영화는 단지 시중에 팔리는 영화인가요?

인민 예술가 다오 바 손은 VietNamNet에 " 누 부인의 집도 아주 좋은 영화입니다. 이 영화의 인간성은 깊습니다. 우리는 누 부인의 집을 높이 평가합니다. 하지만 콘 넛 못 총이 나중에 개봉되었지만 좁은 골목길에 사는 가난한 계층을 착취했다는 점을 고려하면, 그들에게는 친절, 이타주의, 서로에 대한 좋은 대우가 빛나기 때문에 심사위원단은 이 영화를 수상하기로 했습니다."라고 말했습니다.

베트남 영화제 2023 결과 - 장편 영화 부문
골든 로터스: 빛나는 재
실버 로터스: 엄마, 나비예요! 나와 트린; 복숭아, 포, 피아노
최우수 감독: Bui Thac Chuyen (Glorious Ashes)
남우주연상: 타이 호아 (Con Nhot Mot Chong)
최우수 여우주연상: 마이 캇 비, 딘 이 눙 (엄마, 나비야!)
최우수 남우조연상: Le Cong Hoang (Glorious Ashes)
여우조연상: 부이 란 흐엉 (You and Trinh)
최우수 시나리오 작가: 루 후인 (엄마, 나비야!)
최우수 시각 효과: The Girl From The Past
최우수 데뷔 감독: 앤디 응우옌 (FANTI)
최우수 아트 디자이너: Ghia Fam (The Last Wife)
최우수 촬영: Nguyen K'Linh (Glorious Ashes) 및 Nguyen Phan Linh Dan (Girl from the Past)
뛰어난 사운드: Vick Vo Hoang (You and Trinh)
뛰어난 음악: Ton That An (Glorious Ashes)
심사위원상: Con Nhót Mot Chong
관객 선택상: 슈퍼 스윈들러, 슈퍼 스투피드를 만나다
람동성을 배경으로 한 영화 '메이제스틱 플래토'상: 유 앤 트린