산디우 사람들의 독특한 민속 문학 보물

반돈의 산디우족은 내용과 장르 모두에서 다양한 민속 문학의 독특한 보물을 보유하고 있으며, 이는 민속 지식 체계를 반영합니다.

반돈에는 산디우족이 14개 민족으로 이루어져 있으며, 킨족에 이어 두 번째로 인구가 많습니다. 산디우족은 약 5,000명으로 주로 빈단 사에 거주하고 있습니다. 그들은 이곳에 사는 가장 오래되고 인구가 가장 많은 소수 민족입니다. “이러한 특징을 바탕으로 이곳 산디우 공동체는 여전히 독특한 문화적 특징을 간직하고 있습니다. 그중에서도 민속 문학은 색채가 풍부하고, 가장 전형적이면서도 지역적 특색을 지니고 있어 산디우 사람들의 문화를 생생하게 보여줍니다.” - 쩐 꾸옥 훙 박사 센터 베트남 산디우 문화를 연구, 보존하고 홍보합니다.

연구자들의 분석에 따르면, 산디우 공동체의 높은 수준의 공동체성, 경제생활, 해양적 요소의 추가 등은 안정적입니다. 그 덕분에 문화적 가치, 특히 민속 문학은 다양하고 풍부한 가치의 보물을 개발하고 보존하는 데 더욱 유리합니다.

첫째, 반돈 지방의 산디우족의 민화로, 자연 현상, 민족적 기원, 자연 정복 등을 중심으로 삶의 철학과 세계관을 표현하고 있습니다. 그 중에서도 가장 풍부한 것은 작품이 담긴 전설입니다. 그 중 하나가 100개 씨족의 이야기를 담은 호박으로, 국가의 기원을 설명합니다. 농담에는 단일 농담과 연쇄 농담(일반적으로 Trang Hit의 이야기 등)이 있습니다. 민담이나 동화 외에도 신화와 전설은 종종 줄거리가 간단하고, 사건이나 세부 내용이 적으며, 원시적이고 소박한 설명을 보여줍니다.

민속문학의 보물고에는 산듀족의 관용어, 속담, 민요, 방언이 매우 풍부하고 다채로우며, 여러 분야의 귀중한 경험을 집약해 놓았습니다. 특히 이 보물은 자녀와 손주들에게 농사일, 효도 등 삶의 경험을 가르쳐 주는 많은 속담에 초점을 맞추고 있으며, 간결하고 간단하며 이해하기 쉽게 표현되어 있습니다. 예를 들어, 농사 경험, 직관적이고 생생한 날씨 요약, 특히 "3월 설날(Thanh Minh) 밭갈기", "7월 마늘 심기/9월 양파 심기", "5월 설날(음력 5월 5일) 벼 모내기를 마쳐야 한다", 또는 "9월 죽순이 덤불 가운데서 자라면 추워야 하고, 밖에서 자라면 더워야 한다", "두꺼비가 연못으로 내려가면 3일 동안 따뜻한 햇볕을 받고, 두꺼비가 물가로 올라가면 7일 동안 춥다"... 이 외에도 삶의 경험, 자식의 효도에 대한 풍부한 가르침이 담겨 있습니다.

빈단 마을의 장인 트루옹 티 충이 산 디우 사람들의 민속적 가치에 대해 이야기합니다.

이곳 산디우 사람들의 독특하고 잘 보존된 특징 중 하나는 그들이 간직한 민속시의 보물 창고입니다. 이는 이 분야에 종사한 많은 연구자들이 노인과 민속 예술가들의 기억과 구전 전통을 통해 수집한 것으로, 결혼 노래, 장례 노래, 자장가 등이 있다. 또한 자장가, 노동과 생산을 찬양하는 노래도 있다. 휴게소에서 노래 부르기, 나무뿌리 옆에서 노래 부르기, 우물가에서 노래 부르기...

가장 특별한 것은 사랑의 이중창(송코)인데, 산디우족의 창작물인 Nom script - San Diu에 보존되어 있어 아직도 매우 풍부합니다. 이것은 7단어로 된 4행시에 반응하여 노래하는 스타일로, 많은 비브라토 음표가 들어가고 멜로디가 좋고 약간 높은 음조의 목소리로 불립니다. 노래의 내용은 매우 풍부하며, 사랑, 고향, 조상에 대한 찬양, 축복 등을 언급하고 있습니다.

이러한 공동체 노래 스타일은 공간과 시간 측면에서 상당히 자유로운 공연 환경을 가지고 있습니다. 하지만 가장 전형적인 것은 여전히 가을에 실내에서 붉은 불 주위에 모여 노래하는 것입니다. 사랑과 서정성을 담고 있으며, 불 옆의 따뜻함은 친근감을 더욱 고조시킵니다... 일반적으로 노래는 다음과 같은 단계를 포함합니다. 친해지기 위한 노래, 인사하기, 물을 마시자고 권하고 베텔을 씹자고 권하기, 남녀의 감정을 고백하기, 수탉이 울 때 노래하기, 작별 인사를 하기 위한 노래...

그녀에게 노래는 영적인 양식이자, 좋은 지역 문화 활동의 한 형태이며, 삶을 구축하고 좋은 지역 관계를 형성하는 데 큰 의미를 갖습니다. 또한 반돈의 산듀족은 수수께끼, 대등문, 시적 이야기 등 다른 형태의 민속 문학도 보존하고 있습니다. 그러나 이곳 산듀족의 민속 문학 보물은 대부분이 개발, 도시화, 현대 생활의 속도에 따라 구전으로만 전해져 사라지고 있기 때문에 이를 보존하고 홍보하는 데 더 많은 주의를 기울일 필요가 있습니다.

원천