한국어:
더 이상 지루하다고 여겨지지 않는 어린이 과학 서적은 이제 국내 출판사에서 내용과 형식 모두에 투자하고 있습니다. 이는 기술의 변화와 전반적인 사회 문제에 직면한 학생과 학부모의 요구가 커짐에 따라 나타난 결과입니다.
 |
| 부모님과 아이들이 과학책 시리즈 The Young Scientists에 대해 알아봅니다. |
세계를 탐험할 수 있는 기회를 열어주세요
호치민시 서점가에 위치한 Seednet Books Company는 Thanh Nien Publishing House와 협력하여 독자들에게 만화 시리즈 The Young Scientists를 소개했습니다. 이 시리즈는 싱가포르에서 23년 동안 출판된 유명 시리즈로, 과학, 기술, 공학, 예술, 수학 또는 응용 수학을 포함하여 학교 커리큘럼과 관련된 STEAM 과학 지식을 제공합니다.
과학 만화의 주요 형식을 대형 컬러로 인쇄하고 눈길을 끄는 방식으로 제시하는 The Young Scientists는 학생들이 필요한 지식과 정보를 쉽게 기억할 수 있도록 흥미를 유발합니다. 동시에 자극적이고 흥미로운 방식입니다. 모든 아이에게 과학에 대한 사랑, 자연과 생물, 환경에 대한 사랑이 필요합니다.
'젊은 과학자들' 시리즈가 나오기 전까지만 해도 김동출판사, 냐남출판사, 동아출판사, 딘티출판사 등 국내 출판사에서 모두 우수한 출판물을 내놓았고, 어린이를 위한 다양한 분야의 지식을 제공했습니다. 예를 들어, Tre Publishing House는 과학, 지리, 역사, 수학 등 다양한 분야를 다루는 유명한 과학 서적 시리즈 Horrible을 보유하고 있습니다. 이와 함께 National Geographic Kids, Young Scientists, 베트남어 역사(영어), 회화, 여행 시리즈가 있습니다. 발견…
열대생물학연구소(베트남 과학 아카데미)에서 보존 생태학 전문가이자 환경 교육 프로그램을 시행하는 Nguyen Tran Vy 박사는 어린이를 위한 과학 서적의 중요성에 대해 공유했습니다. 과학 서적은 어린이가 탐구하는 데 도움이 되는 유용하고 중요한 도구입니다. 주변 환경을 가장 효과적으로 관리합니다. 결국 아이들은 '왜'라는 질문을 통해 사고력을 발달시킵니다. 예를 들어, '비가 왜 올까?' 왜 새들은 북쪽이 아닌 남쪽으로 이동해야 할까요?... 그리고 과학책은 처음에 아이들이 그 의문을 설명하는 데 도움이 됩니다. 그리고 지식이 있으면 자신감이 훨씬 커질 거예요."
The Young Scientists의 베트남 버전에 대한 세 명의 자문위원 중 한 명인 작가 Tran Gia Bao는 다음과 같이 말했습니다. "스토리텔러처럼, 높은 음조와 낮은 음조, 강조 및 음성의 잠깐 멈춤 기술을 사용하여 감정을 담아 이야기를 한다면... 청취자를 끌어들이기 쉽습니다. 어린이 과학 서적도 마찬가지다. 아이들은 딱딱한 이론을 받아들이기 어려울 것이므로, 독서가는 이론을 이야기로 바꿔야 하며, 아름답고 친숙하며 이해하기 쉬운 그림이 나오는 게임으로 바꿔야 합니다. 책은 친구이자 비밀 상자이기도 하여, 아이들이 탐구하고 싶어 하는 호기심을 불러일으킵니다.
잠재적 시장
지난 2년 동안 호치민시 서점가의 매출에 대한 요약 데이터를 보면 아동 서적에서 발생한 매출이 증가하는 경향을 보이고 있습니다. 구체적으로 2023년 상반기 아동 도서 매출은 약 46억 VND(2022년 같은 기간 대비 10% 증가)에 도달했습니다. 판매된 책 수는 115,169권으로 같은 기간 대비 26% 증가했습니다.
호치민시 서점가의 이사인 레 황 씨는 "최근 어린이를 위한 출판 활동이 활발하게 이루어지고 있으며, 많은 젊은 독자들에게 매력적인 훌륭하고 아름다운 책들이 출간되고 있습니다. 출판사와 북메이커는 어린이의 감각과 상상력을 자극하고 호기심을 불러일으키는 능력을 통해 어린이에게 충분히 매력적인 책과 책 시리즈를 끊임없이 연구, 탐구하고 만들어 왔습니다. "어린이의 열정을 불러일으키세요".
Seednet Books의 이사인 응우옌 투안 탄 씨에 따르면, 도서 시장뿐만 아니라 어린이를 위한 과학 교육 제품 시장도 더 넓게 본다면 많은 기회가 있음을 알 수 있습니다. 책 외에도 STEAM, 과학, 로봇공학 등을 가르치는 센터도 폭발적으로 늘어나고 있습니다. "이러한 과정은 비용이 4,000~5,000만 VND이나 들지만 많은 사람들이 등록합니다. 이를 통해 우리는 학제간 지식을 통해 어린이들이 세계 시민이 될 수 있는 지식에 접근하고, 이를 학습하고, 이를 갖출 필요성을 알 수 있으며, 과학은 이러한 지식의 중요한 다리 역할을 합니다."
오늘날 국내 어린이 과학 서적 시장은 여전히 주로 번역서에서 비롯된다는 것이 사실이다. 국내 작가들이 쓴 책은 여전히 매우 제한적입니다. Tre Publishing House의 커뮤니케이션 부서장인 Dao Mai Ly 여사는 "Tre Publishing House는 과학 서적을 포함한 아동 서적에 항상 투자합니다. 하지만 현재 트레출판사의 어린이 과학 서적은 대부분 해외에서 출간되고 있으며, 국내 작가들은 과학 서적보다 문학 서적을 더 많이 쓰는 경우가 많습니다. 과학자와 교육자들이 어린이들을 위한 책, 특히 우리나라의 특성과 관련된 과학 지식을 쓰는 데 시간을 투자할 수 있기를 바랍니다."
[광고2]
원천
Comment (0)