사진작가 Tran Tuan Viet: 베트남의 아름다움을 할리우드로 가져오는 여정

트란 투안 비엣은 베트남의 사진을 세계의 영화 수도인 할리우드에 전시하는, 개인전을 연 몇 안 되는 사진작가 중 한 명입니다.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động02/02/2025

2024년 9월, 사진작가 Tran Tuan Viet의 개인전 "Destination Vietnam"이 미국 로스앤젤레스에서 개최되어 베트남의 문화, 관광, 영화계의 잠재력을 반영한 93개 작품이 소개되었습니다.

이 행사는 문화체육관광부가 주최하는 "베트남 - 세계 영화의 새로운 목적지"라는 주제로 미국 캘리포니아주 샌프란시스코와 로스앤젤레스에서 진행되는 베트남 관광 - 영화 진흥 프로그램의 일환입니다.

헐리우드로의 여행


안녕하세요, 사진작가 Tran Tuan Viet입니다. 어떻게 할리우드에서 사진을 찍게 되었나요?


- 2024년 2월경, 문화체육관광부에서 주최하는 미국 관광 홍보 행사에 참여하라는 초대를 받았습니다. 사진 전시회는 할리우드의 국제 친구들에게 베트남의 국가, 국민, 뛰어난 여행지의 이미지를 소개하고 홍보하기 위한 일련의 이벤트의 한 활동입니다.


이 계획은 3월에 고안되었고, 정책과 아이디어에 대한 많은 회의와 토론을 거쳤지만, 공식적으로는 7월이 되어서야 시행되었습니다. 모든 것을 준비하는 데 약 2개월이 걸렸습니다. 이미지 선택, 인쇄, 전시 장소 정리 등... 국가적 박람회이기 때문에 모든 것을 주의 깊게, 가능한 한 깔끔하게 점검해야 했습니다.


마지막으로, 베트남의 문화, 풍경, 유명 장소, 유네스코 문화유산, 인물 사진 등 150여 장의 사진 중에서 가장 적합한 작품 93개가 선정되었습니다. 선정 과정은 헐리우드의 파트너들과 미술, 사진, 전시부, 국가관광청의 전문적인 평가를 합친 여러 차례의 심사를 거칩니다.

이번 행사의 전시 내용과 전시 아이디어는 무엇입니까?


- 지금까지 우리가 해외에 가져간 전시는 모두 주관적이었습니다. 즉, 우리가 좋아하는 것을 그대로 보여줬습니다. 이 사진 시리즈를 통해, 외국인 관객이 베트남에서 무엇을 가장 보고 싶어하고 탐험하고 싶어하는지 보여주고 싶습니다. 제 아이디어는 문화, 스포츠, 관광부 장관 응우옌 반 훙의 승인을 받고 열광적으로 지지되었습니다.


이 책은 지난 18년 동안 제가 찍은 베트남 사진 컬렉션에서 엄선한 93장의 사진으로, 주로 베트남의 풍경, 사람들, 문화를 담은 사진을 담고 있습니다. 그 중에는 닌빈성의 땀꼭-빅동, 장안, 바이딘, 꽝닌성의 하롱베이, 꽝빈성의 손동동 동굴, 후에, 호이안 등 유명한 경치와 관광지가 많이 있습니다.


또한 서양 관광객이 잘 알지 못하는 다랏, 타이닌, 특히 하장이나 북서부 지역 같은 새로운 장소도 소개합니다. 이곳의 풍경은 관광 명소로 아름다울 뿐만 아니라, 할리우드 블록버스터의 촬영지가 될 가능성이 큽니다.


리손 섬(꽝응아이)처럼 전에 가본 적이 없는 장소의 사진을 찍기 위해서는 그곳으로 가는 계획을 세워야 했습니다. 사진 하나하나가 고유한 이야기를 담고 있고, 제가 생각해 낸 작품이며, 이를 만드는 데 많은 노력을 들였습니다.


전시 계획과 관련해서 저는 두 가지 해결책을 제안합니다. 사진 컬렉션을 지역별로, 아니면 주제별로 걸어놓는 것입니다. 마지막으로 방문자가 사진이 촬영된 장소와 배경이 되는 지역을 시각적으로 확인할 수 있도록 북쪽에서 남쪽으로 지역을 선택했습니다.

전시회에 가져온 작품을 본 해외 관람객들의 반응은 어땠나요?

- 그들은 매우 놀랐고 흥분했으며, 어떤 사람들은 오랫동안 머물렀습니다. 행사에서 사진 컬렉션과 작가 소개 외에도 모든 작품은 전시가 끝난 후 모든 사람에게 무료로 제공될 것이라고 언급했습니다. 사진을 받고 싶은 사람은 주최자에게 다시 등록하기만 하면 됩니다.

전시가 끝날 무렵에는 많은 사람이 사진을 소유하고 싶어하고, 심지어 두 장 이상을 요청하면서 현장은 혼란스러워졌습니다. 93장의 사진이 순식간에 모두 사라졌고, 어떤 사람들은 제일 좋아하는 사진을 소유하지 못해 후회하기도 했습니다. 긍정적인 측면에서는 제 작품이 독자들에게 열광적인 반응을 얻는다는 사실이 기쁘고 자랑스럽습니다.

사진작가 트란 투안 비엣의 작품은 매우 유명해서, 높은 가격에 판매되고, 유명 잡지에 게재되었으며 국제적인 상을 수상했습니다. 그러면 이 전시가 당신의 경력에 ​​어떤 변화를 가져왔나요?

- 이전에는 아랍에미리트 샤르자 정부에서 개인전을 열었습니다. 하지만 그 당시에는 코로나19 팬데믹으로 인해 직접 참석할 수 없었습니다.

저는 구글 아트 앤 컬처의 온라인 전시에도 참여한 적이 있지만, 개인적으로 직접 전시하는 건 이번이 처음입니다.

저는 모든 사진작가가 자신의 작품이 인화되어 모든 사람이 볼 수 있는 어딘가에 걸려 있기를 바란다고 생각합니다. 저도요. 특히 이 전시는 우리나라를 대표하는 전시로, 제가 사진을 대하는 원래의 이상과도 일맥상통합니다. 저는 명예나 돈을 위해 사진을 찍는 것이 아니라, 제 조국과 국가의 아름다움을 홍보하는 데 조금이나마 기여하고 싶을 뿐입니다.

저는 이것이 제 사진 경력에 있어서 큰 이정표라고 생각합니다. 이번 전시는 매우 색다른데요, 저는 미국이라는 강력한 나라, 세계의 영화 수도인 할리우드에 와서 제나라의 아름다움을 소개하게 됐어요. 그것은 제 인생에서 큰 영광이었습니다.

"목적지 베트남" 전시회에 작품을 선보임으로써 국제 관광객들에게 베트남의 어떤 이미지를 보여주고 싶으신가요?

- 과거에는 많은 사람들이 베트남이 프랑스와 미국에 맞선 두 차례의 저항 전쟁에만 감명을 받았습니다. 저는 베트남이 이제 매우 평화롭고, 아름답고, 훌륭한 문화적 정체성을 가지고 있으며, 유네스코가 인정한 랜드마크와 많은 사람에게 알려지지 않은 장소까지 갖춘 나라가 되었다는 것을 전 세계에 알리고 싶습니다.

전시회뿐만 아니라 제 사진 경력 전반에 걸쳐 저는 관객과 외국인 친구들이 제 고향인 베트남과 이 아름다운 S자 모양의 땅에 사는 사람들의 문화적 전통을 더 잘 이해하기를 바랐습니다.

베트남 - 세계 영화의 새로운 목적지

베트남의 풍경과 풍경, 그리고 베트남 국민을 담은 작품에 대한 관객들의 견해와 반응을 통해, 국제 관광객, 특히 할리우드를 대상으로 하는 우리나라의 관광 개발 잠재력과 특히 영화 관광에 대해 어떻게 생각하십니까?

- 할리우드 영화는 전 세계 많은 장소에 주목을 끌었으며, 관광 산업에 막대한 수익을 가져다주었습니다. 저는 베트남이 이를 수행할 충분한 잠재력과 장점을 가지고 있다고 생각합니다.

최근 문화체육관광부 차관 호안퐁이 의장을 맡고 옥살리스 어드벤처, 베트남 항공, 빈패스트 등의 사업체가 참여한 베트남 관광-영화 진흥 프로그램에 이어 많은 팸트립 그룹, 촬영지 연구자, 영화 스튜디오가 조사를 위해 베트남을 찾는다는 사실이 알려졌습니다. 할리우드에는 영화 촬영지를 찾기 위해 베트남으로 오고 싶어하는 파트너가 많습니다.

미래에는 베트남이 할리우드 스크린에 더 자주 등장하기를 바랍니다. 저는 할리우드 블록버스터 몇 편만 나와도 베트남의 랜드마크와 풍경이 매우 유명해져 더 많은 국내외 관광객을 맞이할 수 있을 것으로 생각합니다.

이전에도 일부 베트남 관광지는 외국 영화나 뮤직비디오에 등장한 적이 있습니다. 예를 들어 '콩: 스컬 아일랜드'의 원주민 마을(닌빈)이나 '판 앤 더 네버랜드'의 하롱베이(광닌), '판 앤 더 네버랜드'의 항엔(광빈) 등이 있습니다. 하지만 여전히 기대했던 만큼 관광객을 유치하고 홍보하지 못했습니다. 원인이 무엇이라고 생각하시나요?

- 이전까지 베트남은 영화 산업에서 할리우드 파트너와 협력한 적이 많지 않아 경험이 부족했습니다. 예를 들어, "콩"의 영화 제작진은 과거에 닌빈에서 장면을 촬영했지만 닌빈의 관광지 홍보 및 개발을 지원하기 위한 협력에 대한 협정은 없었습니다. 쇼가 끝난 후에도 저작권 문제 때문에 소품과 세트를 모두 자국으로 가져왔습니다. 그러므로 우리가 이런 측면에서 관광을 계속 이용하는 것은 어렵습니다.

반면, 퐁냐케방 등 일부 핵심 문화유산 지역에서는 촬영팀이 떠나기 전에 모든 것을 원래 상태로 돌려놓아야 합니다. 또한 우리는 그들이 만들어낸 맥락과 영화 세트를 이용할 수 없습니다.

그러나 이전의 영화, 뮤직비디오, 다큐멘터리 역시 베트남을 국제 사회에 더 널리 알리는 데 기여했습니다. 예를 들어, 손동굴이 미국 ABC의 '굿모닝 아메리카' 프로그램에 출연한 후 관광객에게 판매되는 투어가 크게 늘어났으며, 1년 이상 미리 예약해야 했습니다. 우리가 볼 수 있는 가장 눈에 띄는 결과는 다음과 같습니다.

현재 베트남의 대행사와 기능 단위는 충분한 경험을 갖추고 있으며, 외국 영화 제작진의 촬영을 환영할 준비가 되어 있으며, 동시에 협력 협정을 체결하여 앞으로 국내 영화 관광을 진흥하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다.

영화 장면과 스튜디오를 개발함에 있어, 자연에 영향을 주지 않으면서 조화롭게 결합하고 관광객이 방문할 수 있도록 영화 스튜디오를 원래 상태로 보존하기 위한 지침과 연구가 필요합니다. 그 밖에도 관광과 목적지를 홍보하는 데 도움을 줄 수 있도록 외국 영화 제작진과 조건 및 약속이 있어야 합니다.

베트남이 외국 영화 제작진을 유치하려고 노력하는 동안 국내 영화 제작자와 사진 작가들은 어디에 있습니까?

- 저는 베트남 영화가 작년에 꽤 좋은 성과를 냈다고 생각합니다. 2024년 영화에 등장하는 장소 중에는 잘 개발된 곳이 있는데, 대표적으로 Ly Hai 감독의 "Lat mat"의 서양적 풍경이나 Vu Thanh Vinh 감독의 "Hai Muoi"가 있습니다. 또는 이전에는 영화 "I See yellow flowers on green grass"가 Phu Yen 관광 개발을 촉진하는 데 기여했습니다.

하지만 국제적인 관객을 끌어들이려면 여전히 외국 블록버스터가 필요하며, 그중에서도 특히 할리우드 영화가 중요합니다.

귀하의 의견으로는 베트남이 영화 관광을 진흥하고 발전시키기 위해 어떤 어려움을 극복해야 한다고 생각하십니까?

- 가장 큰 문제는 영화 제작진이 베트남에 와서 촬영하는 데 필요한 절차와 서류 작업입니다. 이전에는 영화 제작진이 이런 절차를 완료하기 위해 몇 달에 걸쳐 여러 단계를 거쳐야 했습니다.

최근 몇 년 동안 정책 메커니즘은 점점 더 혁신되었습니다. 문화체육관광부는 최근 관광-영화 진흥 프로그램을 통해 외국 파트너, 특히 할리우드가 베트남에 진출할 수 있도록 허가 절차를 간소화하기로 약속했습니다.

베트남 정부는 세금 감면, 영화 제작자에 대한 인센티브 증가, 행정 업무의 디지털 전환 촉진 등 더 많은 지원 정책을 가지고 있습니다. 베트남 기업들은 항공편과 숙박 시설에 협력하고 지원하기로 약속했습니다. 하롱, 닌빈, 꽝빈 등의 지방 자치 단체도 영화 제작진이 해당 지역을 방문하면 지원하겠다고 약속했습니다.

점차적으로, 이는 전 세계의 영화 제작진이 베트남을 방문할 수 있는 매우 열린 문이 될 것이며, 베트남 영화 관광이 더욱 발전하는 데 기여할 것입니다.

사진 작가 Tran Tuan Viet는 1983년 응에안성 빈시에서 태어났습니다. 그는 내셔널 지오그래픽 잡지, 사진집, 연감에 게재한 베트남 사진으로 유명합니다. 그는 약 18년 동안 사진 작가로 활동하며 많은 주요 상을 수상했습니다. 예를 들어, 베트남에서 열린 제9회 국제 예술 사진 대회에서 금메달을 수상했고, Agora Photography Awards에서 3회 1등을 수상했으며, 2024년 Sony World Photography Competition에서 국가상을 수상했고, 2023년 Wikimedia "올해의 이미지"상에서 1등을 수상했습니다.

트란 투안 비엣은 또한 구글이 베트남 관광청과 협력하여 세계 최대의 디지털 도서관 시스템인 구글 아트 앤 컬처에서 시행한 프로젝트 "베트남의 경이로움"을 수행한 사진작가이기도 합니다.



댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

로고-사맛 국립공원 탐험
남부의 광남-탐티엔 어시장
인도네시아는 토람 사무총장과 그의 부인을 환영하기 위해 대포 7발을 발사했습니다.
하노이 거리에 공안부가 전시한 최첨단 장비와 장갑차를 감상해보세요.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품