작가 응우옌 홍의 동명 유명 소설을 원작으로 한 뮤지컬 "비보"는 하이퐁 문화체육부가 연출하고 하이퐁 노래와 무용단이 공연하며, 6월 29일 저녁 하이퐁 오페라 하우스에서 공식 초연되고, 텔레비전 무대 프로그램인 하이퐁 텔레비전 방송국(THP)에서 생중계됩니다.
 |
| 소설 '더 쉘'이 뮤지컬 무대로 옮겨졌다. (사진=조직위원회 제공) |
약 80분 분량의 이 연극은 3막 15장면으로 구성된 연결된 드라마를 관객에게 선사합니다. 1막 - "최종 보스"에는 3개의 장면이 포함됩니다: 하이퐁 1937, 판결, 최종 보스; 2부 - "운명의 추적"은 하 리 거리, 밤의 소리, 마지막 말, 불운한 여자, 또한 인간의 삶, 해방의 꿈 등 6개 장면으로 구성되어 있습니다. 3부 - "먼지투성이 길"에는 6개의 장면이 포함되어 있습니다: 갱스터의 사랑, 기차, 부두 6개 창고, 황무지에서의 삶, 사랑의 감동, 양심의 한 방울.
음악, 춤, 연기가 결합된 이 뮤지컬은 반봉건적 식민지 사회의 최하층에서 사는 서민들의 끔찍한 운명을 생생하게 묘사합니다. 그들은 가난해지고, 굴욕을 당하고, 방탕, 강도, 폭력의 삶으로 내몰려 갱스터가 되었는데, 남사이공과 그의 갱단, 땀빈이 중심 인물이었습니다.
 |
뮤지컬 "벨셸"의 한 장면. (사진=조직위원회 제공) |
하지만 남사이공, 땀빈과 같은 잊혀지지 않는 인간의 삶을 통해 우리는 여전히 잔혹한 사회 체제 하에서 사람들의 욕망을 알아볼 수 있습니다. 그것은 충만하게 살고자 하는 소망이며, 먼 긴 길 끝에 희미한 희망의 빛일지라도, 자유와 행복의 빛을 느끼고자 하는 소망입니다.
'비보'를 매력적으로 만드는 요소 중 하나는 고통과 더러움에 대한 이야기 속에서도 독자들이 인간 정신의 반짝이는 아름다움을 느낄 수 있다는 것입니다. 그리고 그것은 바로 각본가이자 총 연출가인 투옛 민이 뮤지컬을 통해 표현하고자 했던 것입니다.
그녀는 작가 응우옌 홍의 소설 "비보"와 고대 하이퐁의 많은 문서와 이미지를 주의 깊게 조사하여 1930년대 인도차이나에서 가장 번화했던 무역 항구에 대한 뚜렷한 인상을 받았다고 말했습니다.
투옛 민 마스터는 뮤지컬이 단순히 작가 응웬 홍의 원작을 보여주는 데 그치지 않고, 관객이 텍스트의 맥락과는 매우 다르지만 기억에 가까운 하진을 볼 수 있기를 원했으며, 하이퐁의 정체성이 담긴 오래된 사진을 통해 작가의 생각과 소통하기를 원했습니다.
 |
삶의 장면과 운명이 무대에서 생생하게 재현됩니다. (사진=조직위원회 제공) |
작품을 선보이는 아티스트들은 하이퐁에서 태어나고 자랐으며, 강렬하고 열정적인 하이퐁 사투리를 지닌 사람들이며, 관객들을 활기찬 음악 열차인 "비보(Bi vo)"에 태워갈 것입니다.
음악가 루 쿠앙 민은 뮤지컬 '비보'의 음악 제작에 참여하게 된 계기가 항구 도시 하이퐁의 아들이라는 점뿐 아니라, 스토리와 대본이 자신의 감정을 건드렸기 때문이라고 밝혔습니다. 그에게 가장 큰 압박감은 여러 세대의 잠재의식 속에 자리 잡은 문학 작품 속 인물들의 감정적 뉘앙스를 완벽하게 표현할 음악적 소재를 찾는 일이다.
연극에서는 혹독한 현실의 어둠, 강렬함, 갈등을 더욱 강조하기 위해 록 요소를 첨가한 노래도 몇 곡 있습니다. 또한, 펑키의 활기찬 소재나 재즈의 양식화, 그리고 갑작스러운 화성 변화의 작곡 기법이 음악에 다양한 색깔을 불어넣는 데 활용됩니다.
 |
음악, 가사, 안무, 연기, 무대 효과의 조합은 감성적인 예술적 경험을 선사할 것입니다. (사진=조직위원회 제공) |
뮤지컬 '비보'를 감상할 때, 음악적 언어, 안무, 연기 등의 활용과 더불어 무대 디자인과 현대적인 프로젝션 효과에 대한 투자가 관객에게 만족스럽고 감성적인 예술적 경험을 선사할 것으로 기대됩니다.
이 뮤지컬의 예술 감독은 하이퐁 노래와 춤단의 대표이자 인민 예술가인 칸 호아입니다. 투옛 민 마스터는 대본과 가사를 썼으며, 또한 총감독을 맡기도 했습니다. 음악가 루 쿠앙 민이 음악을 담당하고 있습니다. 합창 편곡: 음악가 Chinh Ba; 보컬 테크닉: 피플스 아티스트 하 투이-레 쿠옹; 안무가: 공로예술가 반 둥.
트랑 안
출처: https://nhandan.vn/dua-tac-pham-bi-vo-len-san-khau-nhac-kich-post815446.html
댓글 (0)