응암폭 시장 - 고원의 색깔이 만나는 곳

매주 일요일에 정기적으로 열리는 응암폭 시장은 옌탕(랑찬) 지역에서 항상 붐비고 북적입니다. 사람들은 물건을 사고파는 것뿐만 아니라 만나고, 데이트하고, 교환하고, 지역 문화 활동에 참여하여 타인호아 고지대의 소수민족의 전통 문화를 보존하는 데 기여하기 위해 시장에 옵니다.

응암폭 시장 - 고원의 색깔이 만나는 곳 사람들은 응암폭 시장에 와서 물건을 사고팔곤 합니다.

오전 6시에서 7시경, 옌크엉 코뮌, 상항 마을의 산비탈에서; Van 마을, Trang 마을, Ngam 마을, Yen Thang 마을(Lang Chanh) 사람들이 다시 활기를 띠고 있습니다. 특히, 라오스 후아판 성, 삼토 구의 칸과 창 마을 주민들도 시장에 참석했습니다. 그녀가 도착했을 때, Trang 마을의 Lo Thi Nhuong 씨는 닭알 12개와 야생채소 몇 묶음만 가져왔지만, 그녀는 "시장이 열릴 때마다 야채, 달걀, 닭... 몇 묶음을 시장에 가져와서 팔아요. 여기 오면 사고 파는 것 외에도 친구들을 만나서 건강에 대해 물어보기도 해요... 시장에는 라오스 사람들과 관광객도 있어서 매우 붐비죠."라고 말했습니다. 반 마을의 비 티 응엇 씨의 경우, 시장에 가져오는 상품 바구니는 모두 밭에서 수확한 제품이며, 집 정원에서 수확한 제품이며, 수십 개의 삼각대와 가족 전통 제품이 있습니다... 응암폭 시장은 단순히 사고파는 장소가 아니라 지역 문화 정체성이 깃든 교환 공간이기도 합니다.

응암폭 시장의 독특한 특징은 사람들이 가져오는 상품이 다양하고 풍부하다는 것입니다. 그들은 산과 숲의 특산품, 말린 죽순, 목이버섯, 표고버섯, 찹쌀, 카사바, 감자, 심지어 어린 푸른 산림 야채 몇 줌, 벌집 몇 개와 같은 지역 특산품을 등에 지고 다닙니다. 태국 사람들의 전형적인 브로케이드 품목인 치마, 셔츠, 실도 판매됩니다. 이곳에서는 칼, 괭이, 삽 등 일용품도 사람들이 판매한다. 시장에서 파는 모든 물건은 고지대 사람들처럼 소박하고 정직하게 교환하고 사고팔기가 이루어진다. 특별한 점은 대부분의 품목의 가격이 국민에 의해 계산되기 때문에 구매자가 흥정하기 어렵다는 것입니다.

응암폭 시장을 독특하게 만드는 하이라이트는 그 지역의 전형적인 특산품 뿐만 아니라 여기 태국 사람들의 전통 의상의 아름다움이기도 합니다. 태국 여성의 숙련된 손으로 만든 수공예품으로는 태국 치마, 태국 커튼, 스카프, 모자, 파인애플 셔츠 등이 있습니다. 태국인에게는 휴일이나 축제, 가족의 중요한 행사가 있을 때 전통 의상을 입는 것은 필수입니다. 그래서 장날이면 옷가게는 항상 구매자와 판매자로 붐빈다. 노인부터 어린이까지 모든 사람이 자신에게 가장 아름다운 의상을 선택하는 데 열정적입니다... 옌탕(Yen Thang) 마을의 소수민족에게 시장은 오랫동안 존재해 왔으며, 특히 설날에는 시장에 가서 제품을 쇼핑하는 것 외에도 사람들이 교환하고 만나기 위해 시장에 갑니다. 노인들은 시장에 와서 서로 건강에 대해 물어보고, 생산 경험과 사업 방법을 교환합니다. 시장은 상업 활동을 다각화하고, 삶과 생산을 개선하는 장소일 뿐만 아니라, 방문객에게 특별한 매력을 지닌 관광 상품이 됩니다.

하 반 한 씨, 옌탕 코뮌 인민위원회 위원장은 "응엄폭은 랑찬 구의 첫 번째 시장입니다. 1981년 이전에는 사람들이 옌크엉 시장이라고 불렀습니다. 옌크엉 코뮌이 옌크엉과 옌탕(1981년)의 두 코뮌으로 나뉜 후, 시장은 옌탕으로 명명되었고, 그 후 응엄폭 시장으로 이름을 바꾸었습니다(시장이 옌탕 코뮌의 응엄 마을에 위치하기 때문입니다). 이곳은 랑찬 구의 고지대에 있는 국경 시장으로, 베트남과 라오스 사람들이 무역을 하는 장소입니다. 라오스 삼토 구 폰사이 마을 주민들과 여러 세대에 걸쳐 우호적인 이웃이었던 랑찬의 국경 지역 주민들이 이 시장을 통해 정기적으로 무역을 하러 오고 갑니다..."라고 말했습니다.

응암폭 시장에 오면 방문객은 지역 특산품을 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 감성적인 태국식 카프 선율과 전통 의상을 입은 커플들의 애정 어린 몸짓에 푹 빠질 수 있습니다. 방문객은 이곳을 방문할 때마다 잊지 못할 경험을 하게 될 것입니다. 시장의 각 노점은 전통 상품, 보석, 가축, 가금류 등 고유한 흥미로운 특징을 갖고 있습니다.

"오늘날 고지대 사람들의 삶은 상당히 개선되었습니다. 그와 함께 고지대 시장도 투자 주목을 받았는데, 특히 인프라와 전통 문화 공간에서 그렇습니다. 고지대 사람들은 정기적으로 거래하지 않고 소규모 상인도 아니기 때문에 시장에 올 때 항상 문화를 교환하고 상호 작용할 필요가 있습니다. 따라서 시장의 문화 공간은 사람들이 만나고 교환할 수 있는 기회를 제공하고 관광객이 지역 문화적 가치에 대해 알 수 있도록 보존하고 개발해야 합니다. 지방 정부의 경우 Ngam Poc 시장 관리 위원회가 설립되어 항상 상품, 특히 농산물과 지역 특산품을 유지 관리합니다. 동시에 Yen Thang 코뮌의 고지대 시장에서 상품을 교환하고 거래하기 위해 온 모든 관광객을 유치하는 것도 홍보합니다." - Mr. Hanh가 덧붙였습니다.

기사 및 사진: Tran Hang

원천