디엔비엔푸 전역: 1954년 4월 11일, 양측은 각자의 입장을 공고히 하려고 노력했습니다.

Việt NamViệt Nam11/04/2024

디엔비엔푸: 4월 11일, 단속적인 전투만 일어났다. 적군과 아군 모두 언덕에 거점을 확보하기 위해 전력을 다해야 했습니다. 폭탄과 총알로 모든 전투 요새와 은신처가 파괴되었습니다.

적군 측에서는 점차 기지에 접근하는 우리의 대공포 진지와 통신 참호를 파괴하기 위해 적은 많은 수의 비행기 부대를 투입하여 낮과 밤을 번갈아가며 폭격과 포격을 가했습니다.

우리 측에서는 베트남 인민군 총사령관인 보 응우옌 지압 장군이 9연대의 장교와 병사들에게 편지를 보냈습니다.

보 응우옌 지압 장군 겸 사령관은 회고록 "디엔비엔푸 - 역사적 만남"에서 다음과 같이 썼습니다. 4월 11일에는 단속적인 전투만 일어났습니다. 적군과 아군 모두 폭탄으로 모든 전투 위치와 은신처가 파괴된 언덕에 거점을 구축하기 위해 전력을 다해야 했습니다. 적군은 밤새도록 싸운 지친 병력을 대체하기 위해 무옹타인에 방금 도착한 제2공수부대대 제3중대를 파견해야 했습니다.

Bộ đội ta đào hào trên chiến trường Điện Biên Phủ. Ảnh tư liệu

우리 군인들은 디엔비엔푸 전장에 참호를 팠습니다. 사진 보관소

C1 방어를 담당한 98연대는 176연대의 888대대에 의해 지원받았다. 이 대대는 이전에 소규모 산적 임무를 전문으로 했으며, 작전 초기에 푸산 봉우리의 공수대대에 반복적으로 어려움을 초래했다.

4월 11일 오후, 르 반 디 대위가 지휘하는 888대대 811중대가 2일간 전투를 벌인 뒤 후방으로 퇴각한 부대를 대체하기 위해 C1을 방어하기 위해 파견되었습니다. 새로 온 사람들은 썩어가는 시체의 악취와 검은 파리 떼를 보고 깜짝 놀랐다. 이 시체들은 검게 그을렸거나 썩어 있었지만, 매우 튼튼한 옷과 방탄조끼를 입고 있었고, 다른 곳으로 이동할 수밖에 없었습니다. 꽉 조이는 마스크로도 오염 냄새가 땅으로 스며들어 옷과 몸에 달라붙는 것을 막을 수 없었다. 그들은 참호와 포대, 벙커를 건설한 다음 철조망과 적의 지뢰를 이용해 우리와 적 사이의 경계를 정해야 했습니다.

Phút nghỉ ngơi của các chiến sĩ giữa hai trận đánh. Tuy gian khổ, khốc liệt nhưng các cán bộ, chiến sĩ của ta vẫn luôn lạc quan, yêu đời. Những lá thư nhà đọc cho đồng đội nghe trong chiến hào là nguồn cổ vũ tinh thần mãnh liệt, tiếp thêm sức mạnh cho các chiến sĩ vững tâm vượt qua khó khăn để chiến đấu. Ảnh: Tư liệu/TTXVN

두 전투 사이에 군인들이 쉬는 시간. 고난과 치열함에도 불구하고, 우리의 장교들과 군인들은 항상 낙관적이고 삶을 사랑합니다. 참호 속 전우들에게 낭독된 편지는 군인들에게 강한 사기를 북돋아주는 원천이 되었고, 어려움을 극복하고 싸울 힘을 주었습니다. 사진: 문서/VNA

4월 10일과 11일에 있었던 전투는 비기아르가 동쪽 언덕에서 벌인 마지막 주요 공세였다. 적군은 언덕 안쪽을 방어하기 위해 각 중대를 교대로 보내야 했습니다. 우리와 적은 서로를 너무나 잘 알고 있었기 때문에 일시적으로 현 상태를 유지하기로 했습니다. 가끔 수류탄 투하, 기관총 사격, 화염 방사기 공격, 번개 공격이 있었습니다.

부랑연대 사령관은 전장을 방문하여 폭탄과 총알에 의해 변형된 언덕에서, 적군으로부터 20m 떨어진 곳에서 우리 군인들이 여전히 캔버스로 둘러싸인 벙커에서 책을 읽으며 괜찮은 생활을 하고 있는 것을 보고 놀랐지만, 오염의 냄새를 극복할 방법은 없었습니다. 811 중대는 4월 말에 이 요새를 완전히 파괴할 때까지 20일 동안 C1에서 방어를 조직했습니다.

(발췌)

1. 보 응우옌 지압 장군: 회고록 전집, 인민군 출판사, 하노이, 2010년.

2. 황반타이 장군: 전집, 인민군 출판사, 하노이, 2007년.

3. 디엔비엔푸 전역 - 사실과 수치/응우옌 반 티엣-레 쑤언 탄, 인민군 출판사, 하노이, 2014년.

4. 디엔비엔푸 - 두 측면에서 본 풍경, 탄니엔 출판사, 2004년.

5. 디엔비엔푸 - 보 응우옌 지압 장군의 역사적 만남/추억, 작가 후우 마이 지음, 정보통신출판사, 2018년.

인민군신문에 따르면


원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

영상

유산

수치

사업

하장(Ha Giang)의 커뮤니티 관광 개발: 내생 문화가 경제적 "지렛대" 역할을 할 때
프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과
내 눈에 보이는 칸토
망덴의 17초 영상이 너무 아름다워서 네티즌들이 편집된 것이라고 의심

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품