후에의 문화 유산을 육성하다

후에 문화유산 - 영화와 관광의 매력

30년 전만 해도 문화 산업이라는 개념이 많은 사람들에게 생소했고, 후에 기념물 단지가 유네스코 세계문화유산으로 지정되기 전이었지만, 후에에는 이미 문화 산업 관련 활동의 목적지가 되었습니다.

고대 수도인 후에(Hue)는 한때 국제 영화 제작진에 의해 인도차이나(Indochina, 1992) 등 유명 영화의 배경과 스튜디오로 선택되었습니다. 영화 '인도차이나'에서 레지스 바르니에 감독은 후에를 주요 배경으로 선택했습니다. 이 영화는 후에 기념물 단지의 궁전과 무덤에서 촬영된 최초의 외국 영화입니다. 인도차이나 영화가 1993년 최우수 외국어 영화상을 수상했습니다. 그 뒤로도 후에에서 촬영된 장면이 있는 다른 유명 외국 영화들이 나왔는데, 예를 들면 The Lover (L'Amant , 1992), The Quiet American (The Quiet American , 2002) 등이 있습니다. 당시 인도차이나 영화상 수상 사건으로 후에를 찾는 유럽 관광객, 특히 프랑스 관광객의 수가 급격히 늘어났습니다.

후에 기념물 체계는 문화 산업의 발전에 중요한 역할을 합니다.

베트남의 마지막 두 군주제의 수도였던 후에는 아름다운 자연경관, 매혹적인 산과 강, 고풍스럽고 낭만적인 아름다움, 그리고 매우 풍부한 문화유산을 지닌 곳으로, 오랜 세월 동안 문화산업, 엔터테인먼트산업, 창의성, 공연예술을 발전시키는 데 강점이 있는 땅이 되었습니다. 많은 베트남 영화와 TV 시리즈도 후에를 공간, 배경, 스튜디오로 선택하여 유명한 은막 작품을 탄생시켰습니다. 대표적인 작품으로는 The Girl on the River(1987), Do You Still Remember or Have You Forgotten(1992), Royal Candle(2000), Quiet River(2005), Moon at the Bottom of the Well(2008), You and Trinh(2020), Old Girls with Many Tricks 3(2020) 등이 있습니다.

2019년, 빅터 부 감독의 영화 '맛 비에츠'가 개봉되어 전국 박스오피스에 큰 반향을 일으켰을 뿐만 아니라, 많은 사람과 관광객에게 고대 수도의 아름다운 풍경, 티엔 안 언덕의 시적인 공간, 잊혀진 듯한 조용한 바오빈 고대 도시, 한때 인터넷에서 유행했던 유명한 "외로운 나무"가 있는 후에 외곽의 단순한 농촌 마을의 서정적인 풍경 등을 알리는 계기가 되었습니다.

"맛비엑"의 매력에 직면하여 당시 투아티엔후에성 관광청과 영화에 나온 지방은 즉시 관광객을 위한 관광 투어를 만드는 아이디어를 내놓았습니다. 후에의 많은 장소는 영화에 등장하면서 국내외 관광객을 끌어모았습니다. 하캉 마을(꽝디엔 지구), 봉칸 언덕, 카이딘 무덤(옛 후에 시, 현재는 투안호아 지구), 후에 황궁 유적, 안딘 궁전, 푸옥틱 고대 마을, 투득 무덤, 찐 다락방(음악가 찐콩손이 살면서 작곡한 곳) 등이 있습니다.

유산으로부터의 새로운 착취

아오자이 산업의 발전은 후에의 문화유산 가치를 보존하고 확산하는 데 기여하며, 경제적 가치를 가져다줍니다.

후에시는 현재 유네스코가 인정한 유형 및 무형 문화유산 8개를 보유한 전국 유일의 도시입니다(2개는 다른 지방 자치 단체와 공유 유산임). 1,000개의 역사적 유적지와 함께. 응우옌 반 프엉 후에시 인민위원회 위원장에 따르면, 후에의 문화유산 가치는 풍부하고, 지역 문화산업을 구현하는 데 훌륭한 자원입니다.

후에시 문화체육부장인 판 탄 하이 씨는 2020년부터 이 부서에서 풍부한 콘텐츠를 담은 '베트남 아오자이의 수도 후에' 프로젝트를 시행해 왔다고 말했습니다. 2024년 말까지 후에 아오자이를 만들고 입는 방법에 대한 지식은 국가 무형문화유산으로 지정될 예정입니다. 하이 씨는 오늘날 후에와 다른 많은 지역에서 아오자이를 디자인하고 제작하는 일은 수공예이자 특별한 창의적 디자인 산업으로, 높은 인기를 자랑하는 인상적인 제품을 만들어낸다고 단언했습니다. 후에의 아오자이 문화 산업은 기념품, 장난감, 액세서리, 영화, 미술 등 다른 산업이 발전할 수 있는 여건을 조성하고 있습니다.

"아오자이 문화 산업은 지속 가능한 개발 방향 중 하나로, 일자리를 창출하고, 기업에 수익을 가져다주며, 국민 소득을 늘리는 동시에 후에의 문화 유산 가치를 보존하고 확산합니다." 판 탄 하이 씨

후에 기념물 보존 센터의 황 비엣 중(Hoang Viet Trung) 이사에 따르면, 이 센터는 오랫동안 모든 유산을 가치, 자산, 경제적 자원으로 전환하는 방법을 찾는 데 주력해 왔으며, 이미 존재하는 것을 "당연히 여기지" 않고 사고하는 창의성과 혁신 정신을 발휘해 왔습니다. 2019년에 센터의 문화유산 수입이 3,870억 VND를 넘어섰고, 2024년 말까지는 4,200억 VND로 늘어날 예정입니다. 센터에서는 전통적인 수익 창출 외에도 수익을 늘리기 위한 연구와 새로운 방법을 추진하고 있으며, 지속 가능한 유산 보존에도 힘쓰고 있습니다.

Trung 씨는 후에 유적지의 선물과 기념품조차도 고대 왕실의 독특한 디자인과 모티브로 주문 제작되거나 귀중한 골동품과 유물을 모방한다고 지적했습니다. 최근 센터에서는 부서에서 관리하는 골동품 및 유물의 저작권을 확인하고 이를 디지털 자산으로 활용하기 위해 디지털 변환, 디지털화 및 식별을 추진하고 있습니다. 디지털화되고 식별된 유물과 골동품은 디지털 전시 공간에 전시되어 대중, 관광객, 전 세계의 고객을 끌어들이는 매력적인 기술을 적용합니다. 3D 스캐닝 제품을 사용해 F1 디지털 복사본을 만들고, 디자인 혁신을 결합하면, 후에 유산의 희귀한 골동품과 유물이 법적 규정을 준수하면서 디지털 공간에서 선물, 기념품, 상업 제품으로 거듭날 것입니다.

영화 "맛 비에츠"를 제작할 당시 후에에 대해 빅터 부 감독은 이렇게 말했습니다. "저에게 이 영화의 매력은 바로 배경이에요. "맛 비에츠"의 시나리오를 접했을 때, 우리는 여러 지역, 성, 도시를 고려했습니다. 결국, 후에가 "맛 비에츠" 촬영에 가장 완벽한 장소였습니다..."

"요즘 세계 시장에서는 디지털 버전을 직접 복제할 필요 없이 식별자가 포함된 형태로 판매합니다. 디지털화된 제품은 소유자에 대한 완전한 정보와 유물의 가치 및 역사에 대한 정보를 항상 포함하고 있습니다. 디지털 제품 판매를 통해 우리나라의 유산, 문화, 역사를 알리고 홍보하고 소개하면서 수익을 창출할 수 있습니다. 이는 현재 문화 산업의 창의적인 환경에 적합합니다."라고 Hoang Viet Trung 씨는 말했습니다.

응옥 반