전통적인 아오자이가 민족 의상이 될 수 있을까?

또한 지난 10년 동안 Dinh Lang Viet 그룹은 수백 년 동안 존재해 온 5패널 의상을 복원하는 데 선구자 역할을 해왔습니다. 이 의상은 역사적 가치가 있으며, 다양한 연령대, 다양한 사회 계층, 다양한 환경에 적합한 베트남의 민족 정체성을 확인하는 데 기여합니다.

연구원 트란 도안 램은 국가, 국기, 베트남 국명과 함께 국가 의상이 필요하다고 주장했습니다. 이것들은 가장 짧고, 상상하기 쉽고, 가장 표현력이 풍부한 국가와 민족의 상징입니다. 문화 측면에서, 아오자이는 또한 세계 문화의 다채로운 그림 속에서 국가 문화를 자리매김하는 데 기여하는데, 아오자이는 특히 외교 관계와 문화 예술 활동과 같은 의례 상황에서 사용될 수 있습니다. Tran Doan Lam 박사에 따르면, 후에에서 유래한 5패널 아오자이에서 물려받은 짧거나 느슨한 소매의 전통적인 아오자이는 남성과 여성 모두에게 적합한 선택입니다.

5패널 아오자이(전통적인 아오자이)는 응우옌푹 코앗 경의 통치 기간에 탄생했습니다. 그것은 존경받고 소중히 여겨졌으며, 당트롱 지역 사람들의 주요 의상이 되었고, 문화적 자치권을 확립했습니다. 민망왕의 통치 기간 동안, 전국의 의상은 엄청나게 바뀌었습니다. 5패널 아오자이는 전국적으로 광범위하고 균일하게 적용됩니다.

워크숍에서 베트남 마을 공동체 클럽의 고문인 부이 쉬안 딘 부교수 박사는 남성용 아오자이가 일주일에 2~3회 정도 공무원 사무실에 정기적으로 나타나기를 바랐으며, 정부가 곧 이 문제에 대한 규정을 만들어 아오자이를 민족 의상으로 확정하기를 바랐습니다.

하지만 베트남 문화의 다양성에 대한 우려도 있습니다. 이 문화는 S자 모양의 땅에 함께 사는 54개 민족의 문화가 조화롭게 섞인 문화이기 때문입니다. 각 민족은 고유한 전통 의상을 가지고 있으며 모두 존중받을 가치가 있고 보존할 가치가 있으며 문화 유산이 되면 홍보를 용이하게 하는 정책이 있습니다. 그러나 국가적 또는 국제적 차원에서 베트남 문화를 대표하는 민족 의상으로 어떤 종류의 의상을 선택할지 고려할 때, 우리는 가장 인기 있는 종류의 의상을 선택해야 하며, 베트남을 통일된 공동체로 생각하거나 베트남 문화를 통일된 실체로 생각할 때 베트남 국민의 정체성을 표현할 수 있는 능력을 가져야 합니다.

국립문화유산위원회 위원인 Le Thi Minh Ly 박사는 아오자이를 보호하는 것은 베트남의 문화적 가치를 보존하는 일이기도 하며, 여기에는 가족, 혈통, 의식, 관습, 행동, 공연 예술 등 많은 의미가 포함된다고 말했습니다. 따라서 아오자이는 무형문화유산의 창의적인 산물입니다. 아오자이를 보호하는 것은 또한 우리가 언제, 어디에 있든 상관없이 우리가 누구인지 확인하는 방법이기도 합니다. 하지만 Le Thi Minh Ly 박사에 따르면 "아오자이를 보호하는 것은 다양성을 보존하는 것과도 같습니다. 5패널이든 뭐든, 꼭 아오자이여야지, 현상 안 한다고 너무 까다로울 필요 없어. 우리는 자신을 표현할 수 있는 많은 기회를 갖지만, 아오자이의 핵심 가치는 변함없이 유지됩니다. 전통은 고정되어서는 안 되며, 다양성 속의 정체성과 문화적 평등을 존중하면서 유연하게 활용되어야 합니다.

Le Thi Minh Ly 박사는 또한 다음과 같이 단언했습니다. 5면 아오자이는 역사적 중요성과 그것을 발명한 왕조에 대한 자부심을 갖고 있습니다. 편리하고, 역동적이며, 인기가 많다 민 리 박사는 아직 아오자이를 민족 의상으로 삼자고 제안한 것은 아니지만, 대부분의 사람들이 아오자이를 입고 많은 곳에 등장하게 하면 지역 사회에 확산 효과가 있을 것이라고 말했습니다. 그녀는 또한 가까운 미래에 응우옌 왕조의 문화적 창조물인 아오자이가 후에를 시작으로 "빛날" 것이라고 믿고 있습니다. 그 증거로 얼마 전 후에 아오자이 재봉과 착용에 대한 지식이 문화체육관광부에 의해 국가 무형문화유산 목록에 포함되었습니다.

출처: https://vov.vn/van-hoa/ao-dai-truyen-thong-lieu-co-the-tro-thanh-quoc-phuc-post1118202.vov