'ការរាប់ថយក្រោយចុងក្រោយ' - បទចម្រៀងអមតៈ ដើម្បីស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី

The Final Countdown គឺជាបទចម្រៀងរបស់ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកស៊ុយអែត Europe ដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1986។ និពន្ធដោយអ្នកចំរៀងនាំមុខ Joey Tempest បទចម្រៀងនេះគឺផ្អែកលើក្តារចុចដែលគាត់បានធ្វើនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ជាមួយនឹងអត្ថបទចម្រៀងដែលបំផុសគំនិតដោយ David Bowie's Space Oddity ។

ដើមឡើយមានបំណងជាបទចម្រៀងបើកឆាកសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រី The Final Countdown បានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅជុំវិញពិភពលោក។ វាក៏ជាបទចម្រៀងទោលដំបូង និងចំណងជើងពីអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយ៉ូទីបីរបស់ក្រុមតន្រ្តីដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាគឺ អឺរ៉ុប។ វីដេអូចម្រៀង Final Countdown ដែលផលិតឡើងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយបទចម្រៀងមួយនេះ ទទួលបានការចូលមើល 1 ពាន់លានដងនៅលើ YouTube ។ វីដេអូតន្ត្រីនេះមានវីដេអូពីការប្រគុំតន្ត្រីពីររបស់ក្រុមនៅ Solnahallen ក្នុងទីក្រុង Solna ប្រទេសស៊ុយអែត ក៏ដូចជាវីដេអូបន្ថែមនៃការពិនិត្យសំឡេង និងនៅ Stockholm ។

ទំនុកច្រៀងទាំងអសុរោះ និងសុទិដ្ឋិនិយម ពិពណ៌នាអំពីដំណើរទៅកាន់លំហ ឆ្ពោះទៅកាន់ភពសុក្រ ដោយទុកផែនដីចោល៖ យើងរួមគ្នាចេញ/ ប៉ុន្តែវានឹងមិនលាទេ/ ប្រហែលជាយើងនឹងត្រឡប់មកផែនដីវិញ អ្នកណាដឹង? យើងនឹងចុះចេញហើយហោះ/តើអ្វីៗនឹងដូចគ្នាពេលយើងត្រឡប់មកវិញដែរឬទេ? នេះគឺជាការរាប់ថយក្រោយចុងក្រោយ... យើងនឹងឆ្ពោះទៅរក Venus/ ហើយយើងនៅតែរក្សាក្បាលរបស់យើងឱ្យខ្ពស់...

'The Final Countdown' - ca khúc bất hủ đón chào năm mới- Ảnh 1. — ក្រុមតន្ត្រីអឺរ៉ុបមានសមាជិក 5 នាក់។

តារាចម្រៀងជួរមុខរបស់ទ្វីបអឺរ៉ុប Joey Tempest ធ្លាប់បានពន្យល់ថា "ខ្ញុំមានបទបង្ហាញមួយ ប៉ុន្តែខ្ញុំរកមិនឃើញ ហើយខ្ញុំច្រៀងម្តងហើយម្តងទៀត។ សាច់ភ្លេងគឺស្ទើរតែដូចជាបទភ្លេងភាពយន្ត អំពីការចាកចេញពីផែនដី ហើយថាផែនដីកំពុងអស់ធនធាន។ ថ្ងៃណាមួយ យើងប្រហែលជាត្រូវចាកចេញពីកន្លែងនេះ។ ទំនុកច្រៀងគឺដូចជាសុបិន"។

ក្ដារចុចរូបតំណាងត្រូវបាននិពន្ធឡើងដោយតារាចម្រៀងនាំមុខ Joey Tempest ប្រាំឆ្នាំមុនពេលបទចម្រៀងនេះត្រូវបានថត។

ការរាប់ថយក្រោយចុងក្រោយ ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីរបស់ VH1 នៃ 100 អច្ឆរិយៈ 100 ដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ Joey Tempest បាននិយាយថា "វាជារឿងភ្ញាក់ផ្អើលដែលបទនេះក្លាយជាបទល្បី ព្រោះវាបង្កើតឡើងដំបូងសម្រាប់ក្រុមតន្ត្រី សម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់យើង និពន្ធឡើងជាបទបើកការប្រគុំតន្ត្រី។ មានរយៈពេលជិតប្រាំមួយនាទី វាមិនមានបំណងចង់ល្បី ឬអ្វីនោះទេ វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលពិតប្រាកដ ហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ ចាប់ពីការប្រណាំងរថយន្ត Formula 1 ដល់ការប្រដាល់ កីឡាបាល់ទាត់។

មួយក្នុងចំណោមបទចម្រៀងដំបូងដែលអ្នកចម្រៀងនាំមុខអឺរ៉ុប Joey Tempest បានទិញគឺ David Bowie's Space Oddity ។ បទចម្រៀងនេះបានសរសេរមុនពេល Apollo 11 ចុះចតនៅព្រះច័ន្ទក្នុងឆ្នាំ 1969 បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ Tempest និងនាំឱ្យគាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះការរុករកអវកាស។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានសារភាពថា អត្ថបទចម្រៀង ទៅកាន់ The Final Countdown ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបទចម្រៀងរបស់ Bowie និងរបៀបដែលវាជំរុញឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើការធ្វើដំណើរក្នុងលំហ។

នៅថ្ងៃទី 26 និង 27 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1986 អឺរ៉ុបបានធ្វើកម្មវិធី The Final Countdown នៅសង្វៀន Solnahallen ក្បែរទីក្រុង Stockholm ។ វីដេអូដែលបានថតនៅទីនោះត្រូវបានចងក្រងសម្រាប់វីដេអូមួយដែលមានឈ្មោះថា The Final Countdown Tour 1986 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសម្តែងទាំងនេះ អ្នកដឹកនាំរឿង Nick Morris បានថតវីដេអូនៃក្រុមសម្តែង ហើយប្រើវាសម្រាប់វីដេអូតន្ត្រីនៅពេលក្រោយ។

ការរាប់ថយក្រោយចុងក្រោយ បានឈានដល់លេខ 1 នៅចក្រភពអង់គ្លេស និងលេខ 8 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បទចម្រៀងនេះបានឈរលើកំពូលតារាងក្នុងប្រទេសចំនួន ២៦ ដោយលក់បានជាង ៨ លានកូពីទូទាំងពិភពលោក។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេប្រើជាប្រធានបទណែនាំសម្រាប់ក្រុមបាល់ទាត់អង់គ្លេស Blackburn Rovers និងជាបទចម្រៀងសម្រាប់ក្រុមបាល់បោះ NBA Detroit Pistons ។

បទចម្រៀងនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ដូចជា Arrested Development , Chuck , Glee និង Gotham និងខ្សែភាពយន្ត Shiner (2000), The Kid & I (2005) និង Pitch Perfect (2012)។

នៅឆ្នាំ 1999 នៅមុនថ្ងៃនៃសហស្សវត្សរ៍ ការរាប់ថយក្រោយចុងក្រោយ បានក្លាយជាបទចំរៀងនៃការរាប់ថយក្រោយនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតជំនួសឱ្យ ABBA's Happy New Year ដូចប្រពៃណី។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/the-final-countdown-ca-khuc-bat-hu-don-chao-nam-moi-185241231164923427.htm