ប្រជាជនវៀតណាមប្រាប់ពីការភ័យស្លន់ស្លោពេលរញ្ជួយដីនៅប្រទេសជប៉ុន

សំឡេងរោទិ៍ខ្លាំងនៅលើទូរសព្ទរបស់គាត់បានដាស់ឌុកភូ ហើយគាត់បានដឹងថាអគារដែលគាត់នៅកំពុងញ័រយ៉ាងខ្លាំង។

បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីរបស់គាត់ ឌុកភូ អ្នកហាត់ការភោជនីយដ្ឋាននៅទីក្រុង Kanazawa ខេត្ត Ishikawa ភាគកណ្តាលប្រទេសជប៉ុន បានត្រឡប់ទៅផ្ទះល្វែងជាន់ទីប្រាំពីររបស់គាត់ដើម្បីគេងលក់។ នៅម៉ោងប្រហែល៤រសៀលថ្ងៃទី១ មករា ពូបានភ្ញាក់ពីដំណេក ដោយសារគាត់មានអារម្មណ៍ញ័របន្តិច ប៉ុន្តែឃើញទូរស័ព្ទគាត់មិនទាន់មានសញ្ញាព្រមាន ទើបគាត់បន្តដេក ។

មួយសន្ទុះក្រោយមក ការរញ្ជួយលើកទីពីរបានវាយប្រហារ ដែលជាការរញ្ជួយដីខ្លាំងបំផុតក្នុងចំណោមការរញ្ជួយដីប្រហែល 155 ដែលបានវាយប្រហារភាគខាងលិចប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃទី 1 នៃឆ្នាំ 2024 ។ នៅពេលនេះ ទូរស័ព្ទរបស់ Phu បានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដោយបានផ្ញើការព្រមានជាបន្ទាន់អំពីការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.6 រិចទ័រ។

Phu បានប្រាប់ VnExpress ថា "អគារដែលខ្ញុំរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំង រហូតខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោ។ កណ្តឹងរោទិ៍ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោកាន់តែខ្លាំង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែកាន់ជញ្ជាំង និងស្រែកព្រះនាមព្រះពុទ្ធ"។

រញ្ជួយក៏ឈប់ ភូក៏ប្រញាប់ចេញពីផ្ទះ ប៉ុន្តែជណ្តើរយន្តឈប់ដំណើរការ បង្ខំឱ្យគាត់រត់ចុះពីលើភ្លើងចេញពីជាន់ទី៧ មកដី ។

Phu បានរត់ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយបានឃើញមនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅដោយការភ័យស្លន់ស្លោ ដោយសារតែការរញ្ជួយជាប់ៗគ្នា ចន្លោះពី 20 ទៅ 30 នាទី។ នៅពេលដែលដីឈប់ "រាំ" Phu បានប្រថុយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ យកឯកសារសំខាន់ៗ និងរបស់របរសំខាន់ៗដាក់ក្នុងកាបូបរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកប្រញាប់ចេញទៅតាមផ្លូវ។

ថ្ងៃដែលរញ្ជួយដីបានវាយប្រហារប្រទេសជប៉ុន — ការរញ្ជួយដីបានវាយប្រហារប្រទេសជប៉ុនកាលពីថ្ងៃទី១ ខែមករា។ វីដេអូ៖ *Reuters, Kyodo, ANN*

នៅទីក្រុង Houdatsu Shimizu ខេត្ត Ishikawa ការរញ្ជួយដ៏ធំមួយបានកើតឡើងខណៈពេលដែល Tran Thi Trang អាយុ 34 ឆ្នាំកំពុងដើរទិញឥវ៉ាន់នៅផ្សារទំនើប។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាដីញ័រ លោក Trang ភ័យស្លន់ស្លោយ៉ាងខ្លាំង ដោយគិតថា «ខ្ញុំនឹងស្លាប់ជាប្រាកដ»។ ប៉ុន្មានវិនាទីក្រោយមក នាងបានធូរស្បើយឡើងវិញ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ចំណតឡាន ដែលប្តី និងកូនតូចរបស់នាងកំពុងរង់ចាំ។ ចំងាយពីទ្វារផ្សារទំនើបទៅចំណតរថយន្តមានត្រឹមតែប៉ុន្មានដប់ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពិបាកដើរណាស់ព្រោះដីញ័រជានិច្ច។

នាងបានរំឭកថា៖ «ខ្ញុំកំពុងរត់ ហើយបានឮសំឡេងស្រែកនៅក្នុងត្រចៀកខ្ញុំ។ មនុស្សជាច្រើននៅជុំវិញខ្ញុំបានដួលហើយទ្រាំមិនបាន។ រថយន្តដែលចតនោះបានក្រឡាប់ដូចនឹងក្រឡាប់។ "ពេលយើងទៅដល់ទីនោះ ខ្ញុំមិនអាចឡើងឡានភ្លាមៗបានទេ។ ខ្ញុំត្រូវកាន់ដៃទ្វារដើម្បីកុំឱ្យវារ។ ពេលខ្ញុំឡើងឡានជាមួយប្តី និងកូនៗ រាងកាយខ្ញុំញ័រទាំងភ័យខ្លាច"។

បន្ទាប់ពីមានការរញ្ជួយខ្លាំងជាបន្តបន្ទាប់ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន (JMA) បានចេញការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិសម្រាប់ខេត្ត Ishikawa និងខេត្តជិតខាងចំនួនបួន។ ភ្លាមៗនោះ គ្រួសាររបស់ Trang បានបើកឡានទៅផ្ទះ។

ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍របស់ប្រទេសនេះបានប្តូរទៅកម្មវិធីពិសេសភ្លាមៗ។ នៅតាមផ្លូវ ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះ បានទទួលការប្រុងប្រយត្ន័ ឥតឈប់ឈរ ហើយឃើញមនុស្សជាច្រើន បើកបរក្នុងទិសដៅផ្ទុយគ្នា ដើម្បីទៅដល់កន្លែងស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅផ្ទះ ដើម្បីប្រមូលរបស់របរចាំបាច់មួយចំនួន។

ទីជម្រកក្នុងស្រុកគឺជាសាលារៀន ប៉ុន្តែវានៅជិតសមុទ្រ ដូច្នេះមិនមានវិធីដើម្បីគេចពីរលកយក្សស៊ូណាមិនោះទេ។ គ្រួសាររបស់ Trang និងប្រជាជនក្នុងតំបន់ជាច្រើនត្រូវផ្លាស់ទៅទីទួលខ្ពស់។

ទីតាំងនៃខេត្ត Ishikawa និងតំបន់ព្រមានរលកយក្សស៊ូណាមិក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ក្រាហ្វិក៖ CNN — ទីតាំងនៃខេត្ត Ishikawa និងតំបន់ព្រមានរលកយក្សស៊ូណាមិក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ក្រាហ្វិក៖ *CNN*

ទន្ទឹមនឹងនោះ ឌឹកភូ នៅកាណាហ្សាវ៉ា បានទាក់ទងក្រុមហ៊ុន និងបានជ្រកកោនជាមួយសហការី។ ពួកគេបានសម្រុកទៅហាងទំនិញងាយស្រួល ហើយឃើញហ្វូងអ្នកស្រុកកំពុងតម្រង់ជួររួចហើយ។

Phu បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានទៅប្រទេសជប៉ុនអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំមកហើយ ហើយមិនដែលឃើញរឿងនេះពីមុនមកទេ ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើតាមជនជាតិជប៉ុនដោយគិតថាពួកគេនឹងដឹងអ្វីដែលត្រូវធ្វើ" ។ បន្ទាប់មកគាត់ និងសហការីរបស់គាត់បានទៅជ្រកកោននៅផ្ទះឯកជនរបស់នាយកក្រុមហ៊ុនដែលមានចម្ងាយ 7 គីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ពួកគេ។ ការងារនៅភោជនីយដ្ឋានត្រូវផ្អាកព្រោះចានខូចអស់។

មន្ត្រីជប៉ុនបានបញ្ជាក់នៅថ្ងៃនេះថា មនុស្សយ៉ាងតិច៤៨នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការរញ្ជួយដី ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់អាចបន្តកើនឡើង។ ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិត្រូវបានលើកឡើង ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ការរញ្ជួយដ៏ខ្លាំងចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានកត់ត្រានៅព្រឹកនេះ។

JIMA ព្រមានថា អាចនឹងមានការរញ្ជួយដីថ្មីបន្ថែមទៀតនៅសប្តាហ៍នេះ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេល 2-3 ថ្ងៃបន្ទាប់។ ការរញ្ជួយដីកម្រកើតឡើងនៅក្នុងខេត្ត Ishikawa ហើយមនុស្សចាស់ជាច្រើនដែលរស់នៅទីនោះនិយាយថា ពួកគេមិនធ្លាប់ជួបប្រទះការរញ្ជួយខ្លាំងបែបនេះទេ។ Phu បាននិយាយថា៖ «សូម្បីតែនាយកក៏យល់ច្រឡំដែរគ្រាន់តែនិយាយថាយើងនឹងត្រូវនិយាយមិនត្រឹមត្រូវ»។

ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក Trang បានមកដល់ផ្ទះនៅម៉ោងប្រហែល ៨:០០ យប់ ហើយបានរៀបចំសម្ភារចាំបាច់ទាំងអស់ ត្រៀមជម្លៀសនៅពេលណាក៏បាន មានការព្រមាន។

ស្ត្រីម្នាក់ត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់នាងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយរលកយក្សស៊ូណាមិ និងការរញ្ជួយដីនៅក្រុង Suzu ខេត្ត Ishikawa កាលពីថ្ងៃទី ២ ខែមិថុនា។ រូបថត៖ AFP — ស្ត្រីម្នាក់ត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់នាងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយរលកយក្សស៊ូណាមិ និងការរញ្ជួយដីនៅក្រុង Suzu ខេត្ត Ishikawa កាលពីថ្ងៃទី ២ ខែមិថុនា។ រូបថត៖ *AFP*

លោក Trang អ្នកបកប្រែ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមជនជាតិវៀតណាមនៅក្នុងតំបន់ Hokuru រួមទាំងខេត្តចំនួនបីគឺ Ishikawa, Toyama និង Fukui បាននិយាយថា "គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានឡាន ប៉ុន្តែអ្នកហាត់ការ និងនិស្សិតអន្តរជាតិដែលគ្មានយានយន្តនឹងជួបការលំបាកបន្ថែមទៀត" ។

Hoang Quan អ្នកហាត់ការនៅ Wajima ជាទីក្រុងដែលបានកត់ត្រាការខូចខាតយ៉ាងច្រើននៅក្នុងខេត្ត Ishikawa មានសំណាងបានរត់គេចខ្លួនបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរទៅកាន់ Hakusan ដើម្បីអបអរឆ្នាំថ្មីជាមួយមិត្តភក្តិ។

គ្រោះរញ្ជួយដីនេះ បានកើតឡើងខណៈដែលមិត្តភ័ក្តិមួយក្រុមកំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល បណ្តាលឲ្យឆាបឆេះអស់។ បន្ទាប់មក Quan បានទទួលទូរស័ព្ទពីក្រុមហ៊ុន ដោយប្រាប់គាត់ថា ផ្ទះនៅ Wajima បានដួលរលំ។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំត្រូវនៅផ្ទះមិត្តរបស់ខ្ញុំ ហើយមិនហ៊ានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំទេ។ ការងារត្រូវបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន។