សាមគ្គីភាពយោធា-ស៊ីវិលក្នុងថ្ងៃរាំងស្ងួត

មកដល់ស្រុក Tran Van Thoi ស្រុក U Minh និង Thoi Binh នៃខេត្ត Ca Mau នៅចុងខែមេសា ឆ្នាំ 2024 ប្រឡាយ និងអូរជាច្រើនបានស្ងួត អណ្តូងជាច្រើនបានអស់ ដំណាំក៏ក្រៀមស្វិត ហើយប្រជាជនខ្វះទឹកសាបសម្រាប់បរិភោគ។ ខ្យល់អាកាសដ៏អាក្រក់នៅទីនេះកាន់តែមានភាពរស់រវើក និងឆ្អែតឆ្អន់នៅពេលដែលវាទទួលបានទឹកត្រជាក់ដែលផ្តល់ដោយទាហានជើងទឹក។

តំបន់កងទ័ពជើងទឹកទី៥៖ នាំយកព័ត៌មានអំពីសមុទ្រ និងកោះទៅកាន់ប្រជាជនជាង ៦.០០០ នាក់នៅខេត្ត Kien Giang

កងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី៥ រួមចំណែកគ្រប់គ្រង "ភ្លើង" នៅឧទ្យានជាតិ Phu Quoc

ខ្វះទឹកពិតជាវេទនាណាស់!

យោងតាមប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើននាក់នៅភូមិ៦ (ឃុំ Khanh Lam ស្រុក U Minh ខេត្ត Ca Mau)៖ ចាប់តាំងពីគ្រោះរាំងស្ងួតធ្ងន់ធ្ងរក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ រហូតមកដល់ពេលនេះ រាល់រដូវប្រាំង ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវជួបការខ្វះខាតទឹកប្រើប្រាស់។ គ្រួសារជាច្រើនមិនអាចខួងយកទឹកក្រោមដីបានទេ ឬប្រសិនបើពួកគេអាចធ្វើបាន ពួកគេមិនអាចប្រើប្រាស់វាបានទេ ដោយសារទឹកអំបិលនៅតែមានជាតិពុល។ សូម្បីតែគ្រួសារដែលមានលទ្ធភាពសាងសង់អាង ជីកស្រះ ដើម្បីស្តុកទឹកសាប និងបូមទឹកចេញ ក៏កំពុងជួបការលំបាកក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះរាំងស្ងួតឆ្នាំនេះ។

អ្នកស្រី Huynh Thi Nhe (ភូមិ៦ ឃុំ Khanh Lam ស្រុក U Minh ខេត្ត Ca Mau) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “តាំងពីខែធ្នូឆ្នាំមុន រហូតមកដល់ពេលនេះ ទឹកមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទទួលទាន ទុកតែទឹកសម្រាប់ងូតទឹក និងសម្អាត ខ្វះអង្ករងាយស្រួលដោះស្រាយ ប៉ុន្តែខ្វះទឹកគឺពិបាកណាស់ បើគ្មានទឹកផឹកទេ មនុស្សជាច្រើនត្រូវផឹកទឹកល្អ ទឹកប្រភេទនេះមានជាតិប្រៃណាស់ ទឹកមានរសជាតិប្រៃ ផឹក ប៉ុន្តែយើងត្រូវផឹកព្រោះគ្រួសារជាច្រើនមិនមានលទ្ធភាពទិញវា»។

អមជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានចុះជួយប្រជាពលរដ្ឋជំនះគ្រោះរាំងស្ងួត នាយទាហាន និងយោធិនយោធភូមិភាគទី៥ ឆ្លៀតឱកាសរៀងរាល់នាទី និងរៀងរាល់ម៉ោង ដើម្បីនាំយកទឹកសាបជូនប្រជាពលរដ្ឋ។ តាំងពីថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ទឹកសាបរាប់រយម៉ែត្រគូបត្រូវបានដឹកចូលក្នុងទឹកជ្រៅដោយនាវាកងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី៥ ទៅតាមភូមិ និងភូមិ ដើម្បីផ្តល់ជូនប្រជាពលរដ្ឋ។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ នាយទាហាន និងយោធិនយោធភូមិភាគទី៥ កំពុងមមាញឹកនាំទឹកជូនប្រជាពលរដ្ឋ។ អ្នកខ្លះបើកសន្ទះធុង អ្នកខ្លះទៀតយកកំប៉ុងទឹកដាក់លើឡានដឹកមនុស្សទៅផ្ទះ… ការងារមិនដែលឈប់ ញើសហូរស្រក់លើខ្នង និងមុខ ប៉ុន្តែភ្នែកទាហាននៅតែភ្លឺ ពោរពេញដោយភាពរីករាយ។

Tàu 470 cấp nước cho người dân xã Khánh Lâm, huyện U Minh.

កប៉ាល់ 470 កងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី 5 ផ្គត់ផ្គង់ទឹកដល់ប្រជាពលរដ្ឋនៅឃុំ Khanh Lam ស្រុក U Minh ។ (រូបថត៖ Van Dinh)

ក្រៅពីជួយផ្គត់ផ្គង់ទឹកប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជូនប្រជាពលរដ្ឋ បញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី៥ ក៏បានជូនអំណោយចំនួន ៣០ (ក្នុងម្នាក់ៗមានតម្លៃ ៥០ ម៉ឺនដុង) ដល់គ្រួសារគោលនយោបាយផងដែរ។

Những phần quà ý nghĩa của Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân được trao đến các hộ gia đình trên địa bàn xã Khánh Tiến.

អំណោយដ៏មានអត្ថន័យរបស់បញ្ជាការដ្ឋានយោធភូមិភាគទី៥ បានប្រគល់ជូនគ្រួសារនៅឃុំ Khanh Tien។

ក្នុងឱកាសនេះ អង្គភាពក៏បានសម្របសម្រួលជាមួយសាជីវកម្មកំពង់ផែថ្មី Saigon និងគណៈកម្មាធិការចលនាមហាជននៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Ca Mau ឧបត្ថម្ភធុងទឹកចំនួន 150 ធុង (ប្រភេទ 500 លីត្រ); ទឹកបរិសុទ្ធ ២០០ ដប (២០ លីត្រ) និងអំណោយចំនួន ៥០ ជូនគ្រួសារក្រីក្រ និងជួបការលំបាកនៅក្នុងស្រុកចំនួន ៣ គឺ Tran Van Thoi, U Minh និង Thoi Binh ដែលមានតម្លៃសរុបជិត ៤០០ លានដុង។

Vùng 5 Hải Quân, Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn cùng cơ quan chức năng Cà Mau vừa trao những phần quà trị giá gần 400 triệu đồng đến người dân. (Ảnh: Văn Định).

តំបន់ទ័ពជើងទឹកទី៥ សាជីវកម្ម Saigon Newport និងអាជ្ញាធរ Ca Mau ជូនអំណោយដល់ប្រជាជន Ca Mau។ (រូបថត៖ Van Dinh)។

ការដោះស្រាយ "ភាពជាប់គាំង" នៃដីស្រេកទឹក។

លោកស្រី Tran Thi Cuc នៅឃុំ Khanh Binh Dong (ស្រុក Tran Van Thoi ខេត្ត Ca Mau) បាននិយាយថា៖ កងទ័ពជើងទឹកបាននាំយកទឹកសាប ហើយថែមទាំងបានប្រគល់ធុងទឹកទៀតផង។ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានពាងស្តុកទឹកជាច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រេះយូរៗម្តង ហើយគ្រួសារយើងក្រីក្រ ហើយគ្មានលុយជំនួស។

លោកស្រី Thai Bich Dan នៅឃុំ Khanh Lam (ស្រុក U Minh ខេត្ត Ca Mau) មានប្រសាសន៍ថា៖ សំណាងហើយដែលទាហានជើងទឹក និងអ្នកមានគុណបាននាំយកទឹកសាបមក ដូច្នេះប្រជាជនយើងមិនសូវវេទនាទេ។ មនុស្សប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យប្រើលុយឱ្យតិច ហើយសន្សំវាសម្រាប់តម្រូវការចាំបាច់ដូចជាអាហារ និងភេសជ្ជៈ។

Nước ngọt được chính quyền địa phương phối hợp với cán bộ, chiến sĩ Vùng 5 Hải quân vận chuyển đến tận nhà cấp cho người dân

ទឹកសាបត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដល់ផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយនាយទាហាន និងទាហាននៃភូមិភាគទី៥។ (រូបថត៖ វ៉ាន់ឌីញ)

យោងតាមលោក ង្វៀន មិញថុង ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Khanh Lam (ស្រុក U Minh ខេត្ត Ca Mau)៖ ឃុំ Khanh Lam បានវិនិយោគសាងសង់ស្ថានីយ៍ផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់បម្រើប្រជាពលរដ្ឋ ប៉ុន្តែដោយសារគ្រោះរាំងស្ងួតអូសបន្លាយយូរ សមត្ថភាពស្ថានីយ៍មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ឃុំទាំងមូល។ មនុស្សប្រឈមនឹងការលំបាកជាច្រើនក្នុងជីវិត និងផលិតកម្ម។ ដើម្បីមានទឹកមួយកំប៉ុងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវទៅឆ្ងាយណាស់ ដើម្បីយកបាន ហើយបើទោះជាទៅឆ្ងាយក៏គ្មានទឹកដែរ ព្រោះអណ្ដូងស្ងួត ហើយបឹងក៏រាក់ដែរ។ ការចំណាយលុយទិញទឹកប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃគឺថ្លៃណាស់ ប្រជាពលរដ្ឋលំបាកមិនមានលទ្ធភាពទិញទឹកនោះទេ។ ដោយសារការយកចិត្តទុកដាក់ពីរដ្ឋ ការជួយជ្រោមជ្រែងពីនាយទាហាន និងយោធិនយោធភូមិភាគទី៥ កងកម្លាំង និងអ្នកមានគុណផ្សេងៗ ទើបទឹកបានទៅដល់ផ្ទះប្រជាពលរដ្ឋ។ ទាហានក៏បានជួយប្រជាជនយកកំប៉ុងទឹកមកដល់ផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយប្រជាជនមានការប៉ះទង្គិចជាខ្លាំង។

"គ្រោះរាំងស្ងួត និងកំដៅឆ្នាំនេះ បានធ្វើឱ្យស្ថានភាពខ្វះខាតទឹកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដូច្នេះហើយ អំណោយជាក់ស្តែងពីបញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹកទី៥ និងសាជីវកម្ម Saigon Newport បានជួយប្រជាជនមានទឹកស្អាត និងឧបករណ៍ស្តុកទឹកសាបបន្ថែមទៀតសម្រាប់ជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ បម្រើតម្រូវការចាំបាច់នៃជីវិត ធានាសុខភាពគ្រួសារ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Khanh Binh Dong (ស្រុក Tran Van Thoi ខេត្ត Ca Mau)។

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan nắm tình hình thực hiện nhiệm vụ cấp nước của cán bộ, chiến sĩ đơn vị tại xã Biển Bạch

ឧត្តមនាវីទោ Nguyen Huu Thoan (ស្ដាំ) ពិនិត្យការអនុវត្តភារកិច្ចផ្គត់ផ្គង់ទឹករបស់នាយទាហាន និងទាហាននៃអង្គភាពនៅឃុំ Bien Bach (ស្រុក Thoi Binh ខេត្ត Ca Mau)។ (រូបថត៖ Van Dinh)

យោងតាមឧត្តមនាវីទោ Nguyen Huu Thoan ស្នងការនយោបាយកងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី៥៖ ប្រឈមមុខនឹងគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏រ៉ាំរ៉ៃ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងគណៈបញ្ជាការតំបន់មានគោលនយោបាយជួយប្រជាជនជំនះគ្រោះរាំងស្ងួត និងប្រើប្រាស់ទឹកសាបដើម្បីធានាជីវភាពរស់នៅ។ គោលនយោបាយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផែនការមួយ ហើយខេត្ត Ca Mau គឺជាមូលដ្ឋានដំបូងគេក្នុងតំបន់ដែលគាំទ្រ។ ចាប់ពីពេលនេះរហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែឧសភា កងទ័ពជើងទឹកភូមិភាគទី៥ បន្តដាក់ពង្រាយនាវាចំនួន ៤ គ្រឿង ត្រៀមសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ដល់តំបន់ និងតំបន់នានានៅពេលចាំបាច់។

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan thăm hỏi, động viên người dân vùng hạn hán trên địa bàn xã Khánh Lâm.

ឧត្តមនាវីឯក Nguyen Huu Thoan បានចុះសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជននៅតំបន់រងគ្រោះគ្រោះរាំងស្ងួតក្នុងឃុំ Khanh Lam។ (រូបថត៖ Van Dinh)

គ្រោះរាំងស្ងួតនៅខេត្ត Ca Mau ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្ត។ ក្នុងស្ថានភាពលំបាក ទំនាក់ទំនងរវាងកងទ័ព និងប្រជាជនកាន់តែមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្និទ្ធស្នាលជាងមុន។ ការគាំទ្ររបស់កងទ័ពជើងទឹក និងកងកម្លាំងផ្សេងទៀតបានជួយប្រជាជន Ca Mau កាត់បន្ថយការលំបាក និងការលំបាករបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះរាំងស្ងួត ធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេមានស្ថេរភាព និងស្តារផលិតកម្មឡើងវិញ។

នាថ្ងៃទី ១៥ មេសា ខេត្ត Ca Mau បានប្រកាសអាសន្នគ្រោះរាំងស្ងួតនៅស្រុក Tran Van Thoi និងស្រុក U Minh ដើម្បីដាក់ពង្រាយវិធានការឆ្លើយតប។ យោងតាមការព្យាករណ៍ ស្ថានភាពគ្រោះរាំងស្ងួតនៅខេត្ត Ca Mau នឹងអូសបន្លាយរហូតដល់ដើមខែឧសភា ឆ្នាំ 2024។ នាពេលខាងមុខ Ca Mau ទំនងជានឹងបន្តជួបប្រទះនឹងការបាក់ដីបន្ថែមទៀត ការបាក់ដីនៅតាមច្រាំងទន្លេ និងផ្លូវថ្នល់ ដែលបង្កការលំបាកសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម និងការធ្វើដំណើរ។ កង្វះទឹកសាបសម្រាប់ការរស់នៅរបស់ប្រជាជន និងផលិតកម្មកសិកម្ម។

ប្រភព