ដំណើរទេសចរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ការប្រមូលត្រាពីសារមន្ទីអង្គការសង្គមស៊ីវិល។ រូបថត៖ XS

"មគ្គុទ្ទេសក៍" នៃដំណើរទេសចរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះបានចំណាយពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្នុងការស្វែងរក ស្វែងរក និងដណ្តើមយក បង្កើតនូវបណ្តុំពិសេសនីមួយៗ។ លោក Tran Huu Tai ដោយ​សារ​តែ​វាសនា​បាន​ជ្រើស​រើស Hoi An ជា​កន្លែង​ដាក់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់។

កិច្ចសន្ទនាជាមួយ "គៀវ"

ក្នុងឆ្នាំ 2022 នៅកម្មវិធី Vietnam Record Holders Reunion អង្គការកំណត់ត្រាវៀតណាម (VietKings) បានបង្កើត និងប្រគល់កំណត់ត្រា “បុគ្គលដែលមានការប្រមូលផ្តុំធំបំផុតនៃការបោះពុម្ពចម្រុះ និងវត្ថុដែលទាក់ទងនឹងការងារ Truyen Kieu” ជូនលោក Tran Huu Tai ។

បុរសនេះមានអារម្មណ៍ពិសេសនៅពេលហៅឈ្មោះរបស់គាត់។ មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​កេរដំណែល​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ការ​បោះពុម្ព​និង​វត្ថុ​ទាក់​ទង​នឹង​រឿងនិទាន​កៀវ​គឺ​មាន​សារៈ​សំខាន់​ដូច​ជា​ដង្ហើម​ក្នុង​ជីវិត។

លោក Tran Huu Tai បាននិយាយថា លោកសប្បាយចិត្តរាល់ពេលដែលលោកបានប្រមូលសារីរិកធាតុពិសេសទាក់ទងនឹងស្នាដៃរបស់លោក Tien Dien។ នៅវិចិត្រសាល CSO ក្នុងលំហដំបូង បណ្តុំនៃរឿងនិទានកៀវជាង 1,000 បោះពុម្ពជាអក្សរ Nom អក្សរ Quoc Ngu និងភាសាជាច្រើនទៀតដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងស្រុក និងប្រទេសមួយចំនួនជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានបង្ហាញ។ ចំនួននេះមិនរាប់បញ្ចូលការបោះពុម្ពទាំងអស់ដែលលោក Tran Huu Tai បានប្រមូលនោះទេ។ បើ​ត្រឹមត្រូវ ការ​ប្រមូល​សៀវភៅ​បោះពុម្ព​របស់​លោក Truyen Kieu មាន​រហូត​ដល់ ១៦៣០ ច្បាប់។

ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនេះ គឺជាច្បាប់ចម្លងដ៏ល្បីបំផុត ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "កំណប់ទ្រព្យ" ដោយអ្នកប្រមូលសៀវភៅពីអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ លោក វឿង ហុងសេន ធ្លាប់បានលើកឡើងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ "ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការអានសៀវភៅ" ថា "ការប្រមូលដែលខ្ញុំចង់បានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ និងរកមិនឃើញគឺ "គឹមទុយ ធីញធូ" ដោយលោក ផាម គីមជី បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1917 នៅទីក្រុងសៃហ្គន។

ហើយអ្វីដែលចម្លែកនោះ នេះក៏ជាកំណែដែល Tran Huu Tai មានឱកាសស្វែងរក និងនាំយកមកវិញនូវការប្រមូលរបស់គាត់។ លើសពីនេះ ការប្រមូលរឿងនិទានរបស់ លោក តៃ ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកំណែ Nom នៃ "ទ្រូយិនគៀវ" ក្នុងឆ្នាំ 1906 ដោយរោងពុម្ព Lieu Van Duong (ហាណូយ) "Van tap Kieu cua Co B" នៅឆ្នាំ 1930 "Van tap van hoat thu Nguyen Du" ក្នុងឆ្នាំ 1942...

មិនបាច់និយាយទេ ការបោះពុម្ពផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹង The Tale of Kieu រួមទាំងអត្ថបទក្នុងទស្សនាវដ្ដី និងកាសែតដែលបានបោះពុម្ពតាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ដូចជា Nong Co Min Dam (1916), Nam Phong (1919), Trung Bac Tan Van (1924), Nam Ky (1942) ក៏ត្រូវបានប្រមូលដោយបុរសភាគខាងត្បូងនេះ។

រឿងនិទាននៃលំហដែលដាក់តាំងនៅវិចិត្រសាល CSO ក៏មានផ្ទាំងគំនូរ Kieu ចំនួន 30 ដោយវិចិត្រករល្បីៗផងដែរ។ សូម្បីតែថូ និងចានប៉សឺឡែនបុរាណដែលបង្ហាញពីរឿងនិទានគៀវ សន្លឹកតន្ត្រី និងការបោះពុម្ពប្រតិទិនសិល្បៈអំពីរឿងនិទានគៀវ សុទ្ធតែក្លាយជាវត្ថុនៅក្នុងបណ្តុំរបស់គាត់។

“ខ្ញុំតែងតែគិតថា គ្រប់រឿង រាល់ការជួបដែលកើតមានចំពោះខ្ញុំ គឺជាជោគវាសនា ការរៀបចំដោយចេតនានៃជោគវាសនា។ ឧទាហរណ៍៖ ពេលកំពុងស្វែងរកច្បាប់ចម្លងនៃ The Tale of Kieu នៅក្នុងហាងសៀវភៅចាស់ ខ្ញុំបានពិភាក្សាជាមួយម្ចាស់បណ្ណាគារ ខ្ញុំមានឱកាសបានជួបគ្រូរបស់គាត់ និងប្រមូលស្នាដៃនិពន្ធបុរាណជាច្រើនរបស់កវី ង្វៀន ឌូ តៃ”។

រក្សាវប្បធម៌

កំណប់ទ្រព្យ បើទុកសម្រាប់ខ្លួនឯង មានតែអ្នកទេដែលដឹងពីតម្លៃរបស់វា។ ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការប្រមូលវត្ថុបុរាណកាន់តែស៊ីជម្រៅគឺការចង់ថែរក្សារាជធានីដ៏មានតម្លៃដែលមនុស្សបុរាណបានខិតខំដាំដុះ... នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅវៀតណាម - វឿង ហុងសែន ធ្លាប់បានផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណថា ពួកគេគួរតែរស់នៅប្រកបដោយក្រមសីលធម៌វិជ្ជាជីវៈ។

ការបោះពុម្ភផ្សាយមួយចំនួននៃរឿងនិទានកៀវនៅក្នុងការប្រមូលរបស់លោក Tran Huu Tai ។ រូបថត៖ XS

បើយើងចេះដឹងគុណ និងរក្សាតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ដូនតាយើងក្នុងវត្ថុបុរាណនីមួយៗ នោះអ្នកប្រមូលខ្លួនឯងនឹងស្ងប់ចិត្ត ហើយងាកទៅរកភាពល្អវិញ។

វត្ថុបុរាណមានតម្លៃវប្បធម៌ គឺជាសារនៃយុគសម័យដែលពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វត្ថុបុរាណនីមួយៗមាន "សំឡេង" ផ្ទាល់ខ្លួននៃសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយស្មារតីនៃការផ្តល់ឱ្យត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Tran Huu Tai នៅពេលដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តនាំយកវត្ថុដែលគាត់បានប្រមូលបានជាង 20 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីបើកវិចិត្រសាល។

គាត់បានជ្រើសរើសទីក្រុង Hoi An ពីព្រោះដីនេះគឺជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំនៃវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា តាមរយៈចំនួនភ្ញៀវទេសចរនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រអតីតកាលរបស់វា។ បេសកកម្ម​ដើម្បី​ភ្ជាប់​វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ចំណេះដឹង​ពិភពលោក​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​ពី​បណ្ដុំ​បាន​ចាប់ផ្ដើម។

តំណាងអង្គការសង្គមស៊ីវិលបាននិយាយថា នៅក្នុងពិភពដ៏ធំនៃការប្រមូលជាមួយប្រធានបទជាច្រើន វិចិត្រសាល CSO បានជ្រើសរើសផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន។ គោលការណ៍ណែនាំគឺរក្សាវប្បធម៌ដូនតារបស់យើង និងស្វែងយល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ ដូចជាដំណើរត្រឡប់ទៅអតីតកាលតាមរយៈរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រ រឿងជីវិត និងវត្ថុនានា អតីតកាលបានលេចឡើងយ៉ាងរស់រវើក។

ប្រសិនបើចន្លោះនៃរឿងនិទានកៀវ គឺជាការគោរពចំពោះរាជធានីដ៏មានតម្លៃរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង នោះកាក់ដែលប្រឡាក់ដោយពេលវេលាតាមរយៈការឡើងចុះនៃរាជវង្សរបស់ប្រទេសជាតិ ហើយលុយក្រដាសពីប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោកបានបើកឱ្យឃើញទិដ្ឋភាពមួយទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

លោក Tran Huu Tai បានប្រាប់ទស្សនិកជនអំពីរឿងនៃកាក់ប្រាក់ Maria Theresa Thaler នៅក្នុងការប្រមូលកាក់ដាក់តាំងបង្ហាញ។ ដូច្នោះហើយ កាក់ប្រាក់ Maria Theresa Thaler ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមម្ចាស់ក្សត្រី Maria Theresa (កើតឆ្នាំ ១៧១៧ នៅទីក្រុងវីយែន ប្រទេសអូទ្រីស)។

នាងគឺជាបុត្រីរបស់អធិរាជ Karl VI ដែលជាមហាក្សត្រីទីមួយ និងតែមួយគត់ដែលគ្រប់គ្រងចក្រភព Habsburg ដ៏មានឥទ្ធិពលនៅអឺរ៉ុបសតវត្សទី 18 ។ កាក់នេះត្រូវបានជីកយករ៉ែជាលើកដំបូងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1741 យ៉ាងឆាប់រហ័សក្លាយជាកាក់ប្រាក់ដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិក។

ហើយនោះគ្រាន់តែជារឿងមួយក្នុងចំនោមរឿងជាច្រើនដែលដាក់តាំងពិពណ៌ រង់ចាំមនុស្សរកឃើញ...

ជិត 1 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបើក អង្គការសង្គមស៊ីវិលបានក្លាយទៅជាគោលដៅពិសេសក្នុងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទេសចរដើម្បីរុករកទីក្រុង Hoi An ។ បច្ចុប្បន្នអង្គការសង្គមស៊ីវិលមានកន្លែងតាំងពិពណ៌ចំនួន 6 រួមទាំងការប្រមូលចំនួន 77 ដែលមានវត្ថុជាង 20,000 ដែលមានអាយុកាលចាប់ពី 50 ឆ្នាំដល់ជាង 2,000 ឆ្នាំ។ ខ្លឹមសារសំខាន់ៗចំនួនបីនៃការប្រមូលគឺ រឿងនិទានកំណប់ជាតិរបស់គៀវ។ កាក់ ក្រដាស់ប្រាក់ និងត្រារបស់វៀតណាម និងបណ្តាប្រទេសនានាក្នុងពិភពលោក។

ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html