រូបភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងហូជីមិញ និងហាណូយកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុនគឺការស្ទះចរាចរណ៍ និងការរង់ចាំជាយូរដើម្បីឆ្លងកាត់ភ្លើងក្រហម។ តើវាក្យសព្ទ និងប្រយោគដែលគេប្រើជាទូទៅជាភាសាអង់គ្លេសពេលនិយាយអំពីការស្ទះចរាចរណ៍ ការបត់ស្តាំភ្លើងក្រហម ឬភ្លើងក្រហម
ខាងក្រោមនេះជាវាក្យសព្ទ និងប្រយោគភាសាអង់គ្លេសទូទៅមួយចំនួនអំពីស្ថានភាពចរាចរណ៍ ការកកស្ទះចរាចរណ៍ ការព្រមានភ្លើងក្រហម ការផាកពិន័យចំពោះការបំពានចរាចរណ៍... ណែនាំដោយលោកស្រី Tran Dinh Minh Chau គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស TH Education and Training Company Limited (THedu)។
ស្ទះចរាចរណ៍នៅតាមដងផ្លូវទីក្រុងហូជីមិញ នាវេលាថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី១១ មករា
វាក្យសព្ទអំពីការស្ទះចរាចរណ៍ឬការកកស្ទះ
ពាក្យ/ឃ្លា | ប្រតិចារិក | អត្ថន័យ |
ស្ទះចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk dʒæm/ | ស្ទះចរាចរណ៍ |
ការកកស្ទះ | /kənˈdʒes.tʃən/ | ស្ទះចរាចរណ៍ |
ម៉ោងប្រញាប់ | /rʌʃ ˌaʊər/ | ម៉ោងប្រញាប់ |
ក្រឡាចត្រង្គ | /ˈɡrɪd.lɒk/ | ស្ទះចរាចរណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ |
បំពង់ក | /ˈbɒt.əl.nek/ | បំពង់ក |
លំហូរចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk fləʊ/ | លំហូរចរាចរណ៍ |
ចរាចរណ៍កាងទៅកាង | /ˌbʌm.pər.tə ˈbʌm.pər/ | រថយន្តនៅជាប់គ្នា។ |
ឈរ | /ˈstændˌstɪl/ | អចល័ត |
ចរាចរណ៍ខ្លាំង | /ˈhev.i ˈtræf.ɪk/ | ចរាចរណ៍ខ្លាំង |
ខាងក្រោយ | /ˈteɪl.bæk/ | ខ្សែរថយន្តដែលបានពង្រីក |
អ្នកចូលរួមចរាចរណ៍រង់ចាំភ្លើងក្រហមក្រោមខ្សែបន្ទាត់ពណ៌ស ក្រឹត្យលេខ ១៦៨/២០២៤/ND-CP ចូលជាធរមានជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ ដោយគ្រប់គ្រងការល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍ ការល្មើសច្បាប់ច្រើននឹងមានការផាកពិន័យកើនឡើងច្រើនដង បើធៀបនឹងពេលមុន ។
វាក្យសព្ទអំពីការរត់ភ្លើងក្រហម
ពាក្យ/ឃ្លា | ប្រតិចារិក | អត្ថន័យ |
បើកភ្លើងក្រហម | /rʌn ə ក្រហម laɪt/ | បើកភ្លើងក្រហម |
ការបំពានច្បាប់ចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk ˌvaɪəˈleɪʃn/ | ការបំពានច្បាប់ចរាចរណ៍ |
ល្អ | /faɪn/ | ល្អ |
អ្នកបំពានច្បាប់ | /ˈlɔːˌbreɪ.kər/ | អ្នកបំពានច្បាប់ |
កាមេរ៉ាចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk ˈkæmərə/ | កាមេរ៉ាចរាចរណ៍ |
ការបើកបរមិនប្រុងប្រយ័ត្ន | /ˈrek.ləs ˈdraɪv.ɪŋ/ | ការបើកបរមិនប្រុងប្រយ័ត្ន |
បទល្មើស | /əˈfens/ | ការបំពាន |
វាក្យសព្ទអំពីការបត់ស្តាំលើភ្លើងក្រហម
ពាក្យ/ឃ្លា | ប្រតិចារិក | អត្ថន័យ |
បត់ស្តាំលើពណ៌ក្រហម | /tɜːn raɪt ɒn ក្រហម/ | បត់ស្តាំលើភ្លើងក្រហម |
ច្បាប់ចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk ruːl/ | ច្បាប់ចរាចរណ៍ |
ផ្លូវបត់ស្តាំ | /raɪt tɜːn leɪn/ | ផ្លូវបត់ស្តាំ |
សញ្ញាចរាចរណ៍ | /ˈtræfɪk ˈsɪɡ.nəl/ | សញ្ញាចរាចរណ៍ |
ផ្លូវថ្មើរជើង | /pəˈdes.tri.ən ˈkrɒs.ɪŋ/ | ផ្លូវបំបែក |
ផ្តល់ផលដល់អ្នកថ្មើរជើង | /jiːld tə pəˈdes.tri.ənz/ | ផ្តល់ផ្លូវដល់អ្នកថ្មើរជើង |
ផ្លាកសញ្ញាគ្មានវេន | /nəʊ ˈtɜːn saɪn/ | គ្មានផ្លាកសញ្ញាបត់ |
ស្ទះចរាចរណ៍ ចលនាយឺតនៅកណ្តាលទីក្រុងហូជីមិញ នាវេលាថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី១១ មករា
ប្រយោគទូទៅមួយចំនួនអំពីចរាចរណ៍ - ប្រយោគទូទៅអំពីចរាចរណ៍
- ត្រូវប្រាកដថា ឈប់នៅភ្លើងក្រហម។
- តើវាស្របច្បាប់ក្នុងការបើកភ្លើងក្រហមនៅទីនេះទេ? (តើការបើកភ្លើងក្រហមត្រង់នេះខុសច្បាប់ឬ?)
- ខ្ញុំបានជាប់គាំង ក្នុងការស្ទះចរាចរណ៍ អស់រយៈពេលមួយម៉ោង។
- ការកកស្ទះគឺ គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងប្រញាប់។
- គាត់ត្រូវបានពិន័យសម្រាប់ការបើកភ្លើងក្រហម ។ (គាត់ត្រូវបានពិន័យសម្រាប់ការបើកភ្លើងក្រហម) ។
- តើខ្ញុំអាចបត់ស្តាំភ្លើងក្រហមនៅទីនេះបានទេ? (តើខ្ញុំអាចបើកពណ៌ក្រហមនៅទីនេះបានទេ?)
- ផ្លូវត្រូវបានបិទដោយសារការសាងសង់ ។ (ផ្លូវបិទដោយសារការសាងសង់)។
- ចរាចរណ៍កំពុងផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនខ្យង។ (ចរាចរណ៍ផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនខ្យង។ )
- សូមផ្តល់អំណោយដល់អ្នកថ្មើរជើងនៅផ្លូវបំបែក ។ (សូមជូនចំពោះអ្នកថ្មើរជើងនៅផ្លូវបំបែក)។
- ការចាក់សោរក្រឡាចត្រង្គមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ (ការកកស្ទះចរាចរណ៍បានអូសបន្លាយរាប់ម៉ោង)។
- មានការស្ទះនៅជិតផ្លូវចេញពីផ្លូវហាយវ៉េ ។ (មានការស្ទះចរាចរណ៍នៅជិតផ្លូវចេញចូល។ )
- អ្នកត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងនៅភ្លើងក្រហម មុន ពេលបត់ស្តាំ។
លោកស្រី Tran Dinh Minh Chau គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងថ្នាក់មួយ។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/ket-xe-tac-duong-vuot-den-do-dung-nhu-the-nao-trong-tieng-anh-18525011207383761.htm
Kommentar (0)