ស្មារតី Dien Bien Phu ក្នុងសហគមន៍សិល្បៈ

ថ្មីៗនេះ អ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai - និពន្ធនាយករងនៃទស្សនាវដ្តីអក្សរសិល្ប៍កងទ័ពបានជួបសំណេះសំណាលជាមួយអ្នកនិពន្ធ Chau La Viet អំពី Dien Bien Phu លើផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ អ្នកយកព័ត៌មាន Bao Tho កត់ត្រាពីការសន្ទនា។

អ្នកនិពន្ធ ភឿង វ៉ាន់ខៃ៖ សូមគោរព លោក ជូ ឡាវៀត យើងខ្ញុំបានធ្វើការងារជាច្រើនលើវិស័យវប្បធម៌ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ជាពិសេសអ្នកឯងមានសៀវភៅជាច្រើនអំពីផ្លូវ Truong Son ហើយរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នកាលវ័យចំណាស់ អ្នកនៅតែសរសេរដោយឧស្សាហ៍ ប៊ិចរបស់អ្នកនៅតែទាន់សម័យ។ ខ្ញុំចង់ដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះវប្បធម៌ អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈនៅក្នុងប្រទេសដែលមានសន្តិភាពដូចសព្វថ្ងៃនេះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរនាពេលថ្មីៗនេះរបស់អ្នកទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien?

អ្នកនិពន្ធ ចូវ ឡាវៀត៖ ខ្ញុំត្រូវបានសួរសំណួរនេះក្នុងបរិបទដ៏រំជួលចិត្ត បន្ទាប់ពីទើបតែបានទៅលេងទីក្រុង Dien Bien Phu ជាមួយសិល្បករចំនួន 70 នាក់ ដែលរៀបចំដោយសមាគមន៍អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាម។

ដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថា Dien Bien Phu ក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះជាមួយខួបលើកទី 70 តែងតែមានភាពអ៊ូអរជាមួយកងទ័ព អតីតយុទ្ធជន គណៈប្រតិភូមកពីខេត្ត... ដោយក្តីស្រឡាញ់ និងស្មារតីនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយជាមួយទាហានតែងតែពោរពេញដោយថាមពល ពីសេចក្តីស្រឡាញ់នោះ ប្រជាជននឹងប្រែក្លាយទៅជាសកម្មភាពជាក់លាក់ជាច្រើន។ ខ្ញុំក៏បានជួបសមមិត្តជាច្រើននាក់ ដែលខ្លះបានពាក់ឯកសណ្ឋានយោធា និងនិមិត្តសញ្ញាជាលើកដំបូងក្នុងជីវិត ព្រោះពួកគេក៏នៅសមរភូមិដូចពួកយើងដែរ ប៉ុន្តែមិនធ្លាប់ពាក់ឯកសណ្ឋានយោធា ហើយក្នុងដំណើរទៅទីក្រុង Dien Bien នេះ ពួកគាត់អាចស្លៀកឯកសណ្ឋានយោធា និងគ្រឿងឥស្សរិយយស រំលឹកអនុស្សាវរីយសង្គ្រាម ទោះបីជាពួកគេជាជំនាន់ក្រោយនៃជំនាន់ដែលប្រយុទ្ធនៅ Dien Bien Phu ក៏ដោយ។

ស្មារតី Dien Bien Phu ក្នុងសហគមន៍សិល្បៈ

អ្នកនិពន្ធ ជូ ឡាវៀត និងអ្នកនិពន្ធ ហ្វុង វ៉ាន់ខៃ (ជួរឈរ) - រូបថត៖ TL

ក្នុងក្រុមសិល្បករមានតន្ត្រីករ Do Hong Quan ដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រធានសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាម។ គ្រប់គ្នាដែលបានជួបតន្ត្រីករ Do Hong Quan ត្រេកអរព្រោះវាដូចជាបានជួបនឹងរូបភាពតន្ត្រីករ Do Nhuan ដែលជាវិចិត្រករចម្លែកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម គាត់គឺជាអ្នកទោសតែមួយគត់ដែលបានក្លាយជាតន្រ្តីករដ៏អស្ចារ្យ ហើយអ្វីដែលអស្ចារ្យ និងលេចធ្លោរបស់ Do Nhuan គឺដំបូងឡើយមានស្នាដៃជាបន្តបន្ទាប់អំពី Dien Bien Phu ដូចជា៖ Hanh Quan Xa, Chien Thang Him Lam, Gien Phong Dien...

នាថ្ងៃទី ៧ ឧសភា នៅទីក្រុង Dien Bien Phu កម្មាភិបាល ទាហាន និងពលទាហានជួរមុខជិត ២ ម៉ឺននាក់បានដង្ហែរក្បួន បាញ់កាំភ្លើងធំចំនួន ២១ ដើម និងមានយន្តហោះចំនួន ៩ គ្រឿងហោះទង់ជាតិ ហោះជុំវិញមេឃ Dien Bien ។ ដូច្នេះ តើកម្លាំងអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈរបស់យើងមានអ្វីខ្លះក្នុងក្បួនដង្ហែនោះ? ខ្ញុំចង់និយាយថា "ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហ៊ីម ឡាំមូន" ជាមួយតន្ត្រីករ ដូ ហុងក្វាន់ គឺជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ ជាការពិតណាស់ក៏មានកំណាព្យ និងសូម្បីតែកំណាព្យវីរភាពដូចជា “Dien Bien Symphony” របស់កវី Huu Thinh ប៉ុន្តែ Opera គឺតែងតែជាកំពូលតន្ត្រីពិភពលោក។ ការសរសេរអំពី Dien Bien យើងមានរឿងល្ខោន ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ភាពយន្ត ... អំពី Dien Bien រួចហើយ។ ប៉ុន្តែនេះជាលើកទីមួយហើយដែលយើងមានល្ខោនអូប៉េរ៉ាអំពីទីក្រុង Dien Bien។

ត្រឡប់មកសំណួររបស់អ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai អំពីគំនិតរបស់ខ្ញុំចំពោះអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសនេះ ខ្ញុំពិបាកពណ៌នាខ្លាំងណាស់ ព្រោះមានពេលខ្លះដែលអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេសរំភើបដូចកវី យុវជនស្រលាញ់គ្នា ពេលនោះមនោសញ្ចេតនាក៏ហក់ឡើង ប្រហែលជាបរិបទរំភើប ទើបអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈកំពុងពុះកញ្ជ្រោលបែបនេះ។

អ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai៖ សូមគោរពលោក Chau La Viet ខ្ញុំក៏ទើបតែបានធ្វើដំណើរទៅទីក្រុង Dien Bien កាលពីដើមខែមេសា ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយបញ្ជាការដ្ឋានយោធាខេត្ត Dien Bien ហើយបានឃើញថាបរិយាកាសនៃខួបលើកទី 70 ឆ្នាំ Dien Bien Phu របស់យើងគឺមានភាពឧឡារិក ស៊ីជម្រៅ និងមនុស្សធម៌។ អង្គភាពទាំងមូលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងចាប់អារម្មណ៍នោះគឺសិល្បករដែលមានវត្តមាននៅក្នុងលេណដ្ឋាន Dien Bien ខ្ញុំក៏បានស្គាល់តន្ត្រីករ Do Nhuan នៅពេលគាត់និពន្ធបទចម្រៀង "Him Lam Victory" និងជាពិសេសបទចម្រៀងប្រជាប្រិយ និងកំណាព្យដែលបានអាន និងច្រៀងនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ ខ្ញុំក៏បានទៅទីបញ្ចុះសពភ្នំ A1 ហើយបានឃើញថាចំនួនអ្នកទុក្ករបុគ្គលដែលគេមិនទាន់ស្គាល់ឈ្មោះនៅមានចំនួនច្រើនណាស់ក្នុងរយៈពេល៥៦ថ្ងៃទាំងយប់នៃការបង្ហូរឈាមនោះ មានអ្នកទុកដាក់ឈ្មោះជិត៤.០០០នាក់ដែលមិនបានសរសេរ...

ដូច្នេះក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលធំឡើងក្នុងសម័យសង្រ្គាមប្រឆាំងអាមេរិក តើអ្នកឃើញស្មារតី Dien Bien Phu យ៉ាងដូចម្តេច ហើយតើអ្នកអាចរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីផ្ញើទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ?

អ្នកនិពន្ធ ចូវ ឡាវៀត៖ ខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួរអំពីស្មារតីរបស់ ឌៀន បៀនភូ ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករមុនគេជាមួយនឹងរឿង ៣៖

រឿងទី១ ក្នុងជួរកងទ័ពពេលយើងទៅ Muong Phang ពេលដែលតន្ត្រីករ Do Hong Quan បង្ហាញខ្លួន គាត់ត្រូវបានមេទ័ព និងទាហានជាច្រើនចូលចិត្ត។ ពួកគេស្រឡាញ់គាត់មិនត្រឹមតែដោយសារតែលោក Do Hong Quan សព្វថ្ងៃនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ដោយសារតែពួកគេឃើញរូបភាពរបស់លោក Do Nhuan នៅក្នុងគាត់ផងដែរ។ គ្រប់គ្នាចាប់ដៃគ្នាសុំថតរូប។

ប្លែកជាងនេះទៅទៀត គឺរឿងទី២។ កវី Vu Quan Phuong មានអាយុ ៨៥ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែនៅតែទទូចចង់ទៅ Dien Bien ជាមួយសិល្បករវ័យក្មេង។ មួយរយៈនេះ លោក ភួង កម្របង្ហាញមុខជាសាធារណៈណាស់ ប៉ុន្តែពេលជួបលោក មហាជននៅតែសុំថតរូបជាមួយលោក ភួង ព្រោះតែស្រលាញ់កំណាព្យ ហើយត្រូវបានរំជួលចិត្តមកជួបលោក ថ្ងៃនេះ ទោះបីលោកមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ ក៏នៅតែទៅដៀលបៀន ដូចក្តីស្រលាញ់ដ៏មហិមា...

រឿងទីបី មានក្មេងស្រីម្នាក់និយាយទៅកាន់លោក Phuong ថា "ពូ! អោយខ្ញុំទៅជាមួយផង ពេលហត់ទេ អោយខ្ញុំដឹកអ្នកទៅ" ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច ហើយដំបូងខ្ញុំគិតថាមានសេវាយកមនុស្សចាស់ទៅ Muong Phang ពេលខ្ញុំសួរខ្ញុំដឹងថា ក្មេងស្រីនេះឈ្មោះ Thu Hien ក្មេងណាស់ ហើយស្អាតណាស់ អនុប្រធានសមាគម Dien Phang ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត លេនដ្ឋានពាក្យបញ្ជារបស់ ap គឺ...

តាមរយៈរឿងខាងលើ យើងអាចដឹងថាតើអ្នកសិល្បៈចង់មក Dien Bien យ៉ាងណា ហើយប្រជាជនមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះសិល្បករមក Dien Bien!

អ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai៖ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីប្រលោមលោកថ្មីដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឱកាសខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu បានទេ?

អ្នកនិពន្ធ ចូវ ឡាវៀត៖ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai ថា លើកនេះខ្ញុំមានប្រលោមលោក "ហ៊ីម ឡាំមូន" ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ប្រគល់ឱ្យខ្ញុំដោយជំរុំសរសេរកងទ័ព អគ្គនាយកដ្ឋាននយោបាយ ក្រសួងវប្បធម៌-កីឡា និងទេសចរណ៍។ ខ្ញុំក៏ស្ទាក់ស្ទើរដែរពេលទទួលយកការផ្តល់ជូននេះ ព្រោះមានអ្នកនិពន្ធដូចជា Huu Mai, Ho Phuong, Dung Ha... ដែលបានសរសេរយ៉ាងល្អអំពី Dien Bien។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចសរសេរបាន ព្រោះកាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយវិចិត្រករ Dien Bien ហើយបានរកឃើញថា ជ័យជំនះ Dien Bien ក៏ត្រូវបានចូលរួមដោយក្រុមអក្សរសាស្រ្ត និងសិល្បៈផងដែរ។

ពេលខ្ញុំសរសេរស្នាដៃនេះចប់ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពកងទ័ពបានបោះពុម្ពវាភ្លាមៗដើម្បីចេញផ្សាយទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ខួបលើកទី ៧០ នៃជ័យជម្នះ Dien Bien Phu ។ អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ Times របស់លោក Hoang Du បានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រលងប្រលោមលោក។ ពិសេសជាងនេះទៅទៀត តន្ត្រីករ Do Hong Quan បានប្រែក្លាយវាទៅជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាភ្លាមៗ។

តាមពិតប្រលោមលោកនេះ និងល្ខោនខោលរបស់តន្ត្រីករ Do Hong Quan បានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនពីភ្នាក់ងារ និងបុគ្គល គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ថាតើមនុស្សស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈប៉ុណ្ណា ហើយជ័យជំនះរបស់ Dien Bien ។ នេះក៏ជាការក្រើនរំលឹកដល់សិល្បករ អ្នកនិពន្ធថា Dien Bien នឹងក្លាយជាប្រធានបទជារៀងរហូត ដូចជា Bach Dang, Chi Lang, Dong Da... ហើយពិតណាស់ប្រទេស និងប្រជាជននឹងមិនភ្លេច និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសិល្បករ អ្នកនិពន្ធដែលសរសេរស្នាដៃល្អៗអំពី Dien Bien ឡើយ។

អ្នកនិពន្ធ Phung Van Khai៖ ខ្ញុំមានការរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលលោក Chau La Viet បានរៀបរាប់ពីក្រុមសិល្បករ និងអ្នកនិពន្ធដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងមនុស្សនៅក្នុងទីភ្នាក់ងាររបស់ខ្ញុំដូចជាឧត្តមសេនីយ៍ឯក និងអ្នកនិពន្ធ Dung Ha; អ្នកនិពន្ធ Ho Phuong; កវី Thanh Tinh... ពួកយើងជាកូនចៅជំនាន់ក្រោយទាំងអស់ចងចាំនូវព្រឹត្ដិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ការរួមចំណែកនៃឈាម ឆ្អឹង និងភាពវៃឆ្លាតរបស់ក្មួយៗ ពូ មីង បងប្អូន ចំពោះទីក្រុង Dien Bien ។ ក្នុងកិច្ចសន្ទនាថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោក ចូវ ឡាវៀត ដែលជាបងប្រុស និងជាមិត្តនៃអក្សរសិល្ប៍កងទ័ព ហើយក៏ជាបងប្រុស និងមិត្តរបស់ខ្ញុំផងដែរ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជួបតែសេចក្តីសុខ និងសុភមង្គល។

អ្នកនិពន្ធ ជូ ឡាវៀត៖ អរគុណអ្នកនិពន្ធ ភឿង វ៉ាន់ខៃ!

Bao Tho (សម្តែង)

ប្រភព