អ្នកទេសចរវៀតណាមមានអារម្មណ៍ថា 'ដូចជាអង្គុយក្នុងអង្រឹង' អំឡុងពេលរញ្ជួយដីនៅប្រទេសជប៉ុន

ភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមមួយចំនួនបាននិយាយថា ពួកគេបានជួបប្រទះនឹងការរញ្ជួយដីមួយពេលកំពុងអង្គុយក្នុងរថយន្តមួយនៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ភូមិបុរាណ Shirakawago ហើយមានអារម្មណ៍ថា "ញ័រដូចជាអង្គុយក្នុងអង្រឹង"។

កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ប្រទេសជប៉ុនបានទទួលរងការរញ្ជួយដីចំនួន 155 នៅទូទាំងប្រទេស ដែលខ្លាំងបំផុតនោះគឺការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.6 រ៉ិចទ័រនៅក្នុងខេត្ត Ishikawa ។ យោងតាម សារព័ត៌មាន Reuters បានឱ្យដឹងថា ចំណុចកណ្តាលនៃឧបទ្វីប Noto បានជះឥទ្ធិពលដល់ខេត្តចំនួនប្រាំនៅក្នុងតំបន់គឺ Ishikawa, Niigata, Fukui, Toyama និង Gifu ។ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមបាននិយាយថា គ្រោះរញ្ជួយដីនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយផ្ទះជិត 50,000 គ្រួសារគ្មានថាមពល និងផ្ទះរាប់ម៉ឺនខ្នងត្រូវបានខូចខាត។ មនុស្សយ៉ាងតិច២០នាក់បានស្លាប់។

Shirakawago គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌សនៅក្នុងខែធ្នូ។ រូបថត៖ Nick M. — Shirakawago គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌សនៅក្នុងខែធ្នូ។ រូបថត៖ *Nick M.*

នៅពេលរញ្ជួយដី មានភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមប្រមាណ២០នាក់មកទស្សនាភូមិបុរាណ Shirakawago ខេត្ត Gifu។ Shirakawago ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 350 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងតូក្យូ គឺជាភូមិមួយក្នុងចំណោមភូមិចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេស ហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1995 ។

មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍វៀតណាមម្នាក់បាននិយាយថា អ្នកទេសចរវៀតណាមមាន "ភ័យ" បន្តិច ប៉ុន្តែ "មិនខ្លាចពេកទេ" នៅពេលជួបគ្រោះរញ្ជួយដី។ អ្នករាល់គ្នាកំពុងអង្គុយក្នុងរថយន្តដោយមានអារម្មណ៍ថា «ញ័រដូចអង្គុយក្នុងអង្រឹង»។

អ្នកទេសចរវៀតណាមមានអារម្មណ៍ថា 'ដូចជាអង្គុយក្នុងអង្រឹង' អំឡុងពេលរញ្ជួយដីនៅប្រទេសជប៉ុន — ភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមបានថតការរញ្ជួយដីនៅប្រទេសជប៉ុនកាលពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ វីដេអូ៖ *Hoang Thang*

លោក Nhan Phuong អ្នកសម្របសម្រួលតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃអង្គការទេសចរណ៍ជាតិជប៉ុន (JNTO) ប្រចាំនៅវៀតណាម បាននិយាយថា ក្រុមទេសចរវៀតណាមដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្តក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី នៅតែមានសុវត្ថិភាព និងមិនមានការភ័យស្លន់ស្លោឡើយ។

លោក ភឿង បានមានប្រសាសន៍ថា “មនុស្សជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងព្រួយបារម្ភបន្តិច នៅពេលដែលដីភ្លាមៗបានញ័រយ៉ាងខ្លាំង ហើយរថយន្តក្រុងបានរសាត់ទៅដូចជានៅលើទឹក។

រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនមានការបាត់បង់អាយុជីវិត ឬទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចំណោមក្រុមភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមឡើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមទេសចរណ៍មួយចំនួនត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ប្តូរកាលវិភាគ និងផ្លូវរបស់ពួកគេ ដោយសារតែផ្នែកមួយនៃផ្លូវហាយវេត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្នបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី។ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានបន្ទាន់មួយកាលពីម្សិលមិញ ប្រធានខុទ្ទកាល័យជប៉ុនលោក Hayashi Yoshimasa បាននិយាយថា ផ្នែកខ្លះនៅលើផ្លូវហាយវេចំនួនប្រាំត្រូវបានបិទជាវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នប្រឆាំងនឹងការខូចខាត នេះបើយោងតាម Skift ។

ជីតា លោក Phuong បន្ថែមថា បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវទេសចរណ៍វៀតណាមមួយក្រុមដែលស្នាក់នៅក្នុងខេត្ត Niigata ត្រូវបានជន់លិចដោយសាររលកធំៗបោកបក់មកក្រោយការរញ្ជួយដី។ វាជារដូវទេសចរណ៍កំពូល ដូច្នេះពួកគេមិនមានសណ្ឋាគារជំនួស ហើយមិនអាចធ្វើដំណើរតាមកាលវិភាគបានទេ។ កម្មវិធីទេសចរណ៍ភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់ Hokuriku (រួមទាំងខេត្តចំនួនបួនគឺ Ishikawa, Fukui, Niigata និង Toyama) ត្រូវបានលុបចោលក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដោយសារតែផ្លូវហាយវេខូច និងសេវាកម្មបិទ។

សេចក្តីជូនដំណឹងត្រូវបានគេបង្ហោះនៅមាត់ទ្វារសណ្ឋាគារមួយក្នុងខេត្ត Niigata ដែលមានភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមមួយក្រុមមកលេង។ រូបថត៖ NVCC — សេចក្តីជូនដំណឹងត្រូវបានគេបង្ហោះនៅមាត់ទ្វារសណ្ឋាគារមួយក្នុងខេត្ត Niigata ដែលមានភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមមួយក្រុមមកលេង។ រូបថត៖ *NVCC*

យោងតាមលោកស្រី Huynh Phan Phuong Hoang អគ្គនាយករងនៃក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ Vietravel បានឱ្យដឹងថា ខែធ្នូមិនមែនជារដូវកាលកំពូលសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុននោះទេ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់នាងមានអតិថិជនជាង 500 នាក់ដែលធ្វើដំណើរក្នុងទីក្រុងផ្សេងៗគ្នាក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលទាំងអស់នេះនៅឆ្ងាយពីតំបន់ដែលមានការរញ្ជួយដីខ្លាំង ដូច្នេះពួកគេមិនមានផលប៉ះពាល់អ្វីឡើយ។ លោកស្រី Hoang បានថ្លែងថា៖ «គណៈប្រតិភូបានបញ្ចប់ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ពួកគេហើយកំពុងរៀបចំត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ។

ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង 20 ឆ្នាំក្នុងការបម្រើអតិថិជនវៀតណាមនៅក្នុងទីផ្សារជប៉ុន លោកស្រី Hoang បាននិយាយថា ប្រទេសជប៉ុនជាញឹកញាប់មានការរញ្ជួយដី ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនតែងតែមានផែនការ និងការរៀបចំទាន់ពេលវេលាដើម្បីសម្របខ្លួន។ ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍វៀតណាម "ស្គាល់" ពីស្ថានភាពរញ្ជួយដីនៅប្រទេសជប៉ុន ដូច្នេះគ្រប់គ្នាស្ងប់ស្ងាត់ និងកុំបារម្ភពេក។

លោក Nguyen Van Dung នាយកក្រុមហ៊ុន Asia Gate Travel ដែលជាក្រុមហ៊ុនដែលមានបទពិសោធន៍ 10 ឆ្នាំនៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍ជប៉ុននៅទីក្រុងហាណូយ បាននិយាយថា ការរញ្ជួយដីមិនអាចព្យាករណ៍បានដូចអាកាសធាតុនោះទេ។ នៅពេលដែលមានការរញ្ជួយដីកើតឡើង សារមួយនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ទូរស័ព្ទក្នុងប្រទេសជប៉ុនប្រហែល 10 វិនាទីជាមុន។ លោក Dung បាននិយាយថា "ប្រទេសជប៉ុនមានការរញ្ជួយដីជាមធ្យមជាង 1,000 ដងក្នុងមួយឆ្នាំៗ។ កន្លែងដែលមានការរញ្ជួយខ្លាំងបានកើតឡើងនៅពេលនេះមិនមានភ្ញៀវវៀតណាមច្រើនទេ ដូច្នេះភាគច្រើននៃពួកគេមានសុវត្ថិភាព" ។

សារព្រមានរញ្ជួយដីជប៉ុនបានផ្ញើទៅទូរសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន។ រូបថត៖ Hoang Thang — សារព្រមានរញ្ជួយដីជប៉ុនបានផ្ញើទៅទូរសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន។ រូបថត៖ *Hoang Thang*

សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍ពីប្រទេសវៀតណាមទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន លោក Phuong បានផ្តល់អនុសាសន៍ថា "អនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរឱ្យបានហ្មត់ចត់" ជាពិសេសការណែនាំរបស់ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយម និងគ្រោះមហន្តរាយនៅប្រទេសជប៉ុន។ លើសពីនេះ អ្នកទស្សនាក៏ត្រូវស្តាប់ការណែនាំពីមគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុក ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាធ្វើដំណើរ និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។ ប្រញាប់ស្វែងរកទីជំរកដែលមានសុវត្ថិភាព ឆ្ងាយពីអគារខ្ពស់ៗ និងកន្លែងធ្វើការសាធារណៈ ដើមឈើធំៗដែលអាចដួលរលំ។ ភ្ញៀវមិនប្រើជណ្តើរយន្តទេ សាកទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេជាប្រចាំដើម្បីងាយស្រួលទំនាក់ទំនង។

ភួងអាញ់

ប្រភពតំណ